diff --git a/android/robot/README.de-DE.md b/android/robot/README.de-DE.md
index 95f38360d..5d21adff9 100644
--- a/android/robot/README.de-DE.md
+++ b/android/robot/README.de-DE.md
@@ -1,11 +1,11 @@
+# Roboter-App
+
 <p align="center">
     <a href="README.md">English</a> |
     <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a> |
-    <a href="README.de-DE.md">Deutsch</a>
+    <span>Deutsch</span>
 </p>
 
-# Roboter-App
-
 ## HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
 
 1. **Sicherheit:** Stellen Sie immer sicher, dass Sie in einer sicheren Umgebung arbeiten. Denken Sie daran, dass Ihr Telefon bei einer Kollision beschädigt werden könnte! Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie automatisierte Steuerungen verwenden (z.B. Personenverfolgung oder Fahrmodi). Stellen Sie sicher, dass Sie immer einen Gamecontroller angeschlossen haben und mit der Tastenbelegung vertraut sind, damit Sie das Fahrzeug jederzeit stoppen können. Nutzung auf eigenes Risiko!
@@ -377,4 +377,4 @@ Die [TensorFlow Lite Object Detection Android Demo](https://github.com/tensorflo
 
 ## Nächstes (optional)
 
-Trainieren Sie Ihre eigene [Fahrstrategie](../../policy/README.md)
\ No newline at end of file
+Trainieren Sie Ihre eigene [Fahrstrategie](../../policy/README.md)