[Feature Request] Add Reload Live Bookmark button next to the first item in the folder dropdown

[astatine]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Manually reloading a live bookmark takes longer than it should. Currently, for a Livemarks folder on the Bookmarks Toolbar, we have to right-click on it, scroll down and expand the Livemarks entry and click Reload Live Bookmark.

Describe the solution you'd like
Add a right-aligned refresh button (🗘 or something more appropriate) next to the first item in the list of bookmarks Open "{{Site}}", as shown in the edited screenshot below.

Describe alternatives you've considered
None

Additional context

[nt1m]

I don't think Extensions APIs allow this atm

[leckert123]

I am no longer able to reload Live Bookmarks at all. The option to reload has simply disappeared from the context menu.