これは、はてなブックマークボタンを作成するLokka用のプラグインです。
$ cd public/plugin
$ git clone git://github.com/nkmrshn/lokka-hatena_bookmark_button.git
$ rm -rf lokka-hatena_bookmark_button/.git
管理画面の[プラグイン]->[Hatena Bookmark Button]でオプションを設定することができます。
ヘルパーメソッドとして、「hatena_bookmark_button」があります。テーマのテンプレートを変更することをお忘れずにお願いします。このヘルパーメソッドには、引数が二つあります。一番目はタイトルを指定し、二番目はURLです。URLを指定しなかった場合、表示しているページのURLを使います。
<%= hatena_bookmark_button(@entry.title) %>
URLを指定したい場合は、文字列引数としてメソッドに指定してください。
<%= hatena_bookmark_button(@entry.title, "http://example.com/foo/bar/") %>
この引数で指定するタイトルは、はてなブックマークボタンをクリックした後に表示される小ウィンドウに用いられ、はてなブックマーク登録ページにおいては、URLのtitle要素が設定されます。したがって、ローカル環境では、当然のことながら外部(はてな側)からtitle要素を取得できません。