diff --git a/README.md b/README.md
index 32f6bc8..8e27d94 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,7 +13,7 @@ docker run \
   -e GITHUB_TOKEN \
   -e SLACK_TOKEN \
   -p 8080:8080 \
-  nineinchnick/trino-rest:0.156
+  nineinchnick/trino-rest:0.157
 ```
 
 Supported connectors and their required environmental variables:
@@ -24,7 +24,7 @@ Then use your favourite SQL client to connect to Trino running at http://localho
 
 # Usage
 
-Download one of the ZIP packages, unzip it and copy the `trino-rest-github-0.156` directory to the plugin directory on every node in your Trino cluster.
+Download one of the ZIP packages, unzip it and copy the `trino-rest-github-0.157` directory to the plugin directory on every node in your Trino cluster.
 Create a `github.properties` file in your Trino catalog directory and point to a remote repo.
 You can also use a path to a local repo if it's available on every worker node.
 
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 9373d32..d55c2ac 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <parent>
         <groupId>io.airlift</groupId>
         <artifactId>airbase</artifactId>
-        <version>186</version>
+        <version>187</version>
     </parent>
 
     <groupId>pl.net.was</groupId>
@@ -42,8 +42,8 @@
     </distributionManagement>
 
     <properties>
-        <project.build.targetJdk>22</project.build.targetJdk>
-        <air.java.version>22.0.1</air.java.version>
+        <project.build.targetJdk>23</project.build.targetJdk>
+        <air.java.version>23</air.java.version>
 
         <air.check.skip-extended>true</air.check.skip-extended>
         <air.check.skip-license>false</air.check.skip-license>
@@ -52,12 +52,12 @@
         <air.check.skip-checkstyle>false</air.check.skip-checkstyle>
         <air.build.jvmsize>4g</air.build.jvmsize>
 
-        <dep.trino.version>461</dep.trino.version>
-        <dep.airlift.version>274</dep.airlift.version>
+        <dep.trino.version>462</dep.trino.version>
+        <dep.airlift.version>275</dep.airlift.version>
         <dep.slice.version>2.3</dep.slice.version>
         <!-- temporary: required to be in sync with version pulled by libraries-bom -->
-        <dep.opentelemetry.version>1.42.1</dep.opentelemetry.version>
-        <dep.opentelemetry-instrumentation.version>2.8.0</dep.opentelemetry-instrumentation.version>
+        <dep.opentelemetry.version>1.43.0</dep.opentelemetry.version>
+        <dep.opentelemetry-instrumentation.version>2.9.0</dep.opentelemetry-instrumentation.version>
         <dep.packaging.version>${dep.airlift.version}</dep.packaging.version>
         <dep.guava.version>33.3.1-jre</dep.guava.version>
         <dep.guice.version>7.0.0</dep.guice.version>
@@ -67,7 +67,7 @@
         <dep.junit.version>5.11.2</dep.junit.version>
         <dep.slf4j.version>2.0.16</dep.slf4j.version>
         <dep.assertj-core.version>3.26.3</dep.assertj-core.version>
-        <dep.logback.version>1.5.9</dep.logback.version>
+        <dep.logback.version>1.5.11</dep.logback.version>
         <dep.plugin.surefire.version>3.2.5</dep.plugin.surefire.version>
         <dep.jna.version>5.14.0</dep.jna.version>
 
@@ -217,7 +217,7 @@
                 <plugin>
                     <groupId>ca.vanzyl.provisio.maven.plugins</groupId>
                     <artifactId>provisio-maven-plugin</artifactId>
-                    <version>1.0.25</version>
+                    <version>1.1.1</version>
                 </plugin>
             </plugins>
         </pluginManagement>
diff --git a/trino-rest-github/README.md b/trino-rest-github/README.md
index b688afd..10eef21 100644
--- a/trino-rest-github/README.md
+++ b/trino-rest-github/README.md
@@ -56,12 +56,12 @@ docker run \
   -p 8080:8080 \
   --name trino \
   -d \
-  trinodb/trino:461
+  trinodb/trino:462
 ```
 
 Connect to that server using:
 ```bash
-docker run -it --rm --link trino trinodb/trino:461 trino --server trino:8080 --catalog github --schema default
+docker run -it --rm --link trino trinodb/trino:462 trino --server trino:8080 --catalog github --schema default
 ```
 
 # Authentication and rate limits