diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index 87037f1d2bf..81a6cda4cb9 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Guest" : "Gjest",
     "Save guest name" : "Lagre gjestenavn",
     "Uploading multiple attachments failed." : "Opplasting av flere vedlegg feilet.",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "Opplasting av vedlegg feilet: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "Opplasting av vedlegg feilet.",
     "Insert an attachment" : "Sett inn som vedlegg",
     "Failed to insert from Files" : "Feilet å sette inn fra Filer",
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
index 65ef1bf2fbf..c1830506429 100644
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@@ -43,6 +43,7 @@
     "Guest" : "Gjest",
     "Save guest name" : "Lagre gjestenavn",
     "Uploading multiple attachments failed." : "Opplasting av flere vedlegg feilet.",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "Opplasting av vedlegg feilet: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "Opplasting av vedlegg feilet.",
     "Insert an attachment" : "Sett inn som vedlegg",
     "Failed to insert from Files" : "Feilet å sette inn fra Filer",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index e525908173a..1388c263a7a 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Guest" : "Convidado",
     "Save guest name" : "Salvar nome de convidado",
     "Uploading multiple attachments failed." : "Falha ao carregar vários anexos.",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "Falha no upload do anexo: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "Falha no envio do anexo.",
     "Insert an attachment" : "Inserir um anexo",
     "Failed to insert from Files" : "Falha ao inserir de Arquivos",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 22e18411b32..7ca08aeeb01 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -43,6 +43,7 @@
     "Guest" : "Convidado",
     "Save guest name" : "Salvar nome de convidado",
     "Uploading multiple attachments failed." : "Falha ao carregar vários anexos.",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "Falha no upload do anexo: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "Falha no envio do anexo.",
     "Insert an attachment" : "Inserir um anexo",
     "Failed to insert from Files" : "Falha ao inserir de Arquivos",