diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 54b87d889b9..ebd9baa233f 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -55,6 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show link preview" : "Link-Vorschau anzeigen",
     "Remove link" : "Link entfernen",
     "guest" : "Gast",
+    "Full width editor" : "Editor in voller Breite",
     "Active people" : "Aktive Benutzer",
     "Save document" : "Dokument speichern",
     "Last saved" : "Zuletzt gespeichert",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index b8e71b489cd..a50c0aefd41 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -53,6 +53,7 @@
     "Show link preview" : "Link-Vorschau anzeigen",
     "Remove link" : "Link entfernen",
     "guest" : "Gast",
+    "Full width editor" : "Editor in voller Breite",
     "Active people" : "Aktive Benutzer",
     "Save document" : "Dokument speichern",
     "Last saved" : "Zuletzt gespeichert",
diff --git a/l10n/ug.js b/l10n/ug.js
index 875ff96a007..d72e9d4b883 100644
--- a/l10n/ug.js
+++ b/l10n/ug.js
@@ -36,8 +36,8 @@ OC.L10N.register(
     "Document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied" : "ھۆججەت تەھرىرلىگۈچنىڭ سىرتىدا ئۆزگەرتىلدى. ئۆزگەرتىشلەرنى قوللىنىشقا بولمايدۇ",
     "Document could not be loaded. Please check your internet connection." : "ھۆججەتنى يۈكلەشكە بولمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.",
     "Reconnect" : "قايتا ئۇلاڭ",
-    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "{ۋاقىت چېكى} مىنۇتلۇق ھۆججەت بىكار ، چېكىپ تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇڭ",
-    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "بۇ ھۆججەت پەقەت {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن قۇلۇپلانغانلىقتىن ئوقۇشقىلا ئېچىلغان.",
+    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "{timeout} چېكى} مىنۇتلۇق ھۆججەت بىكار ، چېكىپ تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇڭ",
+    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "بۇ ھۆججەت پەقەت {user} تەرىپىدىن قۇلۇپلانغانلىقتىن ئوقۇشقىلا ئېچىلغان.",
     "Close outline view" : "سىزىق كۆرۈنۈشىنى تاقاش",
     "Outline" : "سىزىق",
     "Enter your name so other people can see who is editing" : "ئىسمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ ، شۇنداق بولغاندا باشقىلار تەھرىرلەۋاتىدۇ",
@@ -45,7 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Guest" : "مېھمان",
     "Save guest name" : "مېھمان نامىنى ساقلاڭ",
     "Uploading multiple attachments failed." : "كۆپ قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى.",
-    "Uploading attachment failed: {error}" : "قوشۇمچە ھۆججەتنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى: {خاتالىق}",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "قوشۇمچە ھۆججەتنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "قوشۇمچە ھۆججەت يۈكلەش مەغلۇب بولدى.",
     "Insert an attachment" : "قوشۇمچە قىستۇر",
     "Failed to insert from Files" : "ھۆججەتلەردىن قىستۇرۇش مەغلۇب بولدى",
@@ -141,8 +141,8 @@ OC.L10N.register(
     "Replace" : "ئالماشتۇرۇڭ",
     "Insert" : "قىستۇر",
     "Detect language" : "تىلنى ئېنىقلاش",
-    "Translate from {language}" : "{تىلدىن تەرجىمە",
-    "Translate to {language}" : "{تىل} غا تەرجىمە قىلىڭ",
+    "Translate from {language}" : "{language} تەرجىمە",
+    "Translate to {language}" : "{language} غا تەرجىمە قىلىڭ",
     "Translation failed" : "تەرجىمە مەغلۇب بولدى",
     "No emoji found" : "Emoji تېپىلمىدى",
     "No command found" : "ھېچقانداق بۇيرۇق تېپىلمىدى",
@@ -200,7 +200,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start writing, or try '/' to add, '@' to mention…" : "يېزىشنى باشلاڭ ياكى «/» نى قوشۇپ ، «@» نى تىلغا ئېلىڭ.",
     "Add folder description" : "ھۆججەت قىسقۇچ چۈشەندۈرۈشىنى قوشۇڭ",
     "\"{name}\" already exist!" : "\"{name}\" ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت!",
-    "Created \"{name}\"" : "\"{Name}\" قۇرۇلدى",
+    "Created \"{name}\"" : "\"{name}\" قۇرۇلدى",
     "Copied to the clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى",
     "Could not copy to the clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرەلمىدى",
     "Front matter" : "ئالدى مەسىلە",
diff --git a/l10n/ug.json b/l10n/ug.json
index e1ed18d192a..0c77fe0f1e9 100644
--- a/l10n/ug.json
+++ b/l10n/ug.json
@@ -34,8 +34,8 @@
     "Document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied" : "ھۆججەت تەھرىرلىگۈچنىڭ سىرتىدا ئۆزگەرتىلدى. ئۆزگەرتىشلەرنى قوللىنىشقا بولمايدۇ",
     "Document could not be loaded. Please check your internet connection." : "ھۆججەتنى يۈكلەشكە بولمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.",
     "Reconnect" : "قايتا ئۇلاڭ",
-    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "{ۋاقىت چېكى} مىنۇتلۇق ھۆججەت بىكار ، چېكىپ تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇڭ",
-    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "بۇ ھۆججەت پەقەت {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن قۇلۇپلانغانلىقتىن ئوقۇشقىلا ئېچىلغان.",
+    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "{timeout} چېكى} مىنۇتلۇق ھۆججەت بىكار ، چېكىپ تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇڭ",
+    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "بۇ ھۆججەت پەقەت {user} تەرىپىدىن قۇلۇپلانغانلىقتىن ئوقۇشقىلا ئېچىلغان.",
     "Close outline view" : "سىزىق كۆرۈنۈشىنى تاقاش",
     "Outline" : "سىزىق",
     "Enter your name so other people can see who is editing" : "ئىسمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ ، شۇنداق بولغاندا باشقىلار تەھرىرلەۋاتىدۇ",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "Guest" : "مېھمان",
     "Save guest name" : "مېھمان نامىنى ساقلاڭ",
     "Uploading multiple attachments failed." : "كۆپ قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى.",
-    "Uploading attachment failed: {error}" : "قوشۇمچە ھۆججەتنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى: {خاتالىق}",
+    "Uploading attachment failed: {error}" : "قوشۇمچە ھۆججەتنى يۈكلەش مەغلۇب بولدى: {error}",
     "Uploading attachment failed." : "قوشۇمچە ھۆججەت يۈكلەش مەغلۇب بولدى.",
     "Insert an attachment" : "قوشۇمچە قىستۇر",
     "Failed to insert from Files" : "ھۆججەتلەردىن قىستۇرۇش مەغلۇب بولدى",
@@ -139,8 +139,8 @@
     "Replace" : "ئالماشتۇرۇڭ",
     "Insert" : "قىستۇر",
     "Detect language" : "تىلنى ئېنىقلاش",
-    "Translate from {language}" : "{تىلدىن تەرجىمە",
-    "Translate to {language}" : "{تىل} غا تەرجىمە قىلىڭ",
+    "Translate from {language}" : "{language} تەرجىمە",
+    "Translate to {language}" : "{language} غا تەرجىمە قىلىڭ",
     "Translation failed" : "تەرجىمە مەغلۇب بولدى",
     "No emoji found" : "Emoji تېپىلمىدى",
     "No command found" : "ھېچقانداق بۇيرۇق تېپىلمىدى",
@@ -198,7 +198,7 @@
     "Start writing, or try '/' to add, '@' to mention…" : "يېزىشنى باشلاڭ ياكى «/» نى قوشۇپ ، «@» نى تىلغا ئېلىڭ.",
     "Add folder description" : "ھۆججەت قىسقۇچ چۈشەندۈرۈشىنى قوشۇڭ",
     "\"{name}\" already exist!" : "\"{name}\" ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت!",
-    "Created \"{name}\"" : "\"{Name}\" قۇرۇلدى",
+    "Created \"{name}\"" : "\"{name}\" قۇرۇلدى",
     "Copied to the clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى",
     "Could not copy to the clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرەلمىدى",
     "Front matter" : "ئالدى مەسىلە",