diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index fa17079dd..24d10e344 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show all teams" : "すべてのチームを表示",
     "Collapse teams" : "チームを折りたたむ",
     "This group already exists" : "このグループはすでに存在しています",
+    "An error occurred while creating the group" : "グループ作成中にエラーが発生しました",
     "This team already exists" : "このチームはすでに存在しています",
     "An error happened during the creation of the team" : "チームの作成中にエラーが発生しました",
     "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (無効)",
@@ -124,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid image" : "無効な画像",
     "Error cropping picture" : "画像のトリミング中にエラーが発生しました",
     "Pick an avatar" : "アバターを選択",
+    "Pick" : "選定",
     "Error while processing the picture." : "画像の加工中にエラーが発生しました",
     "Avatar downloaded from social network" : "SNSでダウンロード済みのアバター",
     "Avatar already up to date" : "アバターはすでに最新です",
@@ -207,6 +209,8 @@ OC.L10N.register(
     "Contact not found" : "連絡先がありません",
     "Group {group} not found" : "グループ {group} が見つかりません",
     "Close" : "閉じる",
+    "No data for this contact" : "この連絡先のデータはありません",
+    "No data for this contact on their profile" : "プロフィールにこの連絡先のデータがありません",
     "Import" : "インポート",
     "Are you sure you want to import this contact file?" : "この連絡先ファイルをインポートしますか?",
     "Could not copy" : "コピーできませんでした",
@@ -266,8 +270,10 @@ OC.L10N.register(
     "Postal code" : "郵便番号",
     "Country" : "国名",
     "Birthday" : "誕生日",
+    "Place of birth" : "出身地",
     "Anniversary" : "記念日",
     "Date of death" : "命日",
+    "Place of death" : "死亡場所",
     "Instant messaging" : "インスタントメッセージ",
     "Phone" : "電話番号",
     "Mobile" : "携帯",
@@ -280,6 +286,7 @@ OC.L10N.register(
     "Voice" : "音声番号",
     "Car" : "自動車",
     "Work pager" : "ワークページャー",
+    "Line manager" : "ラインマネージャー",
     "Social network" : "ソーシャルネットワーク",
     "Relationship to you" : "あなたとの関係",
     "Spouse" : "配偶者",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index f1ce5be1e..1902114a2 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -43,6 +43,7 @@
     "Show all teams" : "すべてのチームを表示",
     "Collapse teams" : "チームを折りたたむ",
     "This group already exists" : "このグループはすでに存在しています",
+    "An error occurred while creating the group" : "グループ作成中にエラーが発生しました",
     "This team already exists" : "このチームはすでに存在しています",
     "An error happened during the creation of the team" : "チームの作成中にエラーが発生しました",
     "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (無効)",
@@ -122,6 +123,7 @@
     "Invalid image" : "無効な画像",
     "Error cropping picture" : "画像のトリミング中にエラーが発生しました",
     "Pick an avatar" : "アバターを選択",
+    "Pick" : "選定",
     "Error while processing the picture." : "画像の加工中にエラーが発生しました",
     "Avatar downloaded from social network" : "SNSでダウンロード済みのアバター",
     "Avatar already up to date" : "アバターはすでに最新です",
@@ -205,6 +207,8 @@
     "Contact not found" : "連絡先がありません",
     "Group {group} not found" : "グループ {group} が見つかりません",
     "Close" : "閉じる",
+    "No data for this contact" : "この連絡先のデータはありません",
+    "No data for this contact on their profile" : "プロフィールにこの連絡先のデータがありません",
     "Import" : "インポート",
     "Are you sure you want to import this contact file?" : "この連絡先ファイルをインポートしますか?",
     "Could not copy" : "コピーできませんでした",
@@ -264,8 +268,10 @@
     "Postal code" : "郵便番号",
     "Country" : "国名",
     "Birthday" : "誕生日",
+    "Place of birth" : "出身地",
     "Anniversary" : "記念日",
     "Date of death" : "命日",
+    "Place of death" : "死亡場所",
     "Instant messaging" : "インスタントメッセージ",
     "Phone" : "電話番号",
     "Mobile" : "携帯",
@@ -278,6 +284,7 @@
     "Voice" : "音声番号",
     "Car" : "自動車",
     "Work pager" : "ワークページャー",
+    "Line manager" : "ラインマネージャー",
     "Social network" : "ソーシャルネットワーク",
     "Relationship to you" : "あなたとの関係",
     "Spouse" : "配偶者",