diff --git a/.vscode/extensions.json b/.vscode/extensions.json
index 3540385a..5c1b1e7d 100644
--- a/.vscode/extensions.json
+++ b/.vscode/extensions.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "recommendations": [
     "dbaeumer.vscode-eslint",
     "esbenp.prettier-vscode",
-    "stylelint.vscode-stylelint"
+    "stylelint.vscode-stylelint",
+    "Lokalise.i18n-ally"
   ]
 }
diff --git a/.vscode/i18n-ally-custom-framework.yml b/.vscode/i18n-ally-custom-framework.yml
new file mode 100644
index 00000000..435d20b4
--- /dev/null
+++ b/.vscode/i18n-ally-custom-framework.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+languageIds:
+  - javascript
+  - javascriptreact
+scopeRangeRegex: "useTranslation\\(\\s*\\[?\\s*['\"`](.*?)['\"`]"
+monopoly: true
+usageMatchRegex:
+  - "[^\\w\\d]t\\(['\"`]({key})['\"`]"
diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.json
index 29025839..8134bf2a 100644
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.json
@@ -18,5 +18,11 @@
   "[markdown]": {
     "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
   },
-  "terminal.integrated.cwd": "rogue-thi-app"
+  "terminal.integrated.cwd": "rogue-thi-app",
+  "i18n-ally.localesPaths": ["rogue-thi-app/public/locales"],
+  "i18n-ally.namespace": true,
+  "i18n-ally.pathMatcher": "{locale}/{namespaces}.json",
+  "i18n-ally.sourceLanguage": "en",
+  "i18n-ally.theme.annotation": "rgb(200, 147, 124)",
+  "i18n-ally.theme.annotationBorder": "rgba(200, 147, 124,0.5)"
 }
diff --git a/rogue-thi-app/public/locales/de/dashboard.json b/rogue-thi-app/public/locales/de/dashboard.json
index 459a6084..c9bc5d63 100644
--- a/rogue-thi-app/public/locales/de/dashboard.json
+++ b/rogue-thi-app/public/locales/de/dashboard.json
@@ -29,7 +29,9 @@
       "empty": "Der heutige Speiseplan ist leer.",
       "generic": "Fehler beim Abruf des Speiseplans.<br />Irgendetwas scheint kaputt zu sein."
     },
-    "text.additional": "und {{count}} weitere Gerichte"
+    "text": {
+      "additional": "und {{count}} weitere Gerichte"
+    }
   },
   "transport": {
     "title": {
@@ -56,7 +58,9 @@
   },
   "events": {
     "title": "Veranstaltungen",
-    "organizer.attribute": "von"
+    "organizer": {
+      "attribute": "von"
+    }
   },
   "rooms": {
     "title": "Raumvorschläge",
diff --git a/rogue-thi-app/public/locales/en/dashboard.json b/rogue-thi-app/public/locales/en/dashboard.json
index d0556740..16aeb026 100644
--- a/rogue-thi-app/public/locales/en/dashboard.json
+++ b/rogue-thi-app/public/locales/en/dashboard.json
@@ -29,7 +29,9 @@
       "empty": "Today's menu is empty.",
       "generic": "Error retrieving the menu.<br />Something seems to be broken."
     },
-    "text.additional": "and {{count}} more dishes"
+    "text": {
+      "additional": "and {{count}} more dishes"
+    }
   },
   "transport": {
     "title": {
@@ -56,7 +58,9 @@
   },
   "events": {
     "title": "Events",
-    "organizer.attribute": "by"
+    "organizer": {
+      "attribute": "by"
+    }
   },
   "rooms": {
     "title": "Room Suggestions",