diff --git a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/es/Main.xlf b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/es/Main.xlf
index fe0db351fa7..1cadd286e74 100644
--- a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/es/Main.xlf
+++ b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/es/Main.xlf
@@ -4,431 +4,572 @@
Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it.
- Arrastre y suelte un activo en una colección/etiqueta para añadirlos a ella.
+ Arrastre y suelte un activo en una colección/etiqueta para añadirlos a ella.
+
Keep the filename "{0}"
- Conservar el archivo "{0}"
+ Conservar el archivo "{0}"
+
Media
- Media
+ Media
+
This module allows managing of media assets including pictures, videos, audio and documents.
- Este módulo permite la gestión de activos de medios incluyendo fotos, videos, audio y documentos.
+ Este módulo permite la gestión de activos de medios incluyendo fotos, videos, audio y documentos.
+
Name
- Nombre
+ Nombre
+
Title
- Título
+ Título
+
Label
- Etiqueta
+ Etiqueta
+
Caption
- Pie de foto
+ Pie de foto
+
Copyright Notice
- Aviso del derecho de autor
+ Aviso del derecho de autor
+
Last modified
- Última modificación
+ Última modificación
+
File size
- Tamaño del archivo
+ Tamaño del archivo
+
Type
- Tipo
+ Tipo
+
Tags
- Etiquetas
+ Etiquetas
+
Sort by name
- Ordenar por nombre
+ Ordenar por nombre
+
Sort by last modified
- Ordenar por última modificación
+ Ordenar por última modificación
+
Sort by
- Clasificar por
+ Clasificar por
+
Sort direction
- Ordenar por dirección
+ Ordenar por dirección
+
Ascending
- Ascendente
+ Ascendente
+
Descending
- Descendete
+ Descendete
+
Sort direction Ascending
- Ordenar dirección ascendentemente
+ Ordenar dirección ascendentemente
+
Sort direction Descending
- Ordenar dirección descendentemente
+ Ordenar dirección descendentemente
+
Drag and drop on tag or collection
- Arrastrar y soltar en la etiqueta o colección
+ Arrastrar y soltar en la etiqueta o colección
+
View
- Ver
+ Ver
+
View asset
- Ver bienes
+ Ver bienes
+
Edit asset
- Editar activos
+ Editar activos
+
Delete asset
- Eliminar activos
+ Eliminar activos
+
Do you really want to delete asset "{0}"?
- ¿Realmente desea eliminar el activo "{0}"?
+ ¿Realmente desea eliminar el activo "{0}"?
+
Do you really want to delete collection "{0}"?
- ¿Realmente desea eliminar la colección "{0}"?
+ ¿Realmente desea eliminar la colección "{0}"?
+
Do you really want to delete tag "{0}"?
- ¿Realmente desea eliminar la etiqueta "{0}"?
+ ¿Realmente desea eliminar la etiqueta "{0}"?
+
This will delete the asset.
- Esto eliminará el activo.
+ Esto eliminará el activo.
+
This will delete the collection, but not the assets that it contains.
- Esto eliminará la colección, pero no los activos que contiene.
+ Esto eliminará la colección, pero no los activos que contiene.
+
This will delete the tag, but not the assets that has it.
- Esto eliminará la etiqueta, pero no los activos que contiene.
+ Esto eliminará la etiqueta, pero no los activos que contiene.
+
This operation cannot be undone.
- Esta operación no se puede deshacer.
+ Esta operación no se puede deshacer.
+
Cancel
- Cancelar
+ Cancelar
+
Replace
- Reemplazar
+ Reemplazar
+
Replace asset resource
- Reemplazar recursos activos
+ Reemplazar recursos activos
+
Save
- Guardar
+ Guardar
+
Yes, delete the asset
- Sí, eliminar el activo
+ Sí, eliminar el activo
+
Yes, delete the collection
- Sí, borrar la colección
+ Sí, borrar la colección
+
Yes, delete the tag
- Sí, eliminar la etiqueta
+ Sí, eliminar la etiqueta
+
Edit {0}
- Editar {0}
+ Editar {0}
+
Search in assets
- Buscar en activos
+ Buscar en activos
+
Search
- Buscar
+ Buscar
+
{0} items
- {0} elementos
+ {0} elementos
+
found matching "{0}"
- encontrados coincidentes con "{0}"
+ encontrados coincidentes con "{0}"
+
Upload
- Subir
+ Subir
+
Filter options
- Opciones del filtro
+ Opciones del filtro
+
Display all asset types
- Mostrar todos los tipos de activos
+ Mostrar todos los tipos de activos
+
Only display image assets
- Mostrar sólo activos de imágenes
+ Mostrar sólo activos de imágenes
+
Only display document assets
- Mostrar sólo activos de documento
+ Mostrar sólo activos de documento
+
Only display video assets
- Mostrar sólo videos
+ Mostrar sólo videos
+
Only display audio assets
- Mostrar sólo activos de audio
+ Mostrar sólo activos de audio
+
All
- Todo
+ Todo
+
Images
- Imágenes
+ Imágenes
+
Documents
- Documentos
+ Documentos
+
Video
- Vídeo
+ Vídeo
+
Audio
- Audio
+ Audio
+
Sort options
- Opciones de ordenación
+ Opciones de ordenación
+
List view
- Vista de lista
+ Vista de lista
+
Thumbnail view
- Vista en miniatura
+ Vista en miniatura
+
Connection error
- Error de conexión
+ Error de conexión
+
Media source
- Fuente multimedia
+ Fuente multimedia
+
Media sources
- Recursos multimedia
+ Recursos multimedia
+
Collections
- Colecciones
+ Colecciones
+
Edit collections
- Editar colecciones
+ Editar colecciones
+
Edit collection
- Editar colección
+ Editar colección
+
Delete collection
- Eliminar colección
+ Eliminar colección
+
Create collection
- Crear colección
+ Crear colección
+
Enter collection title
- Título de la colección
+ Título de la colección
+
All collections
- Todas las colecciones
+ Todas las colecciones
+
Tags
- Etiquetas
+ Etiquetas
+
Edit tags
- Editar etiquetas
+ Editar etiquetas
+
Edit tag
- Editar etiqueta
+ Editar etiqueta
+
Delete tag
- Eliminar etiqueta
+ Eliminar etiqueta
+
Enter tag label
- Introduzca una marca para la etiqueta
+ Introduzca una marca para la etiqueta
+
Create tag
- Crear etiqueta
+ Crear etiqueta
+
All assets
- Todos los recursos
+ Todos los recursos
+
All
- Todo
+ Todo
+
Untagged assets
- Activos sin etiquetar
+ Activos sin etiquetar
+
Untagged
- Sin etiquetar
+ Sin etiquetar
+
Max. upload size {0} per file
- Max. tamaño de subida {0} por archivo
+ Max. tamaño de subida {0} por archivo
+
Drop files here
- Soltar archivos aquí
+ Soltar archivos aquí
+
or click to upload
- o haga clic para subir
+ o haga clic para subir
+
Choose file
- Seleccione Archivo
+ Seleccione Archivo
+
No Assets found.
- No se han encontrado activos.
+ No se han encontrado activos.
+
Basics
- Fundamentos
+ Fundamentos
+
Delete
- Borrar
+ Borrar
+
Click to delete
- Haga clic para borrar
+ Haga clic para borrar
+
Save
- Guardar
+ Guardar
+
Metadata
- Metadatos
+ Metadatos
+
Filename
- Nombre de archivo
+ Nombre de archivo
+
Last modified (resource)
- Última modificación (recurso)
+ Última modificación (recurso)
+
File size
- Tamaño del archivo
+ Tamaño del archivo
+
Dimensions
- Dimensiones
+ Dimensiones
+
Type
- Tipo
+ Tipo
+
Identifier
- Identificador
+ Identificador
+
Title
- Título
+ Título
+
Caption
- Pie de foto
+ Pie de foto
+
Copyright Notice
- Aviso del derecho de autor
+ Aviso del derecho de autor
+
Preview
- Vista previa
+ Vista previa
+
Download
- Descarga
+ Descarga
+
Next
- Adelante
+ Siguiente
+
Previous
- Atrás
+ Atrás
+
Cannot upload the file
- No se puede cargar el archivo
+ No se puede cargar el archivo
+
No file selected
- Ningún fichero seleccionado
+ Ningún fichero seleccionado
+
The file size of {0} exceeds the allowed limit of {1}
- El tamaño del archivo de {0} supera el límite permitido de {1}
+ El tamaño del archivo de {0} supera el límite permitido de {1}
+
for the file
- para el archivo
+ para el archivo
+
Only some of the files were successfully uploaded. Refresh the page to see the those.
- Sólo algunos de los archivos fueron subidos con éxito. Actualice la página para ver cuales han sido.
+ Sólo algunos de los archivos fueron subidos con éxito. Actualice la página para ver cuales han sido.
+
Tagging the asset failed.
- El etiquetado del activo ha fallado.
+ El etiquetado del activo ha fallado.
+
Adding the asset to the collection failed.
- El agregar el recurso a la colección ha fallado.
+ El agregar el recurso a la colección ha fallado.
+
Creating
- Creando
+ Creando
+
Asset could not be deleted, because there are still Nodes using it
- El activo no pudo ser eliminado, porque aún hay nodos utilizándolo
+ El activo no pudo ser eliminado, porque aún hay nodos utilizándolo
+
{0} usages
- {0} uso
-
+ {0} uso{0} usages
- {0} usos
-
+ {0} usosReferences to "{asset}"
- Referencias a "{asset}"
+ Referencias a "{asset}"
+
Replace "{filename}"
- Reemplazar "{filename}"
+ Reemplazar "{filename}"
+
You can replace this asset by uploading a new file. Once replaced, the new asset will be used on all places where the asset is used on your website.
- Puede reemplazar este activo subiendo un nuevo archivo. Una vez reemplazado, el nuevo activo será usado en todos los otros lugares donde el anterior activo era usado en el sitio web.
+ Puede reemplazar este activo subiendo un nuevo archivo. Una vez reemplazado, el nuevo activo será usado en todos los otros lugares donde el anterior activo era usado en el sitio web.
+
Note
- Nota
+ Nota
+
This operation will replace the asset in all published or unpublished workspaces, including the live website.
- Esta operación reemplazará al activo en todos los espacios de trabajo publicados o no publicados, incluyendo el sitio web.
+ Esta operación reemplazará al activo en todos los espacios de trabajo publicados o no publicados, incluyendo el sitio web.
+
Choose a new file
- Seleccione un nuevo archivo
+ Seleccione un nuevo archivo
+
Currently the asset is used {usageCount} times.
- Actualmente el activo es utilizado {usageCount} veces.
+ Actualmente el activo es utilizado {usageCount} veces.
+
Show all usages
- Mostrar todos los usos
+ Mostrar todos los usos
+
Currently the asset is not in used anywhere on the website.
- Actualmente los bienes no se utilizan en ninguna parte del sitio web.
+ Actualmente los bienes no se utilizan en ninguna parte del sitio web.
+
Preview current file
- Vista previa del archivo actual
+ Vista previa del archivo actual
+
Could not replace asset
- No se puede reemplazar el recurso
+ No se puede reemplazar el recurso
+
Asset "{0}" has been replaced.
- El recurso "{0}" ha sido reemplazado.
+ El recurso "{0}" ha sido reemplazado.
+
Asset "{0}" has been updated.
- El recurso "{0}" ha sido actualizado.
+ El recurso "{0}" ha sido actualizado.
+
Asset "{0}" has been added.
- El recurso "{0}" ha sido añadido.
+ El recurso "{0}" ha sido añadido.
+
Asset "{0}" has been deleted.
- El recurso "{0}" ha sido eliminado.
+ El recurso "{0}" ha sido eliminado.
+
Asset could not be deleted.
- El recurso no puede ser eliminado.
+ El recurso no puede ser eliminado.
+
Tag "{0}" already exists and was added to collection.
- La etiqueta "{0}" ya existe y fué añadida a la colección.
+ La etiqueta "{0}" ya existe y fué añadida a la colección.
+
Tag "{0}" has been created.
- La etiqueta "{0}" ha sido creada.
+ La etiqueta "{0}" ha sido creada.
+
Tag "{0}" has been updated.
- La etiqueta "{0}" ha sido actualizada.
+ La etiqueta "{0}" ha sido actualizada.
+
Tag "{0}" has been deleted.
- La etiqueta "{0}" ha sido eliminada.
+ La etiqueta "{0}" ha sido eliminada.
+
Collection "{0}" has been created.
- La colección "{0}" ha sido creada.
+ La colección "{0}" ha sido creada.
+
Collection "{0}" has been updated.
- La colección "{0}" ha sido actualizada.
+ La colección "{0}" ha sido actualizada.
+
Collection "{0}" has been deleted.
- La colección "{0}" ha sido eliminada.
+ La colección "{0}" ha sido eliminada.
+
Generate redirects from original file url to the new url
- Generar redirecciones de la url del archivo original a la nueva url
+ Generar redirecciones de la url del archivo original a la nueva url
+
'Resources of type "{0}" can only be replaced by a similar resource. Got type "{1}"'
- ' Los recursos de tipo "{0}" sólo pueden ser sustituidos por un recurso similar. El recurso tiene tipo "{1}" '
+ ' Los recursos de tipo "{0}" sólo pueden ser sustituidos por un recurso similar. El recurso tiene tipo "{1}" '
+
No access to workspace "{0}"
- Sin acceso al espacio de trabajo "{0}"
+ Sin acceso al espacio de trabajo "{0}"
+
No document node found for this node
- No se ha encontrado ningún nodo de documento para este nodo
+ No se ha encontrado ningún nodo de documento para este nodo
+
+
+ Create missing variants
+ Crear las variantes que faltan
+