diff --git "a/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/PersonligOppm\303\270teFaktablokk.tsx" "b/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/PersonligOppm\303\270teFaktablokk.tsx" index b8b4de568..9e801d2eb 100644 --- "a/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/PersonligOppm\303\270teFaktablokk.tsx" +++ "b/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/PersonligOppm\303\270teFaktablokk.tsx" @@ -33,9 +33,17 @@ const PersonligOppmøteFaktablokk = (props: FaktablokkProps) => { id: 'personligOppmøte.papirsøknad.grunnForPapirinnsending', }), verdi: - props.søknadInnhold.forNav.grunnForPapirinnsending === GrunnForPapirinnsending.Annet - ? props.søknadInnhold.forNav.annenGrunn ?? '-' - : props.søknadInnhold.forNav.grunnForPapirinnsending, + props.søknadInnhold.forNav.grunnForPapirinnsending === + GrunnForPapirinnsending.VergeHarSøktPåVegneAvBruker + ? intl.formatMessage({ + id: 'personligOppmøte.papirsøknad.vergeSøktPåVegneAvBruker', + }) + : props.søknadInnhold.forNav.grunnForPapirinnsending === + GrunnForPapirinnsending.MidlertidigUnntakFraOppmøteplikt + ? intl.formatMessage({ + id: 'personligOppmøte.papirsøknad.midlertidigUnntakForOppmøteplikt', + }) + : props.søknadInnhold.forNav.annenGrunn ?? '-', }, ] } diff --git a/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/faktablokker-nb.ts b/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/faktablokker-nb.ts index 5319f1a92..bffc4b53e 100644 --- a/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/faktablokker-nb.ts +++ b/src/pages/saksbehandling/steg/faktablokk/faktablokker/faktablokker-nb.ts @@ -73,6 +73,8 @@ export default { 'personligOppmøte.hvemHarMøtt': 'Hvem har møtt opp?', 'personligOppmøte.personligOppmøte': 'Personlig', 'personligOppmøte.papirsøknad.grunnForPapirinnsending': 'Grunn for papirinnsending', + 'personligOppmøte.papirsøknad.vergeSøktPåVegneAvBruker': 'Verge har søkt på vegne av bruker', + 'personligOppmøte.papirsøknad.midlertidigUnntakForOppmøteplikt': 'Midlertidig unntak for oppmøteplikt', 'uførhet.vedtakOmUføretrygd': 'Har du fått vedtak om uføretrygd?',