diff --git a/src/pages/saksbehandling/sakintro/Vedtakstabell/Vedtakstabell.tsx b/src/pages/saksbehandling/sakintro/Vedtakstabell/Vedtakstabell.tsx
index 5a326a520..c0250339a 100644
--- a/src/pages/saksbehandling/sakintro/Vedtakstabell/Vedtakstabell.tsx
+++ b/src/pages/saksbehandling/sakintro/Vedtakstabell/Vedtakstabell.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import * as RemoteData from '@devexperts/remote-data-ts';
 import { Email } from '@navikt/ds-icons';
-import { Button, Table } from '@navikt/ds-react';
+import { BodyShort, Button, Table } from '@navikt/ds-react';
 import * as arr from 'fp-ts/Array';
 import * as Ord from 'fp-ts/Ord';
 import * as S from 'fp-ts/string';
@@ -22,7 +22,11 @@ import { Klage, KlageStatus } from '~src/types/Klage';
 import { Vedtak } from '~src/types/Vedtak';
 import { formatDateTime, formatPeriode } from '~src/utils/date/dateUtils';
 import { getBlob } from '~src/utils/dokumentUtils';
-import { erDokumentGenerertEllerSenere } from '~src/utils/VedtakUtils';
+import {
+    erDokumentGenerertEllerSenere,
+    erDokumentIkkeGenerertEnda,
+    skalDokumentIkkeGenereres,
+} from '~src/utils/VedtakUtils';
 
 import messages from '../sakintro-nb';
 
@@ -142,30 +146,36 @@ const Vedtakstabell = (props: { sakId: string; vedtakOgOversendteKlager: VedtakO
                                         </Link>
                                     </Table.DataCell>
                                     <Table.DataCell>
-                                        {isOversendtKlage(vedtak) || erDokumentGenerertEllerSenere(vedtak) ? (
-                                            <Button
-                                                className={styles.seBrevButton}
-                                                variant="secondary"
-                                                size={'small'}
-                                                loading={RemoteData.isPending(hentDokumenterStatus)}
-                                                onClick={() => {
-                                                    hentDokumenter(
-                                                        {
-                                                            id: vedtak.id,
-                                                            idType: isOversendtKlage(vedtak)
-                                                                ? DokumentIdType.Klage
-                                                                : DokumentIdType.Vedtak,
-                                                        },
-                                                        (dokumenter) =>
-                                                            window.open(URL.createObjectURL(getBlob(dokumenter[0])))
-                                                    );
-                                                }}
-                                            >
-                                                <Email />
-                                            </Button>
-                                        ) : (
-                                            '-'
+                                        {!isOversendtKlage(vedtak) && skalDokumentIkkeGenereres(vedtak) && (
+                                            <BodyShort>{formatMessage('datacell.brev.skalIkkeGenerere')}</BodyShort>
                                         )}
+                                        {!isOversendtKlage(vedtak) && erDokumentIkkeGenerertEnda(vedtak) && (
+                                            <BodyShort>{formatMessage('datacell.brev.ikkeGenerert')}</BodyShort>
+                                        )}
+
+                                        {isOversendtKlage(vedtak) ||
+                                            (erDokumentGenerertEllerSenere(vedtak) && (
+                                                <Button
+                                                    className={styles.seBrevButton}
+                                                    variant="secondary"
+                                                    size={'small'}
+                                                    loading={RemoteData.isPending(hentDokumenterStatus)}
+                                                    onClick={() => {
+                                                        hentDokumenter(
+                                                            {
+                                                                id: vedtak.id,
+                                                                idType: isOversendtKlage(vedtak)
+                                                                    ? DokumentIdType.Klage
+                                                                    : DokumentIdType.Vedtak,
+                                                            },
+                                                            (dokumenter) =>
+                                                                window.open(URL.createObjectURL(getBlob(dokumenter[0])))
+                                                        );
+                                                    }}
+                                                >
+                                                    <Email />
+                                                </Button>
+                                            ))}
                                     </Table.DataCell>
                                 </Table.Row>
                             );
diff --git a/src/pages/saksbehandling/sakintro/sakintro-nb.ts b/src/pages/saksbehandling/sakintro/sakintro-nb.ts
index 0bf6bb082..ff3589cfa 100644
--- a/src/pages/saksbehandling/sakintro/sakintro-nb.ts
+++ b/src/pages/saksbehandling/sakintro/sakintro-nb.ts
@@ -85,6 +85,9 @@ export default {
 
     'dataCell.seOppsummering': 'Se oppsummering',
 
+    'datacell.brev.skalIkkeGenerere': 'Skal ikke sende brev',
+    'datacell.brev.ikkeGenerert': 'Ikke generert',
+
     'datacell.vedtakstype.SØKNAD': 'Søknad',
     'datacell.vedtakstype.AVSLAG': 'Søknad',
     'datacell.vedtakstype.ENDRING': 'Revurdering',