diff --git a/quartz.config.ts b/quartz.config.ts
index 46deb541..3a677cc4 100644
--- a/quartz.config.ts
+++ b/quartz.config.ts
@@ -8,13 +8,13 @@ import * as Plugin from "./quartz/plugins"
  */
 const config: QuartzConfig = {
   configuration: {
-    pageTitle: "Mykhailo Ziatin",
+    pageTitle: "Михайло Зятін",
     enableSPA: true,
     enablePopovers: true,
     analytics: {
       provider: "plausible",
     },
-    locale: "en-US",
+    locale: "uk-UA",
     baseUrl: "https://mykhailo-ziatin.github.io/_",
     ignorePatterns: ["private", "templates", ".obsidian"],
     defaultDateType: "created",
@@ -22,8 +22,11 @@ const config: QuartzConfig = {
       fontOrigin: "googleFonts",
       cdnCaching: true,
       typography: {
-        header: "Schibsted Grotesk",
-        body: "Source Sans Pro",
+        // https://fonts.google.com/specimen/Cormorant+Garamond?lang=uk_Cyrl
+        header: "Cormorant Garamond",
+        // https://fonts.google.com/specimen/Cormorant?lang=uk_Cyrl
+        body: "Cormorant",
+        // https://fonts.google.com/specimen/IBM+Plex+Mono?lang=uk_Cyrl
         code: "IBM Plex Mono",
       },
       colors: {
diff --git a/quartz.explorer.config.ts b/quartz.explorer.config.ts
index a0b17290..bd214c46 100644
--- a/quartz.explorer.config.ts
+++ b/quartz.explorer.config.ts
@@ -2,21 +2,22 @@ import { Explorer } from "./quartz/components"
 
 // forbidden tags
 const excludeTags = [
-    "draft",
-    "hidden",
-    "private",
-    "non-explore",
-  ]
+  "draft",
+  "hidden",
+  "private",
+  "non-explore",
+]
 
 const explorer = Explorer({
-    filterFn: (node) => {
-      // exclude files with forbidden tags
-      for (const tag of excludeTags) {
-        if (node.file?.frontmatter?.tags?.includes(tag)) return false
-      }
-      
-      return true
-    },
-  })
+  // title: "Теми",
+  filterFn: (node) => {
+    // exclude files with forbidden tags
+    for (const tag of excludeTags) {
+      if (node.file?.frontmatter?.tags?.includes(tag)) return false
+    }
+    
+    return true
+  },
+})
 
-  export default explorer
+export default explorer
diff --git a/quartz.layout.ts b/quartz.layout.ts
index b8d71592..eb56aa73 100644
--- a/quartz.layout.ts
+++ b/quartz.layout.ts
@@ -28,6 +28,7 @@ export const defaultContentPageLayout: PageLayout = {
     Component.MobileOnly(Component.Spacer()),
     Component.Search(),
     Component.Darkmode(),
+    Component.DesktopOnly(Component.RecentNotes()),
     Component.DesktopOnly(explorer),
   ],
   right: [
diff --git a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
index 469de4f8..af7e29fd 100644
--- a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export default {
       warning: "Попередження",
       failure: "Невдача",
       danger: "Небезпека",
-      bug: "Баг",
+      bug: "Помилка",
       example: "Приклад",
       quote: "Цитата",
     },
@@ -36,7 +36,7 @@ export default {
       createdWith: "Створено за допомогою",
     },
     graph: {
-      title: "Вигляд графа",
+      title: "Зв'язки",
     },
     recentNotes: {
       title: "Останні нотатки",