On-the-fly labels table pops up briefly when opening label dataset using the table version of MoBIE

[jhennies]

On-the-fly labels table pops up briefly when opening label dataset using the table version of MoBIE (I didn't test for regular MoBIE project). It then closes (as intended) and everything is fine.

The annoying part is that it sometimes causes an error message for my bdv-n5 label map:

Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 2 >= 2
	at java.util.Vector.elementAt(Vector.java:477)
	at javax.swing.table.DefaultTableColumnModel.getColumn(DefaultTableColumnModel.java:294)
	at javax.swing.plaf.basic.BasicTableUI.paintCells(BasicTableUI.java:2012)
	at javax.swing.plaf.basic.BasicTableUI.paint(BasicTableUI.java:1812)
	at com.formdev.flatlaf.ui.FlatTableUI.paint(FlatTableUI.java:454)
	at javax.swing.plaf.ComponentUI.update(ComponentUI.java:161)
	at javax.swing.JComponent.paintComponent(JComponent.java:780)
	at javax.swing.JComponent.paint(JComponent.java:1056)
	at javax.swing.JComponent.paintChildren(JComponent.java:889)
	at javax.swing.JComponent.paint(JComponent.java:1065)
	at javax.swing.JViewport.paint(JViewport.java:728)
	at javax.swing.JComponent.paintChildren(JComponent.java:889)
	at javax.swing.JComponent.paint(JComponent.java:1065)
	at javax.swing.JComponent.paintToOffscreen(JComponent.java:5210)
	at javax.swing.BufferStrategyPaintManager.paint(BufferStrategyPaintManager.java:290)
	at javax.swing.RepaintManager.paint(RepaintManager.java:1272)
	at javax.swing.JComponent._paintImmediately(JComponent.java:5158)
	at javax.swing.JComponent.paintImmediately(JComponent.java:4969)
	at javax.swing.RepaintManager$4.run(RepaintManager.java:831)
	at javax.swing.RepaintManager$4.run(RepaintManager.java:814)
	at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
	at java.security.ProtectionDomain$JavaSecurityAccessImpl.doIntersectionPrivilege(ProtectionDomain.java:74)
	at javax.swing.RepaintManager.paintDirtyRegions(RepaintManager.java:814)
	at javax.swing.RepaintManager.paintDirtyRegions(RepaintManager.java:789)
	at javax.swing.RepaintManager.prePaintDirtyRegions(RepaintManager.java:738)
	at javax.swing.RepaintManager.access$1200(RepaintManager.java:64)
	at javax.swing.RepaintManager$ProcessingRunnable.run(RepaintManager.java:1732)
	at java.awt.event.InvocationEvent.dispatch(InvocationEvent.java:311)
	at java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(EventQueue.java:758)
	at java.awt.EventQueue.access$500(EventQueue.java:97)
	at java.awt.EventQueue$3.run(EventQueue.java:709)
	at java.awt.EventQueue$3.run(EventQueue.java:703)
	at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
	at java.security.ProtectionDomain$JavaSecurityAccessImpl.doIntersectionPrivilege(ProtectionDomain.java:74)
	at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:728)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(EventDispatchThread.java:205)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(EventDispatchThread.java:116)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:105)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:101)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:93)
	at java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:82)