Skip to content

Main Window

mjuhasz edited this page Jul 1, 2012 · 6 revisions

The main window is split into five Sections:

Main Window Layout

  • Control Panel
    Allows e.g. choosing the current subtitle, setting alpha/luminance threshold for conversion into DVD formats, selection of output format and palette mode and the filter used for scaling.
  • Source Panel
    Shows the current frame the loaded input stream. Use left/right mouse button to zoom in/out.
  • Target Panel
    Shows the current frame of the converted output stream. Use left/right mouse button to zoom in/out.
  • Console Panel
    Shows information and warnings.
  • Preview Pane
    Shows a preview of the current subtitle frame (size and position inside screen). Left click to open the Edit Dialog.

Menu structure:

File
  • Load: loads a stream (opens a file selection dialog)
  • Recent Files: let's you select from a list of previously loaded files
  • Save/Export: stores the target stream (opens the Export Dialog)
  • Close: unloads the currently loaded stream
  • Exit: leaves the application

Edit

  • Edit Frame: edit position and times of current frame
  • Edit default DVD Palette: edit the palette used for conversion from 256 color HD formats to DVD formats
  • Edit imported DVD Palette: edit the palette of an imported DVD subtitle stream (SUP/IFO or SUB/IDX)
  • Edit DVD frame palette: edit the frame palette of an imported DVD subtitle stream
  • Move all caption: apply global moving/cropping of subtitles
  • Reset crop offset: reset a formerly applied cropping offset to zero

####Settings

  • Conversion Settings: opens the conversion dialog (scaling, frame rate etc.)
  • Swap Cr/Cb: swaps color components for imported BD-SUPs
  • Fix invisible frames: enables/disables automatic fixing of invisible captions
  • Verbatim output: enables/disables verbatim console output

####Help

  • Help: display a HTML based online help

Editing text fields

BDSup2Sub supports input checking while typing in all text input fields (including editable combo boxes):

  • If the background of a text field is white, the current value is ok and/or has already been applied.
  • If the background becomes yellow, the currently entered value is valid, but a modified value will be used. E.g. a valid time value will be changed due to frame rate synchronization. To see the value that will be actually used, simply press return.
  • If the background becomes red, the current value is invalid and will be replaced by a fitting value (if possible) or the the previous value of the input field. To see the value that will be actually used, simply press return.