diff --git a/src/main/config/codelist/local/thesauri/theme/GC_Resource_Languages.rdf b/src/main/config/codelist/local/thesauri/theme/GC_Resource_Languages.rdf
index 73352680..735fc0c5 100644
--- a/src/main/config/codelist/local/thesauri/theme/GC_Resource_Languages.rdf
+++ b/src/main/config/codelist/local/thesauri/theme/GC_Resource_Languages.rdf
@@ -13,33 +13,27 @@
     </ns2:ConceptScheme>
 
     <rdf:Description rdf:about="http://geonetwork-opensource.org/EC/resourcelanguage#eng">
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en"
-            >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr"
-            >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">eng</ns2:prefLabel>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Anglais</ns2:prefLabel>
         <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">eng</ns2:prefLabel>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">English</ns2:prefLabel>
     </rdf:Description>
 
     <rdf:Description rdf:about="http://geonetwork-opensource.org/EC/resourcelanguage#fra">
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en"
-        >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr"
-        >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">fra</ns2:prefLabel>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Français</ns2:prefLabel>
         <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">fra</ns2:prefLabel>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">French</ns2:prefLabel>
     </rdf:Description>
 
     <rdf:Description rdf:about="http://geonetwork-opensource.org/EC/resourcelanguage#eng,fra">
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en"
-        >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr"
-        >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">eng,fra</ns2:prefLabel>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Definition</ns2:scopeNote>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Anglais,Français</ns2:prefLabel>
         <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">eng,fra</ns2:prefLabel>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">English,French</ns2:prefLabel>
     </rdf:Description>
 
     <rdf:Description rdf:about="http://geonetwork-opensource.org/EC/resourcelanguage#zxx">
@@ -47,9 +41,9 @@
         >Definition</ns2:scopeNote>
         <ns2:scopeNote xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr"
         >Definition</ns2:scopeNote>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">zxx</ns2:prefLabel>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="fr">Pas de contenu linguistique</ns2:prefLabel>
         <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
-        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">zxx</ns2:prefLabel>
+        <ns2:prefLabel xmlns:ns2="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xml:lang="en">No linguistic content</ns2:prefLabel>
     </rdf:Description>
 
 </rdf:RDF>