diff --git a/metabrainz/templates/base.html b/metabrainz/templates/base.html
index c494b2f5..9122a3dc 100644
--- a/metabrainz/templates/base.html
+++ b/metabrainz/templates/base.html
@@ -83,7 +83,7 @@
               <div class="title"><a href="{{ url_for('index.contact') }}">{{ _('Contact us') }}</a></div>
               <ul>
                 <li><a href="https://blog.metabrainz.org/category/metabrainz/">{{ _('Blog') }}</a></li>
-                <li><a href="https://twitter.com/MetaBrainz">{{ _('Twitter') }}</a></li>
+                <li><a href="https://twitter.com/MetaBrainz">{{ _('Twitter/X') }}</a></li>
                 <li><a href="https://mastodon.social/@metabrainz">{{ _('Fediverse/Mastodon') }}</a></li>
                 <li><a href="https://bsky.app/profile/metabrainz.bsky.social">{{ _('Bluesky') }}</a></li>
                 <li><a href="https://www.instagram.com/MetaBrainz/">{{ _('Instagram') }}</a></li>
diff --git a/metabrainz/templates/index/team.html b/metabrainz/templates/index/team.html
index fd902e37..ef02a1dc 100644
--- a/metabrainz/templates/index/team.html
+++ b/metabrainz/templates/index/team.html
@@ -28,7 +28,7 @@ <h4>{{ _('<span class="name">Robert Kaye</span> &mdash; Executive Director') }}<
         <ul class="links">
           <li><strong>IRC:</strong> mayhem</li>
           <li><strong>GitHub:</strong> <a href="https://github.com/mayhem">mayhem</a></li>
-          <li><strong>Twitter:</strong> <a href="https://twitter.com/mayhembcn">mayhemBCN</a></li>
+          <li><strong>Twitter/X:</strong> <a href="https://twitter.com/mayhembcn">mayhemBCN</a></li>
         </ul>
       </div>
     </div>