From 08e2c45cfcc6428f7bd2c0251e3f43ad7d081ad1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SilviaAmAm Date: Tue, 24 Dec 2024 14:32:54 +0100 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Updated translations --- .../conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 538 ++++++++++-------- 1 file changed, 299 insertions(+), 239 deletions(-) diff --git a/backend/src/openarchiefbeheer/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/backend/src/openarchiefbeheer/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 11c3dc37..a9f8ffd2 100644 --- a/backend/src/openarchiefbeheer/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/backend/src/openarchiefbeheer/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-17 14:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-24 14:26+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -23,20 +23,37 @@ msgid "The role of the user within the application logic." msgstr "" #: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:14 +msgid "Users list" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:15 +msgid "List all the users." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:29 +msgid "Record managers list" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:31 +msgid "" +"List all the users that have the permission to create destruction lists." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:46 msgid "Main reviewers list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:16 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:48 msgid "" "List all the users that have the permission to review draft destruction " "lists." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:31 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:63 msgid "Co-reviewers list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:33 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:65 msgid "" "List all the users that have the permission to co-review draft destruction " "lists." @@ -44,21 +61,21 @@ msgstr "" "Lijst van alle gebruikers die de rechten hebben om concept-" "vernietigingslijsten mede te beoordelen." -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:48 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:80 msgid "Archivists list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:50 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:82 msgid "" "List all the users that have the permission to review final destruction " "lists." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:65 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:97 msgid "Who Am I" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:66 +#: openarchiefbeheer/accounts/api/views.py:98 msgid "Returns the current logged in user." msgstr "" @@ -113,7 +130,7 @@ msgid "date joined" msgstr "datum toegetreden" #: openarchiefbeheer/accounts/models.py:54 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:389 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:391 msgid "user" msgstr "gebruiker" @@ -150,136 +167,20 @@ msgstr "" msgid "Logout" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/config/admin.py:13 -msgid "Short procedure" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/admin.py:19 -msgid "Zaak report destruction settings" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/serializers.py:35 -msgid "OIDC authentication URL" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/serializers.py:37 -msgid "" -"URL where to start the OIDC login flow if it is enabled. If it is not " -"enabled, it will be an empty string." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:25 -msgid "Retrieve archive configuration" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:26 -msgid "Retrieve archive configuration." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:48 -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:58 -msgid "Update archive configuration" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:49 -msgid "Update archive configuration." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:59 -msgid "Partially update archive configuration." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:72 -msgid "Retrieve OIDC info" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:73 -msgid "Returns info about OIDC that is needed by the frontend. " -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:11 -msgid "zaaktypes short process" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:13 -msgid "" -"If a destruction list only contains cases with types present in this field, " -"this list will have a shortened review process. This means that no archivist " -"will have to approve this list before it is deleted." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:25 -msgid "Source organisation RSIN" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:32 -msgid "" -"The case type URL to use when creating the case for the destruction list " -"deletion." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:40 -msgid "" -"The status type URL to use when creating the case for the destruction list " -"deletion." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:48 -msgid "" -"The result type URL to use when creating the case for the destruction list " -"deletion." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:56 -msgid "" -"The document type URL to use when creating the case for the destruction list " -"deletion." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:64 -msgid "" -"The selectielijstklasse URL to use when creating the case for the " -"destruction list deletion." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:69 -msgid "archive configuration" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:70 -msgid "archive configurations" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:79 -msgid "selectielijst API service" -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:83 -msgid "Which service to use to query the Selectielijst API." -msgstr "" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:87 -msgid "API configuration" -msgstr "API-configuratie" - -#: openarchiefbeheer/config/models.py:88 -msgid "API configurations" -msgstr "API-configuraties" - -#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:28 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:30 msgid "" "Retrieve the items that are in a destruction list and order them based on " "processing status." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:41 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:43 msgid "" "If edit mode is active, ordering should match ordering on the zaken " "endpoint, use the item-ordering param to define the exact same ordering as " "the zaak endpoint" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:49 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/filtersets.py:51 msgid "" "Return the items where a record manager went against the advice of a " "reviewer first." @@ -316,32 +217,45 @@ msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:62 msgid "" +"You are either not allowed to queue the deletion of this destruction list or " +"the destruction list can currently not be deleted." +msgstr "" +"Je bent ofwel niet toegestaan om het verwijderen van deze vernietigingslijst te starten, of " +"de vernietigingslijst kan momenteel niet worden verwijderd." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:75 +msgid "" "You are either not allowed to delete this destruction list or the " -"destruction list can currently not be deleted." +"destruction list does not have the status '%(status)s'." msgstr "" "Je bent ofwel niet toegestaan om deze vernietigingslijst te verwijderen, of " -"de vernietigingslijst kan momenteel niet worden verwijderd." +"de vernietigingslijst heeft niet de status '%(status)s'." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:74 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:87 msgid "You are not allowed to reassign the destruction list." msgstr "" "Je bent niet toegestaan om de vernietigingslijst opnieuw toe te wijzen." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:87 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:100 msgid "You are not allowed to mark this destruction list as ready to review." msgstr "" "Je bent niet toegestaan om deze vernietigingslijst als klaar voor " "beoordeling te markeren." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:97 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:110 msgid "You are not allowed to stop the planned destruction of the list." msgstr "" "Je bent niet toegestaan om de geplande vernietiging van de lijst te stoppen." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:107 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:120 msgid "You are not a main reviewer." msgstr "Je bent geen hoofd beoordelaar." +#: openarchiefbeheer/destruction/api/permissions.py:130 +msgid "You cannot download the destruction report." +msgstr "" +"Je bent niet toegestaan om de verklaring van vernietiging te downloaden." + #: openarchiefbeheer/destruction/api/serializers.py:55 msgid "" "The chosen user does not have the permission of reviewing a destruction list." @@ -519,100 +433,109 @@ msgstr "" msgid "List the possible statuses that a destruction lists can have." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:79 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:87 msgid "List destruction lists" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:80 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:88 msgid "List all destruction lists." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:85 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:93 msgid "Create destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:86 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:94 msgid "Create a new destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:118 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:126 msgid "Update destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:120 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:128 msgid "" "Update a destruction list. The cases are updated in bulk. The assignees can " "only be changed through the 'reassign' endpoint." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:149 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:157 msgid "Partially update a destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:151 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:159 msgid "" "Partially update a destruction list. The cases are updated in bulk. The " "assignees can only be changed through the 'reassign' endpoint." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:167 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:175 msgid "Retrieve destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:168 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:176 msgid "Retrieve details about a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:173 -msgid "Destroy destruction list" +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:181 +msgid "Delete destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:175 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:183 msgid "" -"Calling this endpoint will start a background process that will delete the " +"Delete a destruction list. Can only be used for lists with status 'new'." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:190 +msgid "Queue destruction list destruction" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:192 +msgid "" +"Calling this endpoint will queue a background process that will delete the " "cases in the list from the case system." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:181 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:200 msgid "Make destruction list final" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:183 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:202 msgid "" "Change the status of a destruction list to 'final' and assign an archivist " "to it." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:190 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:209 msgid "Reassign the destruction list to new assignees." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:192 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:211 msgid "" "This endpoint can be used to change the users that are assigned to a list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:199 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:218 msgid "Mark as ready to review." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:201 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:220 msgid "" "This endpoint can be used to mark a new list as 'ready to review' and assign " "the first reviewer to it." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:207 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:226 msgid "\"Abort\" destruction list" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:209 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:228 msgid "" "Sets the status of the destruction list to \"new\", cancels if the " "destruction list is due to be destroyed." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:268 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:303 #, python-format msgid "" "This list contains cases with archiving date later than " @@ -621,104 +544,125 @@ msgstr "" "Deze lijst bevat zaken met een archiveringsdatum later dan " "%(destruction_date)s, dus de vernietiging kan nog niet worden gepland." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:280 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:315 #, python-format msgid "This list is already planned to be destroyed on %(destruction_date)s." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:373 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:416 +msgid "No destruction report found for this destruction list" +msgstr "" +"Geen verklaring van vernietiging gevonden voor deze vernietigingslijst." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:426 +msgid "The requested report could not be found in Open Zaak." +msgstr "De verklaring van vernietiging werd niet in Open Zaak gevonden." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:433 +msgid "Error response received from Open Zaak." +msgstr "Foutmelding gekregen van Open Zaak." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:446 +msgid "Open Zaak timed out." +msgstr "Timeout gekregen van Open Zaak." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:449 +msgid "Open Zaak errored while retrieving the report." +msgstr "Open Zaak heeft een foutmeling gegeven tijdens het ophalen van de verklaring van vernietiging." + +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:457 msgid "List destruction list items" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:375 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:459 msgid "List all the items (cases) that are related to a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:426 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:510 msgid "List reviews" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:428 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:512 msgid "List all the reviews that have been made for a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:433 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:517 msgid "Create review" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:435 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:519 msgid "" "Create a review for a destruction list. Only the user currently assigned to " "the destruction list can create a review." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:461 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:545 msgid "List co-reviews" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:463 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:547 msgid "List all the co-reviews that have been made for a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:468 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:552 msgid "Create co-review" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:470 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:554 msgid "" "Create a co-review for a destruction list. Only a user currently assigned as " "co-reviewer to the destruction list can create a review." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:496 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:580 msgid "List review items" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:498 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:582 msgid "List all the feedback to specific cases within a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:517 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:601 msgid "List review responses" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:518 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:602 msgid "List all the responses to the reviews of a destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:522 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:606 msgid "Create a review response" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:524 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:608 msgid "" "Create a response to a review. You need to be the author of a destruction " "list for this and you need to be assigned to it. The status of the " "destruction list must be 'changes requested'." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:549 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:633 msgid "List co-reviewers" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:550 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:634 msgid "List all the co-reviewers assigned to a destruction list." msgstr "Toon alle medebeoordelaars die aan een lijst toegewezen zijn." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:554 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:638 msgid "Update co-reviewers" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:556 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:640 msgid "Full update of the co-reviewers assigned to a destruction list." msgstr "" "Volledige update van de medebeoordelaars die aan een lijst toegewezen zijn." -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:563 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:647 msgid "Partial update co-reviewers" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:565 +#: openarchiefbeheer/destruction/api/viewsets.py:649 msgid "Partial update of the co-reviewers assigned to a destruction list." msgstr "" @@ -777,8 +721,8 @@ msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/constants.py:28 #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:53 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:432 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:501 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:434 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:503 msgid "author" msgstr "" @@ -875,8 +819,8 @@ msgid "Creator of destruction list." msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:57 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:524 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:604 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:526 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:606 msgid "comment" msgstr "" @@ -912,7 +856,7 @@ msgid "Currently assigned user." msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:90 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:292 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:294 msgid "status" msgstr "status" @@ -935,8 +879,8 @@ msgid "" msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:110 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:304 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:613 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:306 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:615 msgid "processing status" msgstr "" @@ -957,7 +901,7 @@ msgid "destruction report" msgstr "verklaring van vernietiging" #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:131 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:313 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:315 msgid "internal result" msgstr "" @@ -968,11 +912,11 @@ msgid "" msgstr "" #: openarchiefbeheer/destruction/models.py:144 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:273 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:384 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:426 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:461 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:495 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:275 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:386 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:428 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:463 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:497 msgid "destruction list" msgstr "vernietigingslijst" @@ -980,174 +924,174 @@ msgstr "vernietigingslijst" msgid "destruction lists" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:279 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:281 msgid "zaak" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:284 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:286 #: openarchiefbeheer/selection/models.py:15 msgid "zaak url" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:287 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:289 msgid "" "Keep a relation to the zaak for when the zaken cached are being re-synced." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:298 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:300 msgid "extra zaak data" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:299 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:301 msgid "Additional information of the zaak" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:308 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:310 msgid "" "Field used to track the status of the deletion of a destruction list item." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:315 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:317 msgid "" "When this item gets processed, the URL of the resources deleted from Open " "Zaak get stored here." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:322 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:467 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:324 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:469 msgid "destruction list item" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:323 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:325 msgid "destruction list items" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:390 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:392 msgid "The user assigned to the destruction list." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:392 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:394 msgid "assigned on" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:394 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:396 msgid "role" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:401 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:403 msgid "destruction list assignee" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:402 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:404 msgid "destruction list assignees" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:433 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:502 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:435 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:504 msgid "User who created the review." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:436 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:438 msgid "decision" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:442 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:506 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:444 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:508 msgid "list feedback" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:445 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:509 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:447 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:511 msgid "Feedback about the destruction list as a whole." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:449 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:451 msgid "destruction list review" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:450 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:452 msgid "destruction list reviews" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:473 -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:521 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:475 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:523 msgid "review" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:476 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:478 msgid "feedback" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:479 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:481 msgid "What needs to be changed about the case." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:483 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:485 msgid "destruction list item review" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:484 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:486 msgid "destruction list item reviews" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:527 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:529 msgid "The response of the author of the destruction list to a review." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:532 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:534 msgid "review response" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:533 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:535 msgid "review responses" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:582 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:584 msgid "review item" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:585 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:587 msgid "action item" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:590 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:592 msgid "action zaak type" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:593 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:595 msgid "What type of change to do on the case. " msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:597 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:599 msgid "action case" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:599 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:601 msgid "Fields that should be changed on the case." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:608 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:610 msgid "" "The response of the author of the destruction list to feedback of the " "reviewer on a specific case." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:617 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:619 msgid "" "Field used to track the status of the changes that should be made to a " "destruction list item and the corresponding case." msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:623 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:625 msgid "review item response" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:624 +#: openarchiefbeheer/destruction/models.py:626 msgid "review item responses" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/destruction/utils.py:165 -#: openarchiefbeheer/destruction/utils.py:223 +#: openarchiefbeheer/destruction/utils.py:167 +#: openarchiefbeheer/destruction/utils.py:225 #, python-format msgid "Destruction report of list: %(list_name)s" msgstr "" @@ -1948,7 +1892,123 @@ msgstr "" msgid "Resync cases" msgstr "" -#: openarchiefbeheer/conf/django_standard_messages.py:3 +#: openarchiefbeheer/conf/django_standard_messages.py:4 #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." msgstr "Er bestaat al een %(model_name)s met dezelfde %(field_label)s." + +#: openarchiefbeheer/config/admin.py:13 +msgid "Short procedure" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/admin.py:19 +msgid "Zaak report destruction settings" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/serializers.py:35 +msgid "OIDC authentication URL" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/serializers.py:37 +msgid "" +"URL where to start the OIDC login flow if it is enabled. If it is not " +"enabled, it will be an empty string." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:25 +msgid "Retrieve archive configuration" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:26 +msgid "Retrieve archive configuration." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:48 +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:58 +msgid "Update archive configuration" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:49 +msgid "Update archive configuration." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:59 +msgid "Partially update archive configuration." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:72 +msgid "Retrieve OIDC info" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/api/views.py:73 +msgid "Returns info about OIDC that is needed by the frontend. " +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:11 +msgid "zaaktypes short process" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:13 +msgid "" +"If a destruction list only contains cases with types present in this field, " +"this list will have a shortened review process. This means that no archivist " +"will have to approve this list before it is deleted." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:25 +msgid "Source organisation RSIN" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:32 +msgid "" +"The case type URL to use when creating the case for the destruction list " +"deletion." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:40 +msgid "" +"The status type URL to use when creating the case for the destruction list " +"deletion." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:48 +msgid "" +"The result type URL to use when creating the case for the destruction list " +"deletion." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:56 +msgid "" +"The document type URL to use when creating the case for the destruction list " +"deletion." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:64 +msgid "" +"The selectielijstklasse URL to use when creating the case for the " +"destruction list deletion." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:69 +msgid "archive configuration" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:70 +msgid "archive configurations" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:79 +msgid "selectielijst API service" +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:83 +msgid "Which service to use to query the Selectielijst API." +msgstr "" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:87 +msgid "API configuration" +msgstr "API-configuratie" + +#: openarchiefbeheer/config/models.py:88 +msgid "API configurations" +msgstr "API-configuraties"