diff --git a/technical.tex b/technical.tex
index 0d73729..4b62485 100644
--- a/technical.tex
+++ b/technical.tex
@@ -373,7 +373,7 @@ \section{Access to Nublado, EFD/Chronograph and other SQuaRE services}
 
 Please follow the following confluence page: \href{https://confluence.lsstcorp.org/display/IT/Rubin+VPN+user%27s+guide}{VPN Confluence Guide}.
 
-Once you have the VPN account created you must request the necessary permissions to access your services, these are the following:
+Once you have the VPN account created you must request the necessary permissions on the same ticket as your VPN to access your services, these are the following:
 
 \begin{itemize}
   \item RSP fo Cerro Pachon