diff --git a/_locales/kk-cyrl/messages.json b/_locales/kk-cyrl/messages.json
index 7f05e73..d83f858 100644
--- a/_locales/kk-cyrl/messages.json
+++ b/_locales/kk-cyrl/messages.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "description": ""
   },
   "si_panel_videos_gallery_attribution": {
-    "message": "ауторы: {{link:$1|$2}} — $3/$4 видео",
+    "message": "авторы: {{link:$1|$2}} — $3/$4 видео",
     "description": ""
   },
   "si_panel_videos_empty": {