feature: show error/warning when a value that does not exist(or not available) is used in template

[jfboeve]

Hey, I ran into a snippet on Discord, where someone used a value in the template that was not declared. However there is no warning or error that shows it doesn't exist.

Snippet here:

https://playground.lightningjs.io/#PgXV33lF9kin