diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index dc9bdfcb78..5185dbb52b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,3 +9,6 @@ tests/local.env
 .coverage
 .deps
 node_modules/
+.tox/
+htmlcov/
+tests/py/fixtures/TestTranslations.yml