-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 33
/
sv.yml
325 lines (325 loc) · 24 KB
/
sv.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
###
# Leanpub website text portions.
# Copyright (c) 2010-2023 Ruboss Technology Corporation.
#
# Swedish
# 2 letter code = sv. 3 letter code = swe.
###
---
sv:
support:
array:
last_word_connector: " och "
two_words_connector: " och "
w_author_earns:
one: "Författare erhåller"
other: "Författare erhåller"
w_language:
one: "språk"
other: "språk"
w_other_books_by_this_author:
one: "Andra böcker av denna författare"
other: "Andra böcker av dessa författare"
w_other_language:
one: "annat språk"
other: "andra språk"
w_share_email_with_author:
one: "Dela också din epostadress med författaren."
other: "Dela också din epostadress med författarna."
w_included_in_bundle:
one: "The following book is included in this bundle..."
other: "The following %{count} books are included in this bundle..."
w_about_author: "Om författaren"
w_about_authors: "Om författarna"
w_about_book: "Om boken"
w_about_editor: "Om redaktören"
w_about_editors: "Om redaktörerna"
w_about_leanpub_slogan: "Authors and publishers use Leanpub to publish amazing in-progress and completed books like this one."
w_about_the_contributors: "Om medarbetarna"
w_about_the_publisher: "Om utgivaren"
w_accept_all_and_checkout: "Accept All Price Changes and Checkout"
w_add_bundle_to_cart: "Add Bundle to Cart"
w_add_ebook_to_cart: "Lägg e-bok i varukorgen"
w_add_course_to_cart: "Add Course to Cart"
w_add_course_set_to_cart: "Add Track to Cart"
w_add_to_wishlist: "Lägg till i önskelista"
w_all_prices_in_us_paypal_only_html: "All prices are shown in <strong>US $</strong>. You can use <strong>a credit card or a PayPal account</strong> to complete your purchase.<br/><br/>Either way, your payment information is processed securely, and your credit card number is not shared with Leanpub."
w_all_prices_in_us_stripe_only_html: "All prices are shown in <strong>US $</strong>. You can use <strong>a credit card</strong> to complete your purchase using Stripe.<br/><br/>Your payment information is handled securely, and your credit card number is not shared with Leanpub."
w_all_prices_in_us_paypal_and_stripe_html: "All prices are shown in <strong>US $</strong>. You can use <strong>a credit card or a PayPal account</strong> to complete your purchase using PayPal or Stripe.<br/><br/>Either way, your payment information is processed securely, and your credit card number is not shared with Leanpub."
w_all_prices_in_us_paypal_and_stripe_long_html: "All prices are shown in <strong>US $</strong>. You can use <strong>a credit card or a PayPal account</strong> to complete your purchase.<br/><br/>If you click \"Checkout with Credit Card\" above, you can pay with a <strong>credit card</strong> using <strong>Stripe</strong>.<br/><br/>If you click \"Checkout with PayPal\" above, you can pay using a <strong>PayPal account or a credit card</strong>.<br/><br/>Either way, your payment information is processed securely, and your credit card number is not shared with Leanpub."
w_already_on_wishlist: "Already on Wish List"
w_remove_from_wishlist: "Ta bort från önskelistan"
w_add_to_cart: "Lägg till i kundvagn"
w_also_by_the_author: "Också av författaren"
w_also_by_the_authors: "Också av författarna"
w_also_by_the_editor: "Också av redaktören"
w_also_by_the_editors: "Också av redaktörerna"
w_book_num_translations_html: "<em>%{orig_book}</em> har översatts till %{num_translations} %{other_langs}."
w_book_price: "Book Price"
w_book_published_on_leanpub_by: "This book is published on Leanpub by"
w_book_published_on_leanpub_by_publisher: "This book is published on Leanpub by %{publisher}"
w_book_freshness_timestamp:
lt_1_minute: "Just now!"
lt_2_minutes: "A minute ago"
lt_45_minutes: "%{minutes} minutes ago"
lt_90_minutes: "~1 hour ago"
lt_24_hours: "%{hours} hours ago"
lt_48_hours: "Yesterday"
lt_30_days: "%{days} days ago"
lt_60_days: "Last month"
lt_1_year: "%{months} months ago"
w_book_translation_info_html: "This book is a translation into %{newLanguage} of <a href='/%{slug}'>%{title}</a> which was originally written in %{oldLanguage}."
w_browse_leanpub: "You can browse books, bundles, courses, and tracks to purchase on our <a href='/bookstore'>bookstore</a>."
w_bundle_about_books: "Om böckerna"
w_bundle_about_bundle: "Om paketet"
w_bundle_buy_now: "Köp paketet nu!"
w_bundle_description: "Om paketet"
w_bundle_price: "Bundle Price"
w_bundle_royalty_max: "You may not allocate more than 100% royalties"
w_bundle_share: "Dela detta paket:"
w_bundle_suggested_price_html: "Det föreslagna paketpriset är <strong>%{suggested}</strong> och det lägsta paketpriset är…"
w_bundles_available: "Tillgängliga paket"
w_bundles_included: "Denna bok medföljer även dessa paket:"
w_buy_for: "Jag skulle köpa den för…"
w_buy_now: "Köp eboken nu!"
w_buy_now_terse: "Köp nu"
w_buy_now_stripe: "Buy Now with Stripe"
w_buy_now_paypal: "Buy Now with PayPal"
w_buying: "Köper %{book}"
w_buying_bundle: "Köper %{bundle}"
w_by: "av"
w_by_author: " av %{author_string}"
w_cause_gets: "Välgörenhet får"
w_causes_get: "Välgörenheter får"
w_causes_supported: "Causes Supported"
w_checkout: "Checkout"
w_checkout_with_credit_card: "Checkout with Credit Card"
w_checkout_with_free_purchase: "Checkout with Free Purchase"
w_checkout_with_paypal: "Checkout with PayPal"
w_close: "Close"
w_combined_suggested_price: "These books have a combined suggested price of"
w_community: "Community"
w_community_edition: "Get Community Edition"
w_community_edition_about_the_book: "About the Community Edition Book"
w_community_callout_quote: "Callout Quote"
w_community_teaser_text: "Community Edition Teaser Text"
w_community_whats_included: "What's included in the Community Edition"
w_complete: "färdigt"
w_completed_on: "Avslutades den %{updated_at}"
w_complete_amount: "Den här boken är %{percent_complete}% färdigt"
w_complete_course_amount: "The instructor has published %{percent_complete}% of this course."
w_copied_embed_code: "En kodsnutt har kopierats till ditt klippbord; klistra in den i din webbsidas HTML så är allt klart!"
w_copy_embed: "Kopiera kod"
w_coupon_price: "Coupon price"
w_course_info: "Course Info"
w_course_material: "Course Material"
w_course_price: "Course Price"
w_course_set_price: "Track Price"
w_60_days: "60 dagar"
w_delete: "Delete"
w_discuss_this_book: "Discuss this Book"
w_do_not_ask: "Do not ask"
w_download_sample: "Ladda ner ett smakprov som PDF"
w_edit: "Edit"
w_eighty_percent_royalties: "80% Royalties. Earn $16 on a $20 book."
w_eighty_percent_royalties_counter_message_html: "We pay <strong>80% royalties</strong>. That's not a typo: <strong>you earn $16 on a $20 sale</strong>. If we sell <strong>5000</strong> non-refunded copies of your book or course for <strong>$20</strong>, you'll earn <strong>$80,000</strong>.<br/><br/><em>(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)</em><br/><br/>In fact, authors have earned<span class='royalties-counter__price'><a href='/authors'>over $12 million</a></span>writing, publishing and selling on Leanpub.<br/><br/><strong><a href='/authors' class='link'>Learn more about writing on Leanpub</a></strong>"
w_email: "Epost"
w_email_the_author: "Email the Author"
w_email_the_authors: "Email the Author(s)"
w_embargo: "EMBARGO!"
w_embargo_message_1: "Journalists and bloggers: please do not publish anything about this until the embargo is lifted!"
w_embargo_message_2: "Please contact the author for more information about when this is."
w_embed_code_copy_instructions: "Press (Control/⌘)-C att kopiera koden till dina urklipp"
w_encouraged_author: "You've also encouraged this author and given them valuable information about the interest in this course!"
w_eu_vat_hint_html: "<span class='text-bold'>EU customers:</span> Price excludes VAT.<br/> VAT is added during checkout."
w_expired_coupon_tooltip_html: "Leanpub often includes coupons in weekly and monthly sale newsletters.<br/>These coupons typically last a week, but authors can edit them to expire as well.<br/>Authors can also create their own coupons."
w_expired_coupon_warning_html: "The coupon for <strong>%{unitPrice}</strong> is now expired.<br/>We have set the price to the minimum price of <strong>%{updatedPrice}</strong>. "
w_feedback: "Feedback"
w_feedback_blurb_html: "Please feel free to post your comments about this book below! From identifying typos to writing reviews, your feedback can help %{authors} improve this book for you and your fellow readers."
w_free: "Free!"
w_free_updates_title: "Free Updates. DRM Free."
w_free_updates_html: "If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).<br/><br/>Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets, and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.<br/><br/>Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device."
w_free_updates_learn_more: "Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them"
w_read_free_sample: "Läs gratis exemplar"
w_free_to: "Gratis att"
w_free_to_read_online: "Free To Read Online"
w_get_my_free_book: "Få din gratis ebok!"
w_get_free_terse: "Få det gratis!"
w_get_my_free_bundle: "Få ditt gratis paket!"
w_grand_total: "Totalt"
w_guarantee: "garanti"
w_happiness_guarantee_days_html: "Upp till <strong>60 dagar efter ett köp</strong> kan du få tillbaka <strong>100%</strong> av det du betalat med <strong>två klick</strong>. Vi processar alla återbetalningar manuellt, så det kan ta ett par dagar innan pengarna dyker upp. Se de <a href=\"/refunds\">fullständiga villkoren</a>."
w_happiness_guarantee_title: "Ovillkorliga Leanpub: ingen risk, 100% garanterat nöjd"
w_hero_categories: "Categories"
w_installments_completed: "avbetalningar slutförts"
w_instructors: "Instructors"
w_interested_short: "Intresserad av den här boken? Visa ditt stöd genom att berätta vad du skulle betala för den!"
w_interested_course_short: "Interested in this course? Show your support by saying what you'd like to pay for it!"
w_lang_afr: "Afrikaans"
w_lang_ara: "Arabic"
w_lang_bos: "Bosnian"
w_lang_hrv: "Croatian"
w_lang_ces: "Czech"
w_lang_dan: "Danish"
w_lang_dut: "Holländska"
w_lang_eng: "Engelska"
w_lang_fas: "Farsi"
w_lang_fin: "Finska"
w_lang_fre: "Franska"
w_lang_ger: "Tyska"
w_lang_gre: "Greek"
w_lang_heb: "Hebreiska"
w_lang_hin: "Hindi"
w_lang_hun: "Ungerska"
w_lang_ind: "Indonesian"
w_lang_ita: "Italienska"
w_lang_jpn: "Japanska"
w_lang_kor: "Korean"
w_lang_nob: "Norwegian Bokmål"
w_lang_nno: "Nynorsk"
w_lang_pol: "Polish"
w_lang_pan: "Punjabi"
w_lang_por_BR: "Portugisiska (Brazilian)"
w_lang_por_PT: "Portugisiska (European)"
w_lang_rum: "Rumänska"
w_lang_rus: "Ryska"
w_lang_srp_Cyrl: "Serbian (Cyrillic)"
w_lang_srp_Latn: "Serbian (Latin)"
w_lang_slv: "Slovenska"
w_lang_spa: "Spanska"
w_lang_swe: "Swedish"
w_lang_tha: "Thai"
w_lang_tur: "Turkish"
w_lang_ukr: "Ukrainian"
w_lang_uig: "Uyghur"
w_lang_vie: "Vietnamese"
w_lang_zho_Hans: "Chinese (Simplified)"
w_lang_zho_Hant: "Chinese (Traditional)"
w_language_options_body: "Denna bok är översatt (eller håller på att översättas) till följande språk:"
w_last_updated_time: "Senast uppdaterad %{updated_at}"
w_leanpub_reader_membership_required_html: "Your cart contains one or more books, bundles, courses or tracks which require a <strong>Reader Membership</strong> to be purchased for free."
w_leanpub_reader_membership_benefits_html: "A Reader Membership is a great deal, giving you free access to about 2000 books on Leanpub that are <a href='/bookstore?sort=free_with_membership&type=book'>free with membership</a>. Even better, <strong>50% of the money from your Reader Membership</strong> will be paid to the authors of the books and courses which you got for free with your Reader Membership. So, by buying a Reader membership, you are directly supporting the authors of the books you read and the courses you take."
w_leanpub_one_year_chosen_mention_others_html: "<strong>If you do not want a Reader Membership</strong>, simply increase the price you are paying for your free purchases which are only free with membership. Authors set their minimum and suggested prices, but when a minimum price is free, <strong>books can also be purchased for $7.99 and up</strong>, bundles for $9.99 and up, courses for $19 and up and tracks for $29 and up. We pay our authors <strong>80% royalties</strong>, so you are supporting our authors with your paid purchase!<br/><br/>A Reader Membership can be purchased for one year by leaving this item in your cart. This one year membership <strong>does not auto-renew</strong>. You can also buy a Reader Membership for a <a href='/membership?term=monthly'>monthly</a>, <a href='/membership?term=annual'>annual</a> or <a href='/membership?term=lifetime'>lifetime</a> term. A <a href='/membership?term=monthly'>Monthly Reader Membership</a> is only $4.99/month. A <a href='/membership?term=lifetime'>Lifetime Reader Membership</a> is a <strong>great deal</strong>, since you <strong>pay once and the price never goes up for you!</strong>"
w_learn_more: "Läs mer"
w_license: "License"
w_mailchimp_interested_short: "Interested in this book? Sign up for the author's personal mailing list!"
w_minimum: "Minst"
w_min_price_colon: "Lägstapris:"
w_min_price: "Lägstapris"
w_min_paid_price: "Minimum paid price"
w_with_coupon: "With coupon"
w_with_membership: "With Membership"
w_min_price_change_tooltip: "Leanpub authors can change their minimum and suggested prices whenever they want."
w_min_price_change_warning_html: "The minimum price has now been increased to <strong>%{updatedPrice}</strong>.<br /> We have set the price to this amount. "
w_move_to_wishlist: "Move To Wishlist"
w_name: "Namn"
w_name_your_price: "Name Your Price"
w_newsletter_signup_banner_title: "If You're Still Reading This, You'll Love Our Newsletters"
w_newsletter_signup_banner_content_html: "This page has a lot of words on it. Our newsletters have a lot of words in them. Clearly, you're a person who likes words!<br/><br/>Our <strong>weekly and monthly sale newsletters</strong> also have <strong>amazing deals on books, bundles and courses</strong>.<br/><br/><a href=\"/newsletters\">Learn more about our weekly and monthly newsletters here</a>"
w_notify_when: "Underrätta mig när denna publiceras"
w_now_only: "Get them now for only"
w_one_year_reader_membership: "One Year Reader Membership"
w_one_year_reader_membership_thanks: "Thanks for supporting Leanpub authors, and Leanpub, with your 1-year Leanpub Reader membership!"
w_optional: "Optional"
w_ownership_book_hint_html: "You own this book! You can view it in your <a href='/user_dashboard/library'> Library </a>"
w_ownership_course_hint_html: "You own this course! You can view it in your <a href='/user_dashboard/courses'> Library </a>"
w_packages: "Packages"
w_pages: "Sidor"
w_please_wait: "Vänta…"
w_previous_editions: "Previous Editions"
w_previous_editions_count: "%{count} Previous %{edition}"
w_product_authors_set_tip_html: "On Leanpub, authors set a minimum price and a suggested price, and you can choose what to pay!"
w_product_bundle_separate_price_html: "Sold separately, these books have a combined suggested price of <strong>%{suggested}</strong>! Save money by buying this bundle!"
w_product_complete: "This %{product} is %{percent_complete} complete."
w_product_min_free_price_tip_html: "The minimum price is free, and the suggested price is %{suggestedPrice}."
w_product_min_paid_and_sug_tip_html: "The minimum paid price is %{minimumPaidPrice}, and the suggested price is %{suggestedPrice}."
w_product_min_and_sug_free_tip_html: "The minimum and suggested prices are free, and the minimum paid price is %{minimumPaidPrice}."
w_product_free_with_coupon_used: "This is free with the coupon you used!"
w_product_cheap_with_coupon_used: "This is only %{couponPrice} with the coupon you used!"
w_product_free_with_reader_membership: "This is free with a Reader Membership!<br/><br/>A Reader Membership is available for $4.99/month, $19/year or $99 for a Lifetime Reader Membership.<br/><br/>Half of the money from your Reader Membership will be paid as royalties to the authors of the books and courses you get with your Reader Membership!<br/><br/>If you add this to your cart with a free price, we'll add a one year Reader Membership to your cart for you. The membership price will be $19, and the membership will not auto-renew."
w_product_free_with_membership_thanks: "This is free with your membership!<br/><br/>Thanks for supporting Leanpub and our authors!"
w_product_min_and_sug_price_tip_html: "The minimum price is %{minimumPaidPrice}, and the suggested price is %{suggestedPrice}."
w_podcast_episode: "Episode %{episode_number}"
w_podcast_interview: "An Interview with %{interviewee_name}"
w_read: "Läs"
w_read_more: "Read More"
w_read_less: "Read Less"
w_read_online: "Läs nätet"
w_reader: "Reader"
w_readers: "Läsare"
w_reader_count: "with %{count} Readers"
w_reader_feedback: "Reader Feedback"
w_reader_list_blurb: "You've also encouraged this author and given them valuable information about the interest in this book!"
w_reader_list_successful: "You've successfully signed up to be notified when this book is published."
w_reader_testimonial: "Reader Testimonial"
w_reader_testimonials: "Reader Testimonials"
w_retired: "Utgått"
w_retired_message: "Den här boken är inte längre tillgänglig för försäljning."
w_required: "Required"
w_royalties_going_to_html: "<strong>%{royalty_percentage}%</strong> of <strong>%{author}'s</strong> royalties are going directly to <strong>%{cause}</strong>."
w_savings_banner_html: "These books have a combined suggested price of <span class='price'>%{suggested}</span>. Get them now for only <span class='price'>%{minimum}</span>!"
w_secure_info_html: "Your credit card information is handled <strong>securely</strong>, and your credit card number is not shared with Leanpub."
w_share: "Share"
w_share_book: "Dela denna bok"
w_shipping_confirmation: "shipping confirmation"
w_shopping_cart_empty: "Your shopping cart is empty!"
w_subtotal: "Subtotal"
w_successfully_signed_up: "You've successfully signed up to be notified when this course is published"
w_suggested: "Föreslagna"
w_suggested_price_colon: "Föreslaget pris:"
w_suggested_price: "Föreslaget pris"
w_bought_separately: "Bought separately"
w_suspended_coupon_tooltip_html: "Leanpub often includes coupons in weekly and monthly sale newsletters.<br/>These coupons typically last a week, but authors can edit them to expire as well.<br/>Authors can also create their own coupons."
w_suspended_coupon_warning_html: "The coupon for <strong>%{unitPrice}</strong> is now suspended.<br/>We have set the price to the minimum price of <strong>%{updatedPrice}</strong>. "
w_this_is_a_gift: "This is a gift"
w_toc: "Innehållsförteckning"
w_toc_and_privacy_policy_html: "By continuing, you agree to our <a rel='noopener noreferrer' target='_blank' href='/terms' className='link'>Terms of Service</a> and acknowledge our <a rel='noopener noreferrer' target='_blank' href='/privacy' className='link'>Privacy Policy</a>."
w_token_or_password: "Token or Password"
w_total: "Totalt"
w_translation: "Översättning"
w_tweet_text: "Läs %{title}"
w_type_your_message_to_the_author: "Type your message to the author below"
w_unit_price_in_usd: "Unit Price in US $"
w_unpublished: "Opublicerad"
w_unpublished_tweet_text: "Ser fram emot att läsa %{title}"
w_very_early_stage_html: "<strong>Note from Leanpub:</strong> This book appears to be <strong>very early stage</strong>. (It's currently about <strong>%{pages} pages and %{words} words</strong>.) If you are buying it now, you are doing so <strong>primarily to encourage the author</strong>. (If you buy the book, you get all the author's Leanpub updates to the book for free, of course!)"
w_view_bundle: "Visa paketet"
w_wishlist_empty: "Your Wish List is empty!"
w_words: "Words"
w_write_on_leanpub_learn_more: "Learn more about writing on Leanpub"
w_write_on_leanpub_title: "Write and Publish on Leanpub"
w_write_on_leanpub_html: "Authors and publishers use Leanpub to publish amazing in-progress and completed ebooks, just like this one. You can use Leanpub to write, publish and sell your book as well! Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks. Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. It really is that easy."
w_you_pay: "Du betalar"
w_you_pay_in_usd: "You Pay in US $"
w_your_shopping_cart: "Your Shopping Cart"
w_your_wishlist: "Your Wish List"
a_add_title_to_cart: "Add %{title} to Cart"
a_visit_publisher: "Visit %{publisher}'s page"
p_book_edition: "This is the %{edition} of this Leanpub book, which may not include all of the content of the full book. The full book is available at \\url{%{url}}"
p_book_edition_html: "This is the %{edition} of this Leanpub book, which may not include all of the content of the full book. The full book is available at <a href=\"%{url}\">%{url}</a>"
p_book_for_sale_at: "Denna bok är till salu på \\url{%{url}}"
p_book_for_sale_at_html: "Denna bok är till salu på <a href=\"%{url}\">%{url}</a>"
p_course_for_sale_at: "Du kan köpa denna kurs på \\url{%{url}}"
p_course_for_sale_at_html: "Du kan köpa denna kurs på <a href=\"%{url}\">%{url}</a>"
p_leanpub_empowers_long_markdown: "This is a [Leanpub](https://leanpub.com) book. Leanpub empowers authors and publishers with the Lean Publishing process. [Lean Publishing](https://leanpub.com/manifesto) is the act of publishing an in-progress ebook using lightweight tools and many iterations to get reader feedback, pivot until you have the right book and build traction once you do."
p_leanpub_empowers_long_markdown_course: "Detta är en [Leanpub](https://leanpub.com) kurs. Leanpub bemyndigar författare och förlag genom Lean Publishing-processen. [Lean Publishing](https://leanpub.com/manifesto) innebär att man publicerar en bok eller kurs som är under arbete med enkla verktyg och genom många iterationer för att inhämta läsarfeedback, göra ändringar tills boken eller kursen är optimal, och skapa engagemang när det är klart."
p_published_on: "Denna version publicerades den %{published_on}"
p_title_page: "Title Page"
p_endnotes_title: "Notes"
p_isbn_for: "ISBN för %{format_type}"
p_tweet_this_book: "Twittra denna bok!"
p_tweet_spread_word: "Hjälp %{author} genom att berätta om den här boken på \\href{http://twitter.com}{Twitter}!"
p_tweet_suggested_tweet: "Det föreslagna tweetet för den här boken är:"
p_tweet_suggested_hashtag: "Den föreslagna hashtaggen för den här boken är \\href{https://twitter.com/search?q=%23%{suggested_hashtag}}{\\#%{suggested_hashtag}}."
p_tweet_find_out_what: "Ta reda på vad andra säger om den här boken genom att följa den här länken till en sökning på Twitter:"
p_also_by_multi_authors_title: "Också av dessa författare"
p_also_by_multi_authors_item: "Böcker av \\href{https://leanpub.com/u/%{username}}{%{name}}"
p_also_by_single_author_title: "Också av \\href{https://leanpub.com/u/%{username}}{%{name}}"
p_teaser_text: "This content is not available in the sample book. The book can be purchased on Leanpub at <%{url}>."
p_teaser_text_with_edition: "This content is not available in the %{edition}. The book can be purchased on Leanpub at <%{url}>."
views:
pagination:
first: "First"
previous: "Previous"
next: "Next"
last: "Last"