forked from wet-boew/codefest
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
design-jam-fra.html
148 lines (133 loc) · 7.28 KB
/
design-jam-fra.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<!DOCTYPE html>
<!--[if IE 7]><html lang="fr" class="no-js ie7"><![endif]-->
<!--[if IE 8]><html lang="fr" class="no-js ie8"><![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!-->
<html lang="fr" class="no-js">
<!--<![endif]-->
<head>
<meta charset="utf-8" />
<!-- Web Experience Toolkit (WET) / Boîte à outils de l'expérience Web (BOEW)
wet-boew.github.io/wet-boew/License-eng.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fra.html -->
<title>Design jam — Journées de codage de la Boîte à outils de l’expérience Web édition 2013</title>
<link rel="shortcut icon" href="wet-boew/dist/theme-wet-boew/images/favicon.ico" />
<meta name="description" content="French description / Description en français" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<!--[if lte IE 8]>
<script src="wet-boew/dist/js/jquery-ie.min.js"></script>
<script src="wet-boew/dist/js/polyfills/html5shiv-min.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/grids/css/util-ie-min.css" />
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/js/css/pe-ap-ie-min.css" />
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/theme-wet-boew/css/theme-ie-min.css" />
<noscript><link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/theme-wet-boew/css/theme-ns-ie-min.css" /></noscript>
<![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!-->
<script src="wet-boew/dist/js/jquery.min.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/grids/css/util-min.css" />
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/js/css/pe-ap-min.css" />
<link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/theme-wet-boew/css/theme-min.css" />
<noscript><link rel="stylesheet" href="wet-boew/dist/theme-wet-boew/css/theme-ns-min.css" /></noscript>
<!--<![endif]-->
<!-- CustomCSSStart -->
<!-- CustomCSSEnd -->
</head>
<body><div id="wb-body">
<div id="wb-skip">
<ul id="wb-tphp">
<li id="wb-skip1"><a href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li>
<li id="wb-skip2"><a href="#wb-nav">Passer au pied de page</a></li>
</ul>
</div>
<div id="wb-head"><div id="wb-head-in"><header>
<!-- HeaderStart -->
<section><div id="wet-fullhd"><h2>Langues</h2>
<div id="wet-fullhd-in">
<ul>
<li id="wet-fullhd-lang-current">Français</li>
<li id="wet-fullhd-lang-2"><a href="design-jam-eng.html" lang="en">English</a></li>
</ul>
</div>
</div></section>
<div id="wet-bnr" role="banner"><div id="wet-bnr-in">
<div id="wet-title"><p id="wet-title-in" style="width: 100%;"><a href="accueil.html" lang="fr"><object data="wet-boew/dist/theme-wet-boew/images/logo.svg" role="img" tabindex="-1" type="image/svg+xml"><img src="wet-boew/dist/theme-wet-boew/images/logo.png" alt="" /></object> <span>Journées de codage de la Boîte à outils de l'expérience Web édition 2013 <small>Projet à source ouverte collaboratif dirigé par le Gouvernement du Canada</small></span></a></p></div>
</div></div>
<nav role="navigation">
<div id="wet-psnb"><h2>Menu du site</h2><div id="wet-psnb-in"><div class="wet-boew-menubar mb-mega"><div>
<ul class="mb-menu">
<li><div><a href="accueil.html">Accueil</a></div></li>
<li><div><a href="emplacements.html">Emplacements</a></div></li>
<li><div><a href="index-eng.html">Horaire</a></div></li>
<li><div><a href="activites.html">Activités</a></div></li>
</ul>
</div></div></div></div>
</nav>
<!-- HeaderEnd -->
</header></div></div>
<div id="wb-core"><div id="wb-core-in" class="equalize">
<div id="wb-main" role="main"><div id="wb-main-in">
<!-- MainContentStart -->
<h1 id="wb-cont"><em lang="en">Design jam</em></h1>
<section>
<h2><em lang="en">Design jam?</em> Qu'est-ce que ça mange en hiver?</h2>
<p>Un <em lang="en">design jam</em> c'est un atelier de design collabortatif au cours duquel des équipes de participants travailleront sur un problème lié à l'expérience utilisateur. Les équipes seront formées sur place pour traiter des aspects provenant d'une variété de domaines, tels la stratégie de marque, l'architecture de l'information, le contenu, l'expérience optimale et les personas, à l'aide d'une boîte à outils d'activités en matière d'expérience utilisateur.</p>
<p>Chaque équipe aura la chance de partager ses résultats et ses idées avec le reste des participants, ainsi que de collaborer sur les sujets d'intérêt commun. L'objectif est de proposer des idées et un plan en vue d'améliorer la façon par laquelle nous communiquons la Boîte à outils à nos divers publics et la façon que nous organisons les renseignements et la documentation au sujet de la Boîte à outils, en plus de proposer l'ensemble d'une expérience utilisateur (y compris la personnalité ou la stratégie de marque) pour la Boîte à outils and ces composants qui se trouvent en-ligne.</p>
</section>
<section>
<h2>Nouveau à tout cela? Ce n'est pas grave!</h2>
<p>Ne vous inquiétez pas, des mentors seront sur place pour vous guider : en vous demandant si vous avez besoin d'aide, en vous offrant des suggestions, en vous posant des questions, en vous expliquant les techniques dont vous pouvez vous servir, etc. Le <em lang="en">Jam</em> est une excellent façon de collaborer en temps réel entre développeurs, designers, communicateurs et spécialistes en expérience utilisateur, sans même savoir écrire une simple ligne de code.</p>
</section>
<dl id="wet-date-mod" role="contentinfo">
<dt>Date de modification :</dt><dd><span><time>2013-07-15</time></span></dd>
</dl>
<div class="clear"></div>
<!-- MainContentEnd -->
</div></div>
</div></div>
<div id="wb-foot"><div id="wb-foot-in"><footer><h2 id="wb-nav">Pied de page</h2>
<!-- FooterStart -->
<nav role="navigation"><div id="wet-sft"><h3>Pied de page du site</h3><div id="wet-sft-in">
<section><div class="span-2"><h4 class="wet-col-head">À propos</h4>
<ul>
<li><a href="http://wet-boew.github.io/wet-boew/accueil.html#apropos">À propos de la Boîte à outils de l’expérience Web</a></li>
<li><a href="http://www.tbs-sct.gc.ca/ws-nw/index-fra.asp">À propos des normes Web</a></li>
</ul>
</div></section>
<section><div class="span-2"><h4 class="wet-col-head">Nouvelles</h4>
<ul>
<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew/pulse">Activité du projet récente</a></li>
<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew/graphs">Statistiques du projet</a></li>
</ul>
</div></section>
<section><div class="span-2"><h4 class="wet-col-head">Contactez-nous</h4>
<ul>
<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew/issues/new">Questions ou commentaires?</a></li>
</ul>
</div></section>
<section><div class="span-2"><h4 class="wet-col-head">Restez branchés</h4>
<ul>
<li><a rel="external" href="https://twitter.com/BoiteExpWeb">Twitter</a></li>
</ul>
</div></section>
</div></div></nav>
<section><div id="wet-fullft"><h3>Secteur de pied de page de plein-largeur</h3>
<div id="wet-fullft-in"></div>
</div></section>
<!-- FooterEnd -->
</footer>
</div></div></div>
<!-- ScriptsStart -->
<script src="wet-boew/dist/js/settings.js"></script>
<!--[if lte IE 8]>
<script src="wet-boew/dist/theme-wet-boew/js/theme-ie-min.js"></script>
<script src="wet-boew/dist/js/pe-ap-ie-min.js"></script>
<script src="wet-boew/dist/js/jquerymobile/jquery.mobile-ie.min.js"></script>
<![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!-->
<script src="wet-boew/dist/theme-wet-boew/js/theme-min.js"></script>
<script src="wet-boew/dist/js/pe-ap-min.js"></script>
<script src="wet-boew/dist/js/jquerymobile/jquery.mobile.min.js"></script>
<!--<![endif]-->
<!-- ScriptsEnd -->
<!-- CustomScriptsStart -->
<!-- CustomScriptsEnd -->
</body>
</html>