diff --git a/web/i18n/zh-Hant/common.ts b/web/i18n/zh-Hant/common.ts
index 1a7b76340a715a..c1f3ed2b2b53e6 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/common.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hant/common.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ const translation = {
     params: '引數設定',
     duplicate: '複製',
     rename: '重新命名',
-    audioSourceUnavailable: 'AudioSource 不可用',
+    audioSourceUnavailable: '音訊來源不可用',
   },
   placeholder: {
     input: '請輸入',