forked from hola/translate
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
tr_lt.json
234 lines (234 loc) · 14.8 KB
/
tr_lt.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
{
"android" : {
"%1$s not supported" : "%1$s nepalaikomas",
"(Type a brief description of the problem here)" : "(Įveskite trumpą aprašymą problema čia)",
"- Since you installed Hola -" : "- Kadangi jūs įdiegta Hola -",
"About" : "Apie",
"Accelerated" : "Pagreitintas",
"Acceleration" : "Pagreitis",
"Accelerator" : "Greitintuvas",
"Access" : "Prisijunkite",
"Access apps and sites\ncensored in your country." : "Prieigos apps ir svetainių cenzūra jūsų šalyje.",
"Allow the installation of any app" : "Leisti bet Programų įdiegimas",
"Always try root mode on starting hola" : "Always try root mode on starting hola",
"Always use VPN mode" : "Always use VPN mode",
"App conflict. Tap to resolve the problem" : "Programos konfliktas. Bakstelėkite, jei norite išspręsti šią problemą",
"Aptoide" : "Aptoide",
"Back Key" : "Atgal raktas",
"Bad URL" : "Neteisingas adresas",
"Better Internet" : "Geresnis interneto",
"Check out Hola for Android!" : "Patikrinkite Hola Android!",
"Clear cache" : "Valyti talpyklą",
"Clear data" : "Išvalyti duomenys",
"Click to Unblock" : "Click to Unblock",
"Connecting..." : "Jungiamasi ...",
"Could not start VPN service" : "Nepavyksta paleisti VPN paslauga",
"Create Android VPN" : "Sukurti Android VPN",
"Create a VPN connection" : "Sukurti VPN",
"Data saved" : "Duomenys saugomi",
"Debug" : "Debug",
"Device incompatible with Hola:" : "Įrenginys nesuderinamas su Hola:",
"Don't offer to unblock" : "Don't offer to unblock",
"Don't offer to unblock any apps" : "Don't offer to unblock any apps",
"Download the app" : "Atsisiųskite programą",
"Downloading apk" : "Atsisiųsti APK",
"Downloading..." : "Atsisiųsti ...",
"Enable 'Unknown sources'" : "Įgalinti \"nežinomų šaltinių\"",
"Error showing VPN Service dialog" : "Klaida rodo VPN paslauga langą",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration." : "Klaida bando parodyti Android 4.0 + VPN paslauga dialogą. Tai neturėtų atsitikti, nes ji yra standartinė savybė Android 4.0 +, tačiau \"Android\" įrenginys gali nepalaikyti VPN automatinio konfigūravimo.",
"FAQ" : "DUK",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment" : "Nepavyko pradėti VPT Bandykite dar kartą po kelių minučių",
"Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads." : "Greičiau naršyti internete. Mažiau vaizdo buferinė. Greičiau parsisiųsti.",
"Get started!" : "Pradėkite!",
"Google Play" : "Google Play",
"Google Play not available" : "\"Google\" Groti nėra",
"Got it" : "Got it",
"Help" : "Padėti",
"Hola Accelerated" : "Hola Pagreitintas",
"Hola Better Internet" : "Hola Geriau interneto",
"Hola Service" : "Hola Paslaugos",
"Hola Space Manager" : "Hola Erdvė vadovas",
"Hola VPN Service" : "Hola VPN paslauga",
"Hola VPN is disconnected after reboot." : "Hola VPT yra atjungtas po perkrovimo.",
"Hola bug report:" : "Hola pranešimas apie klaidą:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device." : "Hola negali automatiškai konfigūruoti VPN jungtis \"Android\" įrenginį.",
"Hola can't open VPN connection" : "Hola negali atidaryti VPN",
"Hola failed starting VPN service\n" : "Hola nepavyko pradėti VPN paslauga \n",
"Hola failed to open package" : "Hola failed to open paketą",
"Hola failed to open the sharing options window." : "Hola failed to open rodymo parinkčių langą.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem" : "Hola nepavyko paleisti. Bakstelėkite, jei norite išspręsti šią problemą",
"Hola is downloading" : "Hola yra atsisiųsti",
"Hola is off" : "Hola yra išjungtas",
"Hola is on!" : "Hola yra!",
"Hola is secure and respects your privacy." : "Hola yra saugus ir gerbia jūsų privatumą.",
"Hola needs a VPN connection" : "Hola reikia VPN",
"Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites" : "Hola pagreitina savo interneto ir leidžia man pasiekti užblokuotas svetaines",
"Hola was closed by you or another app" : "Hola buvo uždarytas jums ar kitu app",
"How to change to %1$s" : "Kaip pakeisti į \"%1$s",
"How to free space" : "Kaip laisvos vietos",
"I trust this application." : "Tikiuosi, šį prašymą.",
"I'm sharing access to" : "Aš dalintis prieiga prie",
"Initializing" : "Inicijuojama",
"Insert SD card to enable Hola" : "Įdėkite SD kortelę, kad Hola",
"Install" : "Įrengti",
"Install Root Checker app" : "Įdiekite šaknų tikrintuvas app",
"Install failed, %1$s, can't run hola." : "Nepavyko įdiegti, %1$s, negali paleisti Hola.",
"Install the app" : "Įdiekite programą",
"Installing..." : "Diegimas ...",
"Internet connected" : "Interneto prijungtas",
"Learn about root access" : "Sužinokite daugiau apie root prieigos",
"Learn more" : "Sužinokite daugiau",
"Learn more." : "Sužinokite daugiau.",
"Loading Hola..." : "Pakrovimo Hola ...",
"No Internet" : "Nėra interneto",
"No Internet connections... go back and try again" : "Nėra interneto ryšys ... grįžti atgal ir bandykite dar kartą",
"Not enough free space on system partition to run Hola" : "Nepakanka laisvos vietos sistemos disko paleisti Hola",
"Not enough free space to run Hola" : "Nepakanka laisvos vietos paleisti Hola",
"Note: You need to do this after every device reboot" : "Pastaba: Jums reikia padaryti tai po kiekvieno prietaiso perkrovimo",
"OK" : "Gerai",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key" : "Kitame ekrane vėl paspauskite \"nežinomų šaltinių\", tada paspauskite grįžties mygtuką",
"Open Play store now" : "Atidarykite Play parduotuvę dabar",
"Open Settings" : "Open Nustatymai",
"Or" : "Arba",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':" : "Paspauskite Pradėti Hola, tada \"Tikiuosi šią programą ...\":",
"Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:" : "Paspauskite Pradėti Hola, tada dotacijos hola administratoriaus:",
"Press reload if the page doesn't load" : "Paspauskite \"Įkelti jei puslapis nėra apkrovos",
"Problem starting Hola" : "Problema prasideda Hola",
"Problem with Hola app installation" : "Problema su Hola Programų įdiegimas",
"Rate Hola" : "Įvertink Hola",
"Rate on Play" : "Norma Play",
"Regular Acceleration" : "Reguliarus Įsibėgėjimas",
"Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry" : "Pašalinti \"Deny\" ant hola %1$s ir bandykite dar kartą",
"Retry root access" : "Bandyti dar kartą roota",
"Root" : "Root",
"Root access denied" : "Pagrindinė access denied",
"Root access or Android 4.0+ required" : "Pagrindinė prieiga arba \"Android 4.0 arba naujesnę",
"Save Data" : "Išsaugoti duomenis",
"Saved" : "Išsaugota",
"Select Root or VPN mode" : "Pasirinkite Šakniavaisių arba VPN režimą",
"Send bug report, I'm rooted" : "Siųsti pranešimą apie klaidą, aš įsišaknijusi",
"Send debug info" : "Siųsti debug info",
"Settings" : "Nustatymai",
"Share" : "Dalis",
"Share Hola" : "Dalintis Hola",
"Share Hola script" : "Dalintis Hola scenarijus",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!" : "Pasidalinkite su visais! Jei jūs neturite Hola dar, ji turėtų paprašyti įdiegti - tai nemokama!",
"Sharing not available" : "Dalijimasis nėra",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country." : "Atsiprašome, ši svetainė yra užblokuotas jūsų šalyje.",
"Start Hola on boot" : "Pradėti Hola ant bagažinės",
"Start Hola!" : "Pradėti Hola!",
"Statistics" : "Statistika",
"Step 1: Get" : "Step 1: Get",
"Step 2: Enable unblocking" : "Step 2: Enable unblocking",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time." : "Ištiesk savo mobiliojo telefono duomenų planą ir išgelbėti 20-30% per tam tikrą laiką.",
"Support" : "Remti",
"Surf Faster" : "Surf Greičiau",
"Tap to begin" : "Bakstelėkite, jei norite pradėti",
"Tap to enable Hola" : "Bakstelėkite, kad Hola",
"Tap to get app from Play" : "Bakstelėkite, jei norite gauti app iš žaidimo",
"Tap to install" : "Bakstelėkite įdiegti",
"Testing connection" : "Testavimas ryšys",
"The unblocker can't run on your device" : "Unblocker negaliu paleisti ant jūsų prietaise",
"This site can only be viewed\nfrom the United States." : "Ši svetainė gali būti matomos tik iš Jungtinių Valstijų.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play." : "Norėdami nustatyti, pašalinti Hola ir iš naujo įdiegti iš žaidimo.",
"Total data used" : "Iš viso naudojami duomenys",
"Try again in a moment" : "Bandykite dar kartą po kelių minučių",
"Try root mode now" : "Try root mode now",
"Unblock Apps" : "Atblokuoti Apps \"",
"Unblocked" : "Atblokuota",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker not available" : "Unblocker nėra",
"Uninstall Hola for now" : "Pašalinti Hola dabar",
"VPN" : "VPN",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode" : "Jūs turite tarpinį arba Ad-blokavimas app veikia, jį išjungti arba naudoti Hola VPN režimu",
"approved" : "patvirtintas",
"back" : "atgal",
"cancel" : "atšaukti",
"disable" : "sugadinti",
"disabled" : "invalidai",
"enable" : "leisti",
"enabled" : "įjungta",
"failed" : "nepavyko",
"feedback" : "grįžtamasis ryšys",
"from" : "from",
"home" : "namo",
"network" : "tinklas",
"next" : "kitas",
"now" : "dabar",
"now with the Hola Unblocker!" : "dabar su Hola Unblocker!",
"on Play." : "ant žaisti.",
"pause" : "pauzė",
"resume" : "atnaujinti",
"share & feedback" : "dalis ir grįžtamasis ryšys",
"shutdown" : "uždarymas",
"skip" : "praleisti",
"start" : "pradėti",
"started" : "pradėjo",
"starting" : "pradedant",
"stop" : "sustabdyti",
"stopped" : "sustabdytas",
"stopping" : "sustojimas",
"tap to unblock" : "tap to unblock",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:" : "su jumis! Tiesiog paspauskite čia, kad įtrauktumėte jį į savo Hola Unblocker:"
},
"extension" : {
"(some Hola features are not available on your version)" : "(Kai Hola funkcijos yra ne jūsų versija)",
"<strong>$1</strong> unblocked" : "<strong>$1</strong> unblocked",
"Accelerator" : "Greitintuvas",
"Access ALL of the Internet! Go to blocked site -> click Hola icon -> change country flag -> ENJOY!" : "Priėjimas prie visų internete! Eiti į užblokuotą svetainę -> spustelėkite Hola piktograma -> Pakeisti šalį vėliava -> ENJOY!",
"Access any site from any country, free" : "Prisijunkite jokios šalies svetainę, nemokamai",
"Author site:" : "Autorius svetainėje:",
"Author:" : "Autorius:",
"Enable" : "Leisti",
"Get 24/7 Unblocking" : "Get 24/7 Unblocking",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service." : "Gauk Hola Plus nepertraukiamas, be reklamos paslaugas.",
"Get Unlimited Unblocking" : "Get Unlimited Unblocking",
"Get help from engineer over skype:" : "Gaukite pagalbos iš inžinieriaus per skype:",
"Get the Fastest Servers" : "Get the Fastest Servers",
"Go Premium" : "Go Premium",
"Hola" : "Hola",
"Hola Better Internet" : "Hola Geriau interneto",
"Hola Premium" : "Hola Premium",
"Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.)." : "Hola negali tinkamai veikti, nes kitas pratęsimas kontroliuoti savo proxy nustatymus. Prašome išjungti kitus plėtinius, jūsų manymu, gali kontroliuoti savo proxy nustatymus <a> plėtinius </a> (pvz., reklamos adrenoblokatoriais, kitų VPT paslaugų ir pan.)",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions" : "Hola neveikia gerai \"Windows 8 režimu. Prašome įjungti darbalaukio režimu. Spauskite <a> čia </a>",
"Improve translation" : "Pagerinti vertimą",
"Initializing..." : "Inicijuojama ...",
"Loading" : "Pakrovimas",
"More countries" : "More countries",
"My favorites" : "My favorites",
"Number of users that pressed not working" : "Vartotojų skaičius, kad nuspaustas ne darbo",
"Number of users that use this option" : "Vartotojų skaičius, kurie naudoja šią parinktį,",
"OFF" : "OFF",
"ON" : "APIE",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade." : "Senoji versija Firefox. Spauda <a> čia </a>, kad atnaujinti.",
"Popular in $1" : "Popular in $1",
"Popular in the world" : "Popular in the world",
"Reload" : "Perkrauti",
"Reload Hola" : "Perkrauti Hola",
"Report a problem" : "Report a problem",
"Settings" : "Nustatymai",
"Starting..." : "Nuo ...",
"Support Hola" : "Support Hola",
"The free version of Hola needs to be re-enabled every 4 hours and is sponsored by ads." : "Nemokama versija Hola reikia įjungti iš naujo kas 4 valandas ir remia skelbimų.",
"There seems to be an error" : "Atrodo, kad klaida",
"Translate to your language" : "Versti į jūsų kalbą",
"Try to <span>reload</span>" : "Pabandykite <span> reload </span>",
"Turn on to get started" : "Įjunkite, jei norite pradėti",
"Unblock <strong>$1</strong>?" : "Unblock <strong>$1</strong>?",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker is disabled" : "Unblocker yra išjungtas",
"Unblocker site list" : "Unblocker svetainių sąrašas",
"Update" : "Atnaujinti",
"Upgrade" : "Upgrade",
"Verify you have Internet" : "Patikrinkite, ar turite interneto",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola" : "Labai sena versija Chrome <a> atnaujinimas </a>, kad \"Chrome\" naudoja Hola",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here" : "Norite Hola apie kitus prietaisus? (Xbox, PS, \"Apple TV\", \"iPhone\" ...). Spauskite čia",
"back to" : "atgal į",
"changing..." : "keičiasi ...",
"even more..." : "net daugiau ...",
"more options..." : "more options...",
"more..." : "daugiau ...",
"not working?" : "not working?",
"start" : "pradėti"
}
}