forked from hola/translate
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
tr_ja.json
234 lines (234 loc) · 14.9 KB
/
tr_ja.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
{
"android" : {
"%1$s not supported" : "%1$s not supported",
"(Type a brief description of the problem here)" : "(Type a brief description of the problem here)",
"- Since you installed Hola -" : "- Since you installed Hola -",
"About" : "About",
"Accelerated" : "集中化:",
"Acceleration" : "Acceleration",
"Accelerator" : "Accelerator",
"Access" : "アクセス中...",
"Access apps and sites\ncensored in your country." : "Access apps and sites from any country",
"Allow the installation of any app" : "Allow the installation of any app",
"Always try root mode on starting hola" : "Always try root mode on starting hola",
"Always use VPN mode" : "Always use VPN mode",
"App conflict. Tap to resolve the problem" : "App conflict. Tap to resolve the problem",
"Aptoide" : "Aptoide",
"Back Key" : "Back Key",
"Bad URL" : "Bad URL",
"Better Internet" : "Better Internet",
"Check out Hola for Android!" : "Check out Hola for Android!",
"Clear cache" : "キャッシュを消去する",
"Clear data" : "データのクリア",
"Click to Unblock" : "Click to Unblock",
"Connecting..." : "接続しています...",
"Could not start VPN service" : "Could not start VPN service",
"Create Android VPN" : "Create Android VPN",
"Create a VPN connection" : "Create a VPN connection",
"Data saved" : "Data saved",
"Debug" : "デバッグ",
"Device incompatible with Hola:" : "Device incompatible with Hola:",
"Don't offer to unblock" : "Don't offer to unblock",
"Don't offer to unblock any apps" : "Don't offer to unblock any apps",
"Download the app" : "Download the app",
"Downloading apk" : "Downloading apk",
"Downloading..." : "Downloading...",
"Enable 'Unknown sources'" : "Enable 'Unknown sources'",
"Error showing VPN Service dialog" : "Error showing VPN Service dialog",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration." : "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.",
"FAQ" : "よくある質問",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment" : "Failed starting VPN\nTry again in a moment",
"Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads." : "Faster browsing\nLess video buffering\nReduced data plan costs",
"Get started!" : "始めましょう",
"Google Play" : "Google Play",
"Google Play not available" : "Google Play not available",
"Got it" : "Got it",
"Help" : "Help",
"Hola Accelerated" : "Hola Accelerated",
"Hola Better Internet" : "Hola Better Internet",
"Hola Service" : "Hola Service",
"Hola Space Manager" : "Hola Space Manager",
"Hola VPN Service" : "Hola VPN サービス",
"Hola VPN is disconnected after reboot." : "Hola VPN is disconnected after reboot.",
"Hola bug report:" : "Hold バグ報告:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device." : "Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.",
"Hola can't open VPN connection" : "Hola can't open VPN connection",
"Hola failed starting VPN service\n" : "Hola failed starting VPN service",
"Hola failed to open package" : "Hola failed to open package",
"Hola failed to open the sharing options window." : "Hola failed to open the sharing options window.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem" : "Hola failed to run. Tap to resolve the problem",
"Hola is downloading" : "Hola is downloading",
"Hola is off" : "Hola is off",
"Hola is on!" : "Hola is on!",
"Hola is secure and respects your privacy." : "Hola is secure and respects your privacy.",
"Hola needs a VPN connection" : "Hola needs a VPN connection",
"Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites" : "Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites",
"Hola was closed by you or another app" : "Hola was closed by you or another app",
"How to change to %1$s" : "How to change to %1$s",
"How to free space" : "How to free space",
"I trust this application." : "I trust this application.",
"I'm sharing access to" : "I'm sharing access to",
"Initializing" : "初期化\n(Initializing)",
"Insert SD card to enable Hola" : "Insert SD card to enable Hola",
"Install" : "Install",
"Install Root Checker app" : "Install Root Checker app",
"Install failed, %1$s, can't run hola." : "Install failed, %1$s, can't run hola.",
"Install the app" : "Install the app",
"Installing..." : "Installing...",
"Internet connected" : "Internet connected",
"Learn about root access" : "Learn about root access",
"Learn more" : "Learn more",
"Learn more." : "詳細については{0}こちら{/0}をご覧ください。",
"Loading Hola..." : "Loading Hola...",
"No Internet" : "No Internet",
"No Internet connections... go back and try again" : "No Internet connections... go back and try again",
"Not enough free space on system partition to run Hola" : "Not enough free space on system partition to run Hola",
"Not enough free space to run Hola" : "Not enough free space to run Hola",
"Note: You need to do this after every device reboot" : "Note: You need to do this after every device reboot",
"OK" : "OK",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key" : "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key",
"Open Play store now" : "Open Play store now",
"Open Settings" : "Open Settings",
"Or" : "Or",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':" : "Press Start Hola, then 'I trust this app...':",
"Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:" : "Press Start Hola, then grant Hola in Superuser:",
"Press reload if the page doesn't load" : "Press reload if the page doesn't load",
"Problem starting Hola" : "Problem starting Hola",
"Problem with Hola app installation" : "Problem with Hola app installation",
"Rate Hola" : "Rate Hola",
"Rate on Play" : "Rate on Play",
"Regular Acceleration" : "Regular Acceleration",
"Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry" : "Make sure Hola is not marked 'Deny' in %1$s app.",
"Retry root access" : "Retry root access",
"Root" : "Root",
"Root access denied" : "Root access failed",
"Root access or Android 4.0+ required" : "Root access or Android 4.0+ required",
"Save Data" : "Save Data",
"Saved" : "保存しました",
"Select Root or VPN mode" : "Select Root or VPN mode",
"Send bug report, I'm rooted" : "Send bug report, I'm rooted",
"Send debug info" : "バグ・レポートの送信",
"Settings" : "Settings",
"Share" : "共有",
"Share Hola" : "Share Hola",
"Share Hola script" : "Share Hola script",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!" : "Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!",
"Sharing not available" : "Sharing not available",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country." : "Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.",
"Start Hola on boot" : "Start Hola on boot",
"Start Hola!" : "Start Hola!",
"Statistics" : "統計",
"Step 1: Get" : "Step 1: Get",
"Step 2: Enable unblocking" : "Step 2: Enable unblocking",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time." : "Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.",
"Support" : "Support",
"Surf Faster" : "Hola Accelerator",
"Tap to begin" : "Tap to begin",
"Tap to enable Hola" : "Tap to enable Hola",
"Tap to get app from Play" : "Tap to get app from Play",
"Tap to install" : "Tap to install",
"Testing connection" : "Testing connection",
"The unblocker can't run on your device" : "The unblocker can't run on your device",
"This site can only be viewed\nfrom the United States." : "This site can only be viewed\nfrom the United States.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play." : "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.",
"Total data used" : "Total data used",
"Try again in a moment" : "しばらくしてからやり直してください。",
"Try root mode now" : "Try root mode now",
"Unblock Apps" : "Hola Unblocker",
"Unblocked" : "未ブロック",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker not available" : "Unblocker not available",
"Uninstall Hola for now" : "今すぐ Hola をアンインストール",
"VPN" : "VPN",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode" : "You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode",
"approved" : "approved",
"back" : "戻る",
"cancel" : "キャンセル",
"disable" : "無効にする",
"disabled" : "無効",
"enable" : "有効にする",
"enabled" : "有効",
"failed" : "アップロードできませんでした",
"feedback" : "フィードバック",
"from" : "from",
"home" : "ホーム",
"network" : "ネットワーク",
"next" : "次へ",
"now" : "now",
"now with the Hola Unblocker!" : "now with the Hola Unblocker!",
"on Play." : "on Play.",
"pause" : "休止",
"resume" : "再開",
"share & feedback" : "共有＆フィードバック",
"shutdown" : "{0}shutdown{/0} ()",
"skip" : "スキップ",
"start" : "開始",
"started" : "開始しました",
"starting" : "開始しています",
"stop" : "停止",
"stopped" : "停止しました",
"stopping" : "停止しています",
"tap to unblock" : "タップしてアンブロック",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:" : "with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:"
},
"extension" : {
"(some Hola features are not available on your version)" : "（一部の機能はお使いののバージョンでは使用できません）",
"<strong>$1</strong> unblocked" : "<strong>$1</strong> unblocked",
"Accelerator" : "アクセラレータ",
"Access ALL of the Internet! Go to blocked site -> click Hola icon -> change country flag -> ENJOY!" : "インターネットのすべてにアクセス！ブロックされたサイトに移動 - >クリックはいはいアイコン - >変更国旗 - > ENJOY！",
"Access any site from any country, free" : "自由に、どの国からの任意のサイトにアクセスする",
"Author site:" : "著者サイト：",
"Author:" : "著者：",
"Enable" : "有効にする",
"Get 24/7 Unblocking" : "Get 24/7 Unblocking",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service." : "非中断、広告なしのサービスのためにオラPlusを入手してください。",
"Get Unlimited Unblocking" : "Get Unlimited Unblocking",
"Get help from engineer over skype:" : "Skype でエンジニアからの助けを得る：",
"Get the Fastest Servers" : "Get the Fastest Servers",
"Go Premium" : "Go Premium",
"Hola" : "はいはい",
"Hola Better Internet" : "Hola Better Internet",
"Hola Premium" : "Hola Premium",
"Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.)." : "別の拡張子があなたのプロキシの設定を制御しているので、オラは正常に動作しません。あなたは<a>拡張</a>をでプロキシの設定（例えば、広告ブロッカー、他のVPNサービスなど）を制御するかもしれないと思うことを他の拡張機能を無効にしてください。",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions" : "オラは、Windows 8のモードではうまく動作しません。デスクトップモードに切り替えてください。手順について<a>ここをクリック</a>し",
"Improve translation" : "翻訳を向上させる",
"Initializing..." : "初期化中...",
"Loading" : "読み込み中",
"More countries" : "More countries",
"My favorites" : "My favorites",
"Number of users that pressed not working" : "働いていない押さユーザー数",
"Number of users that use this option" : "このオプションを使用するユーザーの数",
"OFF" : "OFF",
"ON" : "ON",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade." : "Firefoxの古いバージョンの。プレス<a>ここ</a>をアップグレードする。",
"Popular in $1" : "Popular in $1",
"Popular in the world" : "Popular in the world",
"Reload" : "リロード",
"Reload Hola" : "Hola をリロード",
"Report a problem" : "Report a problem",
"Settings" : "設定",
"Starting..." : "開始しています...",
"Support Hola" : "Hola を支援",
"The free version of Hola needs to be re-enabled every 4 hours and is sponsored by ads." : "はいはいの無料版は4時間毎に再度有効にすると広告が主催している必要があります。",
"There seems to be an error" : "エラーが発生しました",
"Translate to your language" : "あなたの言語に翻訳",
"Try to <span>reload</span>" : "<span>リロードしてみてください</span>",
"Turn on to get started" : "始めるためにオン",
"Unblock <strong>$1</strong>?" : "Unblock <strong>$1</strong>?",
"Unblocker" : "アンブロック",
"Unblocker is disabled" : "アンブロックが無効になっています",
"Unblocker site list" : "アンブロックサイト一覧",
"Update" : "アップデート",
"Upgrade" : "アップグレード",
"Verify you have Internet" : "インターネットに接続されていることを確認",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola" : "Chrome のバージョンが古すぎます。Hola を利用するために <a>Chrome をアップデート</a>してください。",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here" : "他のデバイス（Xbox、PS、Apple TV、iPhone ...）でも Hola を利用できます。",
"back to" : "戻す",
"changing..." : "変化...",
"even more..." : "さらに...",
"more options..." : "more options...",
"more..." : "もっと...",
"not working?" : "not working?",
"start" : "開始"
}
}