forked from hola/translate
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
tr_da.json
234 lines (234 loc) · 14.2 KB
/
tr_da.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
{
"android" : {
"%1$s not supported" : "%1$s ikke understøttet",
"(Type a brief description of the problem here)" : "(Angiv en kort beskrivelse af problemet her)",
"- Since you installed Hola -" : "- Da du installerede Hola -",
"About" : "Om",
"Accelerated" : "Accelereret",
"Acceleration" : "Acceleration",
"Accelerator" : "Accelerator",
"Access" : "Adgang",
"Access apps and sites\ncensored in your country." : "Access apps og websteder censureret i dit land.",
"Allow the installation of any app" : "Tillad installation af enhver app",
"Always try root mode on starting hola" : "Always try root mode on starting hola",
"Always use VPN mode" : "Always use VPN mode",
"App conflict. Tap to resolve the problem" : "App konflikt. Tryk for at løse problemet",
"Aptoide" : "Aptoide",
"Back Key" : "Tilbage Key",
"Bad URL" : "Bad URL",
"Better Internet" : "Bedre Internet",
"Check out Hola for Android!" : "Tjek Hola til Android!",
"Clear cache" : "Ryd cache",
"Clear data" : "Ryd data",
"Click to Unblock" : "Click to Unblock",
"Connecting..." : "Tilslutning ...",
"Could not start VPN service" : "Kunne ikke starte VPN-tjeneste",
"Create Android VPN" : "Opret Android VPN",
"Create a VPN connection" : "Opret en VPN-forbindelse",
"Data saved" : "Data gemmes",
"Debug" : "Debug",
"Device incompatible with Hola:" : "Enhed er uforenelig med Hola:",
"Don't offer to unblock" : "Don't offer to unblock",
"Don't offer to unblock any apps" : "Don't offer to unblock any apps",
"Download the app" : "Download app'en",
"Downloading apk" : "Downloading apk",
"Downloading..." : "Downloader ...",
"Enable 'Unknown sources'" : "Aktivere \"Ukendte kilder\"",
"Error showing VPN Service dialog" : "Fejl viser VPN service dialog",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration." : "Fejl forsøger at vise Android 4.0 + VPN service dialog. Dette bør ikke ske, da det er en standardfunktion i Android 4.0 +, men din Android-enhed understøtter muligvis ikke VPN auto-konfiguration.",
"FAQ" : "FAQ",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment" : "Mislykkedes at starte VPN Prøv igen om et øjeblik",
"Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads." : "Hurtigere Internet browsing. Mindre video buffer. Hurtigere downloads.",
"Get started!" : "Komme i gang!",
"Google Play" : "Google Play",
"Google Play not available" : "Google Play ikke tilgængelige",
"Got it" : "Fik det",
"Help" : "Hjælp",
"Hola Accelerated" : "Hola Accelerated",
"Hola Better Internet" : "Hola bedre Internet",
"Hola Service" : "Hola service",
"Hola Space Manager" : "Hola Space manager",
"Hola VPN Service" : "Hola VPN service",
"Hola VPN is disconnected after reboot." : "Hola VPN afbrydes efter genstart.",
"Hola bug report:" : "Hola fejlrapport:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device." : "Hola kan ikke automatisk konfigurere VPN-forbindelser på din Android-enhed.",
"Hola can't open VPN connection" : "Hola kan ikke åbne VPN-forbindelse",
"Hola failed starting VPN service\n" : "Hola mislykkedes starter VPN-tjeneste \n",
"Hola failed to open package" : "Hola undladt at åbne pakken",
"Hola failed to open the sharing options window." : "Hola har undladt at åbne mail vinduet.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem" : "Hola kunne ikke køre. Tryk for at løse problemet",
"Hola is downloading" : "Hola downloader",
"Hola is off" : "Hola er slukket",
"Hola is on!" : "Hola er på!",
"Hola is secure and respects your privacy." : "Hola er sikkert og respekterer dit privatliv.",
"Hola needs a VPN connection" : "Hola har brug for en VPN-forbindelse",
"Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites" : "Hola fremskynder min Internet og lader mig få adgang til blokerede sites",
"Hola was closed by you or another app" : "Hola blev lukket af dig eller en anden app",
"How to change to %1$s" : "Sådan at skifte til %1$s",
"How to free space" : "Sådan ledig plads",
"I trust this application." : "Jeg har tillid til dette program.",
"I'm sharing access to" : "Jeg deler adgang til",
"Initializing" : "Initialiserer",
"Insert SD card to enable Hola" : "Indsæt SD-kortet for at aktivere Hola",
"Install" : "Installer",
"Install Root Checker app" : "Installer Root Checker app",
"Install failed, %1$s, can't run hola." : "Installer mislykkedes, %1$s, kan ikke køre Hola.",
"Install the app" : "Installer app",
"Installing..." : "Installerer ...",
"Internet connected" : "Internet tilsluttet",
"Learn about root access" : "Lær om root-adgang",
"Learn more" : "Lær mere",
"Learn more." : "Få flere oplysninger.",
"Loading Hola..." : "Loading Hola ...",
"No Internet" : "Ingen Internet",
"No Internet connections... go back and try again" : "Ingen internetforbindelser ... gå tilbage og prøv igen",
"Not enough free space on system partition to run Hola" : "Ikke nok ledig plads på systemet partition til at køre Hola",
"Not enough free space to run Hola" : "Ikke nok ledig plads til at køre Hola",
"Note: You need to do this after every device reboot" : "Bemærk: Du skal gøre dette efter hver enhed genstart",
"OK" : "OK",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key" : "På den følgende skærm Tryk \"Ukendte kilder\" og derefter trykke på back-tasten",
"Open Play store now" : "Åbn Play Store nu",
"Open Settings" : "Åbn Indstillinger",
"Or" : "Eller",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':" : "Tryk på Start Hola, derefter 'Jeg har tillid til dette app ...':",
"Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:" : "Tryk på Start Hola, så Grant Hola i Superbruger:",
"Press reload if the page doesn't load" : "Tryk genindlæse hvis siden ikke indlæses",
"Problem starting Hola" : "Problem startende Hola",
"Problem with Hola app installation" : "Problem med Hola app installation",
"Rate Hola" : "Rate Hola",
"Rate on Play" : "Renten på Play",
"Regular Acceleration" : "Regelmæssig Acceleration",
"Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry" : "Fjern 'Nægt' på Hola i %1$s og prøv igen",
"Retry root access" : "Prøv igen root-adgang",
"Root" : "Root",
"Root access denied" : "Root adgang nægtet",
"Root access or Android 4.0+ required" : "Root-adgang eller Android 4.0 + påkrævet",
"Save Data" : "Gem data",
"Saved" : "Gemt",
"Select Root or VPN mode" : "Vælg Root eller VPN-funktion",
"Send bug report, I'm rooted" : "Send fejlrapport, jeg rodfæstet",
"Send debug info" : "Send debug info",
"Settings" : "Indstillinger",
"Share" : "Del",
"Share Hola" : "Del Hola",
"Share Hola script" : "Del Hola script",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!" : "Del det med nogen! Hvis du ikke har Hola endnu, bør det bede dig om at installere - det er gratis!",
"Sharing not available" : "Deling er ikke tilgængelig",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country." : "Beklager, er dette site blokeret i dit land.",
"Start Hola on boot" : "Start Hola på boot",
"Start Hola!" : "Start Hola!",
"Statistics" : "Statistik",
"Step 1: Get" : "Step 1: Get",
"Step 2: Enable unblocking" : "Step 2: Enable unblocking",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time." : "Stræk mobildataabonnement og gemme 20-30% over tid.",
"Support" : "Støtte",
"Surf Faster" : "Surf hurtigere",
"Tap to begin" : "Tryk for at begynde",
"Tap to enable Hola" : "Tryk for at aktivere Hola",
"Tap to get app from Play" : "Tryk for at få app fra Play",
"Tap to install" : "Tryk for at installere",
"Testing connection" : "Test tilslutning",
"The unblocker can't run on your device" : "Den unblocker kan ikke køre på din enhed",
"This site can only be viewed\nfrom the United States." : "Dette site kan kun ses fra USA.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play." : "At fastsætte, afinstallere Hola og re-installere fra Play.",
"Total data used" : "Samlet anvendte data",
"Try again in a moment" : "Prøv igen om et øjeblik",
"Try root mode now" : "Try root mode now",
"Unblock Apps" : "Blokering Apps",
"Unblocked" : "Ublokerede",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker not available" : "Unblocker ikke tilgængelig",
"Uninstall Hola for now" : "Afinstaller Hola for nu",
"VPN" : "VPN",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode" : "Du har en Proxy eller Ad-Blocker app kører, slukke den eller bruge Hola i VPN-funktion",
"approved" : "godkendt",
"back" : "tilbage",
"cancel" : "annullere",
"disable" : "deaktivere",
"disabled" : "deaktiveret",
"enable" : "aktivere",
"enabled" : "aktiveret",
"failed" : "mislykkedes",
"feedback" : "tilbagemeldinger",
"from" : "from",
"home" : "hjem",
"network" : "netværk",
"next" : "næste",
"now" : "nu",
"now with the Hola Unblocker!" : "nu med Hola Unblocker!",
"on Play." : "på Play.",
"pause" : "pause",
"resume" : "genoptage",
"share & feedback" : "aktie & tilbagemeldinger",
"shutdown" : "shutdown",
"skip" : "springe",
"start" : "starte",
"started" : "påbegyndt",
"starting" : "start",
"stop" : "stoppe",
"stopped" : "stoppet",
"stopping" : "standsning",
"tap to unblock" : "tap to unblock",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:" : "med dig! Bare klik her for at tilføje det til din Hola Unblocker:"
},
"extension" : {
"(some Hola features are not available on your version)" : "nogle Hola funktioner er ikke tilgængelige for denne version",
"<strong>$1</strong> unblocked" : "<strong>$1</strong> unblocked",
"Accelerator" : "Accelerator",
"Access ALL of the Internet! Go to blocked site -> click Hola icon -> change country flag -> ENJOY!" : "Få adgang til HELE Internettet! Gå til ønsket internetside -> klik på Hola ikonet -> skift nationalflag -> NYD DET!",
"Access any site from any country, free" : "Få adgang til enhver side, fra ethvert land, gratis",
"Author site:" : "Author site:",
"Author:" : "Author:",
"Enable" : "Aktiver",
"Get 24/7 Unblocking" : "Get 24/7 Unblocking",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service." : "Få Hola Plus for uafbrudt, annonce-fri service.",
"Get Unlimited Unblocking" : "Get Unlimited Unblocking",
"Get help from engineer over skype:" : "Get help from engineer over skype:",
"Get the Fastest Servers" : "Get the Fastest Servers",
"Go Premium" : "Go Premium",
"Hola" : "Hola",
"Hola Better Internet" : "Hola Bedre Internet",
"Hola Premium" : "Hola Premium",
"Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.)." : "Hola kan ikke fungere optimalt da andre tilføjelser styrer dine proxyindstillinger. Vær venlig at deaktivere andre tilføjelser du mener kan styre dine proxyindstillinger i <a>tilføjelser</a> (som annonce-blokkere, andre VPN tjenester, mv.).",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions" : "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions",
"Improve translation" : "Forbedrer oversættelse",
"Initializing..." : "Initialiserer...",
"Loading" : "Indlæser",
"More countries" : "More countries",
"My favorites" : "My favorites",
"Number of users that pressed not working" : "Antal af brugere der trykkede virker ikke",
"Number of users that use this option" : "Antal af brugere der bruger denne indstilling",
"OFF" : "FRA",
"ON" : "TIL",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade." : "Gammel version af Firefox. Klik <a>her</a> for at opgradere.",
"Popular in $1" : "Popular in $1",
"Popular in the world" : "Popular in the world",
"Reload" : "Genindlæs",
"Reload Hola" : "Genindlæs Hola",
"Report a problem" : "Report a problem",
"Settings" : "Indstillinger",
"Starting..." : "Starter...",
"Support Hola" : "Support Hola",
"The free version of Hola needs to be re-enabled every 4 hours and is sponsored by ads." : "Gratis versionen af Hola skal genaktiveres hver 4. time og er sponsoreret af annoncer.",
"There seems to be an error" : "Der opstod desværre en fejl",
"Translate to your language" : "Oversæt til dit eget sprog",
"Try to <span>reload</span>" : "Forsøg at <span>genindlæse</span>",
"Turn on to get started" : "Slå til",
"Unblock <strong>$1</strong>?" : "Unblock <strong>$1</strong>?",
"Unblocker" : "Deblokering",
"Unblocker is disabled" : "Deblokering er deaktiveret",
"Unblocker site list" : "Fjern blokering af side liste",
"Update" : "Opdater",
"Upgrade" : "Upgrade",
"Verify you have Internet" : "Verificer at du har forbindelse",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola" : "Gammel version af Chrome, <a>opdater</a> Chrome for at bruge Hola",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here" : "Hola på flere enheder? (Android, Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Klik her",
"back to" : "back to",
"changing..." : "skifter...",
"even more..." : "endnu flere...",
"more options..." : "more options...",
"more..." : "mere...",
"not working?" : "not working?",
"start" : "start"
}
}