diff --git a/go.mod b/go.mod
index f48ce22d049d..5d75a3a4c708 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280
 	k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2
 	knative.dev/caching v0.0.0-20230914013713-ad1892e0aa0a
-	knative.dev/hack v0.0.0-20230914013105-0bb79ff2d162
+	knative.dev/hack v0.0.0-20230919151801-38316f28f0bf
 	knative.dev/networking v0.0.0-20230918152419-6feaf0cf4a0e
 	knative.dev/pkg v0.0.0-20230918163324-7fe699e4f743
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 43e66ceb6ea5..c1f5b8330724 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -930,8 +930,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2 h1:GfD9OzL11kvZN5iArC6oTS7RTj7oJ
 k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 knative.dev/caching v0.0.0-20230914013713-ad1892e0aa0a h1:Bz5C8tw7uphOSnHIg8zFZ1tk3SGMPigNWefo6LhFvgE=
 knative.dev/caching v0.0.0-20230914013713-ad1892e0aa0a/go.mod h1:wWX1QRP0iTH4e6otIPwZJv8IqgrtQOqdumYQy3seDT4=
-knative.dev/hack v0.0.0-20230914013105-0bb79ff2d162 h1:5IYUAmyfUsvSoP5ZQmqBetYLMv/EUEayC4uHEuhTnCo=
-knative.dev/hack v0.0.0-20230914013105-0bb79ff2d162/go.mod h1:dx0YG3YWqJu653e9tjcT0Q1ZdS9JJXLKbUhzr4EB0g8=
+knative.dev/hack v0.0.0-20230919151801-38316f28f0bf h1:Hyyc838y8572zTWTuL2ymWAiAhL2ujz7OLlB/KMtHF0=
+knative.dev/hack v0.0.0-20230919151801-38316f28f0bf/go.mod h1:dx0YG3YWqJu653e9tjcT0Q1ZdS9JJXLKbUhzr4EB0g8=
 knative.dev/networking v0.0.0-20230918152419-6feaf0cf4a0e h1:53Z4C003PKNKQGgfWIfKkveo7J0y6eRxN18K1TAgqaQ=
 knative.dev/networking v0.0.0-20230918152419-6feaf0cf4a0e/go.mod h1:t5rGgqqJ55N1KdGcaT/S/3mVJfttqQx0xa/wxcLC09w=
 knative.dev/pkg v0.0.0-20230918163324-7fe699e4f743 h1:AI7nF2yLlbzifEYbNpyQFqqnI2cvUVwxeLeTckD+/Fg=
diff --git a/vendor/knative.dev/hack/library.sh b/vendor/knative.dev/hack/library.sh
index a5490e08421f..40a95663e5ac 100644
--- a/vendor/knative.dev/hack/library.sh
+++ b/vendor/knative.dev/hack/library.sh
@@ -497,7 +497,7 @@ function report_go_test() {
   logfile="${logfile/.xml/.jsonl}"
   echo "Running go test with args: ${go_test_args[*]}"
   local gotest_retcode=0
-  go_run gotest.tools/gotestsum@v1.8.0 \
+  go_run gotest.tools/gotestsum@v1.10.1 \
     --format "${GO_TEST_VERBOSITY:-testname}" \
     --junitfile "${xml}" \
     --junitfile-testsuite-name relative \
@@ -510,14 +510,14 @@ function report_go_test() {
   echo "Test log (JSONL) written to ${logfile}"
 
   ansilog="${logfile/.jsonl/-ansi.log}"
-  go_run github.com/haveyoudebuggedit/gotestfmt/v2/cmd/gotestfmt@v2.3.1 \
+  go_run github.com/gotesttools/gotestfmt/v2/cmd/gotestfmt@v2.5.0 \
     -input "${logfile}" \
     -showteststatus \
     -nofail > "$ansilog"
   echo "Test log (ANSI) written to ${ansilog}"
 
   htmllog="${logfile/.jsonl/.html}"
-  go_run github.com/buildkite/terminal-to-html/v3/cmd/terminal-to-html@v3.6.1 \
+  go_run github.com/buildkite/terminal-to-html/v3/cmd/terminal-to-html@v3.9.1 \
     --preview < "$ansilog" > "$htmllog"
   echo "Test log (HTML) written to ${htmllog}"
 
@@ -793,7 +793,7 @@ function update_licenses() {
   local dst=$1
   local dir=$2
   shift
-  go_run github.com/google/go-licenses@v1.2.1 \
+  go_run github.com/google/go-licenses@v1.6.0 \
     save "${dir}" --save_path="${dst}" --force || \
     { echo "--- FAIL: go-licenses failed to update licenses"; return 1; }
 }
@@ -801,7 +801,7 @@ function update_licenses() {
 # Run go-licenses to check for forbidden licenses.
 function check_licenses() {
   # Check that we don't have any forbidden licenses.
-  go_run github.com/google/go-licenses@v1.2.1 \
+  go_run github.com/google/go-licenses@v1.6.0 \
     check "${REPO_ROOT_DIR}/..." || \
     { echo "--- FAIL: go-licenses failed the license check"; return 1; }
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 41912f0841c2..0a00eea6c1a3 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1312,7 +1312,7 @@ knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/caching/v1alpha1/image/fake
 knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/factory
 knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/factory/fake
 knative.dev/caching/pkg/client/listers/caching/v1alpha1
-# knative.dev/hack v0.0.0-20230914013105-0bb79ff2d162
+# knative.dev/hack v0.0.0-20230919151801-38316f28f0bf
 ## explicit; go 1.18
 knative.dev/hack
 knative.dev/hack/shell