diff --git a/documentation/Metadata_Formats_de_AT.md b/documentation/Metadata_Formats_de_AT.md
new file mode 100644
index 0000000000..eb39b3dee5
--- /dev/null
+++ b/documentation/Metadata_Formats_de_AT.md
@@ -0,0 +1,735 @@
+# Metadatenformate
+
+RODA unterstützt jedes deskriptive Metadatenformat (d. h. beschreibende Informationen, wie im OAIS angegeben), solange es durch eine XML-Datei repräsentiert wird. Wenn Sie ein deskriptives Metadatenformat haben, das nicht auf XML basiert (z. B. CSV, JSON, MARC21 usw.), müssen Sie es vor der Verwendung in RODA in XML konvertieren. Es gibt mehrere Tools im Web, mit denen Sie die meisten Datenformate in XML konvertieren können.
+
+Sobald Ihre Metadaten in XML vorliegen, können Sie diese in ein Submission Information Package (SIP) verpacken und in das Repository einbringen. Alternativ können Sie eine Metadatendatei direkt im Repository erstellen, indem Sie die Funktionen des Katalogs verwenden. Wenn das Metadatenformat neu für RODA ist, wird dieses im Repository angeboten, um es zu unterstützen, ohne dass eine Neukonfiguration des Systems erforderlich ist. Es gelten jedoch die folgenden Einschränkungen:
+
+#### Überprüfung
+
+Wenn kein Schema für Ihr Metadatenformat bereitgestellt wird, überprüft das Repository, ob die Metadaten-XML-Datei gut geformt ist. Da dem Repository die korrekte Grammatik nicht bekannt ist, kann es nicht überprüfen, ob die Datei gültig ist.
+
+#### Indexierung
+
+Das Repository wird alle Textelemente und Attributwerte in der Metadaten-Datei indizieren. Da das Repository jedoch nicht die richtige Zuordnung zwischen den XML-Elementen und dem inneren Datenmodell kennt, ist nur eine grundlegende Suche möglich.
+
+#### Visualisierung
+
+Wenn keine Visualisierungszuordnungen konfiguriert sind, wird das Repository einen generischen Metadaten-Viewer verwenden, um die XML-basierten Metadaten anzuzeigen. Alle Textelemente und Attribute werden ohne bestimmte Reihenfolge angezeigt, und ihr XPath wird als Bezeichnung verwendet.
+
+#### Ausgabe
+
+RODA benötigt eine Konfigurationsdatei, damit bekannt ist wie die Metadatendateien für Bearbeitungszwecke angezeigt werden sollen. Wenn eine solche Konfiguration nicht vorhanden ist, wird das Repository einen Textbereich anzeigen, in dem der Benutzer die XML direkt bearbeiten kann.
+
+Um neue Metadatenformate zu unterstützen, muss das Repository entsprechend konfiguriert werden. Im folgenden Abschnitt werden die Schritte im Detail beschrieben, die durchgeführt werden müssen, um ein neues Metadatenschema vollständig in RODA zu unterstützen.
+
+## Metadaten-Verbesserungsdateien
+
+Um die Metadatenerfahrung in RODA zu verbessern, müssen 4 Dateien zu den Repository-Konfigurationsordnern hinzugefügt werden. Im folgenden Abschnitt werden diese Dateien beschrieben und Beispiele dafür bereitgestellt.
+
+### Überprüfung
+
+RODA verwendet ein [XML-Schema](http://www.w3.org/standards/xml/schema), um die Struktur und Datentypen der bereitgestellten Metadaten-Datei zu validieren. Das Validierungsschema wird während des Eingangsprozesses verwendet, um zu überprüfen, ob die Metadaten in SIP gemäß den festgelegten Einschränkungen gültig sind, sowie wann die Metadaten über den Katalog bearbeitet werden.
+
+Sie können ein Standard-Schemafile für Validierungszwecke verwenden oder ein spezifisches erstellen, das alle speziellen Bedingungen überprüft, die in Ihrer Repository-Installation überprüft werden müssen, z. B. obligatorische Felder, geschlossene Vokabulare für die Werte bestimmter Elemente usw.
+
+Die Validierungsschema-Dateien muss im Konfigurationsordner unter `[RODA_HOME]/config/schemas/` hinzugefügt werden.
+
+Die meisten Metadatenformate werden zusammen mit einer Dokumentation und einem XML-Schema veröffentlicht. Die folgende Beispiel stellt das Schema für das einfache Dublin Core-Metadatenformat dar:
+
+```
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+```
+
+### Indexierung
+
+Die Aktivität _Indexierung_ wird durch eine [XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations)](http://www.w3.org/standards/xml/transformation.html)-Datei unterstützt, die die XML-basierten Metadaten so umwandeln, das sie von der Indexierungsmaschine verstanden werden kann. Diese Datei ist verantwortlich für die Auswahl der Daten, die indiziert werden sollen, für die Zuordnung der Daten zu bestimmten Feldnamen und für die Anweisung an die Maschine, wie die Daten auf der Grundlage ihres Datentyps (z. B. Text, Zahl, Datum usw.) indiziert werden sollen.
+
+Die Indexmap-Datei muss im Konfigurationsordner unter `[RODA_HOME]/config/crosswalks/ingest/` hinzugefügt werden.
+
+Das folgende Beispiel zeigt ein Index-Mapping für das einfache Dublin Core-Beispiel.
+
+```
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ T00:00:00Z
+
+
+
+ T00:00:00Z
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ T00:00:00Z
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ T00:00:00Z
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ item
+
+
+```
+
+Die von diesem Stylesheet erzeugte Ausgabe ist ein [Solr-Dokument](https://wiki.apache.org/solr/UpdateXmlMessages), das von der RODA-Suchmaschine indiziert werden kann. Siehe Beispiel unten:
+
+```
+
+{{title}}
+{{title}}
+{{description}}
+{{description}}
+{{creator}}
+
+```
+
+### Visualisierung
+
+Die Aktivität _Visualisierung_ wird durch eine [XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations)](http://www.w3.org/standards/xml/transformation.html)-Datei unterstützt, die die XML-basierte Metadatendatei in HTML für Präsentationszwecke umwandelt. Die Ausgabe dieser Aktion ist eine HTML-Datei, die dem Benutzer beim Durchsuchen eines bestehenden AIP im Katalog angezeigt wird.
+
+Die Visualisierungs-Mapping-Datei muss im Konfigurationsordner unter `[RODA_HOME]/config/crosswalks/dissemination/html/` hinzugefügt werden.
+
+Das folgende Beispiel zeigt, wie eine einfache Dublin-Core-Datei für Visualisierungszwecke in HTML umgewandelt werden kann:
+
+```
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+```
+
+### Bearbeitung
+
+Die Aktivität _Bearbeitung_ wird durch eine Konfigurationsdatei unterstützt, die das Repository anweist, ein Formular zur Bearbeitung vorhandener Metadaten anzuzeigen. Die Konfigurationsdatei dient auch dazu, eine Vorlage für die Erstellung eines neuen Metadatenelements mit einigen vordefinierten, bereits ausgefüllten Attributen bereitzustellen.
+
+Formulartemplates muss im Konfigurationsordner unter `[RODA_HOME]/config/templates/` hinzugefügt werden. Das folgende Beispiel zeigt, wie eine Vorlagendatei mit Anmerkungen kombiniert werden kann, die zur Darstellung des Metadaten-Editors verwendet werden.
+
+```
+{{~field name="title" order='2' auto-generate='title' label="{'en': 'Title'}" xpath="//*:title/string()"}}
+{{~field name="id" order='1' auto-generate='id' label="{'en': 'ID'}" xpath="//*:identifier/string()"}}
+{{~field name="creator" label="{'en': 'Creator'}" xpath="//*:creator/string()"}}
+{{~field name="dateInitial" order='3' type='date' label="{'en': 'Initial date'}" xpath="//*:date[1]/string()"}}
+{{~field name="dateFinal" order='4' type='date' label="{'en': 'Final date'}" xpath="//*:date[2]/string()"}}
+{{~field name="description" type='text-area' label="{'en': 'Description'}" xpath="//*:description/string()"}}
+{{~field name="producer" label="{'en': 'Producer'}" xpath="//*:publisher/string()"}}
+{{~field name="rights" label="{'en': 'Rights'}" xpath="//*:rights/string()"}}
+{{~field name="language" auto-generate='language' label="{'en': 'Language'}" xpath="//*:language/string()"~}}
+
+
+
+{{title}}
+{{id}}
+{{creator}}
+{{dateInitial}}
+{{dateFinal}}
+{{description}}
+{{producer}}
+{{rights}}
+{{language}}
+
+```
+
+Die Formularvorlagendateien basieren auf der leistungsfähigen [Handlebars-Engine] (http://handlebarsjs.com). Jedes Feld, das im Metadaten-Editor angezeigt werden soll, sollte am Anfang der Datei durch ein _field_-Handle identifiziert werden (z.B. `{{~field name="title"~}}`). Es gibt mehrere Optionen, mit denen die Art und Weise, wie die einzelnen Felder angezeigt werden, geändert werden kann. Diese Optionen sind Schlüssel-Wert-Paare, z. B. `label="Titel der Arbeit"`, wobei der Schlüssel der Name der Option und der Wert der Wert ist, der dieser Option gegeben wird.
+
+Die verfügbaren Optionen, die das Verhalten der Felder ändern, sind:
+
+* **order** - die Reihenfolge, in der das Feld im Metadaten-Editor angezeigt werden soll.
+* **label** - das Label des Feldes, das links vom Wert im Editor angezeigt werden soll. Das Format ist eine JSON-Karte. Die Schlüssel der Karte sind die Sprachkennungen. Beispiel: {"en": "Title", "pt_PT": "Título"}
+* **labeli18n** - der i18n-Schlüssel für das Label des Feldes (siehe Abschnitt "Internationalisierung von Zeichenketten" weiter unten).
+* **description** - ein Text mit einer Hilfestellung zu dem Feld
+* **value** - der vordefinierte Wert des Feldes.
+* **mandatory** - Bei der Einstellung "true" wird das Etikett fett gedruckt, um die Aufmerksamkeit zu erhöhen.
+* **hidden** - Wenn auf true gesetzt, wird das Feld verborgen.
+* **xpath** - der XPath des Metadaten-XML-Dokuments, an das dieses Feld gebunden werden soll.
+* **auto-generate** - Füllt den Wert mit einem der verfügbaren automatischen Wertgeneratoren. Überschreibt die Wertoption:
+
+* **now** - das aktuelle Datum im Format Jahr/Monat/Tag
+* **id** - generiert eine Kennung
+* **title** - generiert einen Titel
+* **level** - fügt die aktuelle Beschreibungsebene hinzu
+* **parentid** - fügt die ID des Elternelements hinzu, sofern vorhanden
+* **language** - fügt die Systemsprache hinzu, basierend auf der Lokale. Beispiel: "português" oder "English"
+
+* **type** - der Typ des Feldes. Die möglichen Werte sind:
+
+* **text** - Textfeld
+* **text-area** - Textbereich. Größer als ein Textfeld.
+* **date** - Textfeld mit einem Datumsauswahl-Menü
+* **list** - Liste mit den möglichen Werten (Auswahlliste)
+
+* **options** - Liste mit den möglichen Werten, die ein Feld haben kann. Diese Liste ist ein JSON-Array. Beispiel: `options="['final','revised','draft']"`
+* **optionsLabels** - Karte mit den Bezeichnungen für jede Option. Der Schlüssel muss mit einer der in der Liste "options" angegebenen Optionen übereinstimmen. Der Eintrag ist eine weitere Map, die eine Sprache (Schlüssel) auf eine Bezeichnung (Wert) abbildet. Beispiel: `optionsLabels="{'final': {'en':'Final', 'pt_PT':'Final'},'revised': {'en':'Revised', 'pt_PT':'Verificado'},'draft': {'en':'Draft', 'pt_PT':'Rascunho'}}"`
+* **optionsLabelI18nKeyPrefix** - i18n-Präfixschlüssel. Alle Schlüssel, die mit dem Präfix beginnen, werden verwendet, um die Liste aufzubauen. Beispiel:
+
+ `optionsLabelI18nKeyPrefix="crosswalks.dissemination.html.ead.level"`
+
+ Eigenschaften-Datei.
+
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.fonds=Fonds
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.class=Class
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.collection=Collection
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.recordgrp=Records group
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.subgrp=Sub-group
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.subfonds=Subfonds
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.series=Series
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.subseries=Sub-series
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.file=File
+crosswalks.dissemination.html.ead.level.item=Item
+
+ Ausgabe:
+
+
+
+#### Beispiel für ein "Listen"-Feld
+
+ {{~field
+name="statusDescription"
+order="470"
+type="list"
+value="final"
+options="['final','revised','draft']"
+optionsLabels="{'final': {'en':'Final', 'pt_PT':'Final'},'revised': {'en':'Revised', 'pt_PT':'Verificado'},'draft': {'en':'Draft', 'pt_PT':'Rascunho'}}"
+optionsLabelI18nKeyPrefix="crosswalks.dissemination.html.ead.statusDescription"
+label="{'en': 'Status description', 'pt_PT': 'Estado da descrição'}"
+xpath="/*:ead/*:archdesc/*:odd[@type='statusDescription']/*:p/string()"
+~}}
+
+Das folgende Beispiel zeigt, wie die Tags verwendet werden können:
+
+ {{~file name="title" order="1" type="text" label="Template title" mandatory="true" auto-generate="title"~}}
+
+## Aktivieren des neuen Formats
+
+Nachdem man alle im vorigen Abschnitt beschriebenen Dateien hinzugefügt hat, muss man sie im Repository aktivieren. Dazu müssen die folgenden Aktivitäten durchgeführt werden.
+
+### Aktivieren des neuen Metadatenformats
+
+Nachdem Sie die zuvor beschriebenen Dateien zu Ihrem Konfigurationsordner hinzugefügt haben, müssen Sie das neue Format in der Hauptkonfigurationsdatei von RODA aktivieren.
+
+Bearbeiten Sie die Datei `[RODA_HOME]/config/roda-wui.properties` und fügen Sie einen neuen Eintrag wie in folgendem Beispiel mit dem Namen Ihres kürzlich hinzugefügten Metadatenformats hinzu. Dadurch wird RODA auf das neue Metadatenformat aufmerksam gemacht.
+
+```
+ui.browser.metadata.descriptive.types = dc
+ui.browser.metadata.descriptive.types = ead_3
+ui.browser.metadata.descriptive.types = ead_2002
+```
+
+### Internationalisierung von Zeichenketten
+
+Damit Ihr neues Metadatenschema gut integriert werden kann, müssen Sie Internationalisierungsinformationen (i18n) bereitstellen, damit RODA weiß, wie die erforderlichen Informationen auf der Benutzeroberfläche bestmöglich angezeigt werden können.
+
+Bearbeiten Sie die Datei `[RODA_HOME]/config/i18n/ServerMessages.properties` und fügen Sie die folgenden Einträge bei Bedarf hinzu, wobei darauf zu achten ist, dass der letzte Teil des Schlüssels mit dem im vorherigen Abschnitt `[RODA_HOME]/config/roda-wui.properties` angegebenen Code übereinstimmt:
+
+```
+ui.browse.metadata.descriptive.type.dc=Dublin Core
+ui.browse.metadata.descriptive.type.ead.3=Encoded Archival Description 3
+ui.browse.metadata.descriptive.type.ead.2002=Encoded Archival Description 2002
+```
+
+Schließlich sollte man noch Übersetzungen für die von RODA zu verarbeitenden Feldnamen über die Konfigurationsdatei _vizualization_ bereitstellen. Dazu muss man die Datei `[RODA_HOME]/config/i18n/ServerMessages.properties` bearbeiten und bei Bedarf die folgenden Einträge hinzufügen, wobei darauf zu achten ist, dass der letzte Teil des Schlüssels mit dem in der Visualisierungskarte enthaltenen `xsl:params` übereinstimmt.
+
+Das folgende Beispiel zeigt, wie die Feldnamen im Beispiel für Simple Dublin Core in der Benutzeroberfläche angezeigt werden sollen.
+
+```
+crosswalks.dissemination.html.dc.title=Title
+crosswalks.dissemination.html.dc.description=Description
+crosswalks.dissemination.html.dc.contributor=Contributor
+crosswalks.dissemination.html.dc.coverage=Coverage
+crosswalks.dissemination.html.dc.creator=Creator
+crosswalks.dissemination.html.dc.date=Date
+crosswalks.dissemination.html.dc.format=Format
+crosswalks.dissemination.html.dc.identifier=Identifier
+crosswalks.dissemination.html.dc.language=Language
+crosswalks.dissemination.html.dc.publisher=Publisher
+crosswalks.dissemination.html.dc.relation=Relation
+crosswalks.dissemination.html.dc.rights=Rights
+crosswalks.dissemination.html.dc.source=Source
+crosswalks.dissemination.html.dc.rights=Subject
+crosswalks.dissemination.html.dc.type=Type
+```
+
+Die Endungen der vorherigen Schlüssel sollten mit denen der `xsl:param`-Einträge wie folgt übereinstimmen:
+
+```
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+```
+
+### Konfiguration neu laden
+
+Nachdem Sie die Konfigurationsdateien geändert haben, müssen Sie RODA neu starten, damit Ihre Änderungen wirksam werden. Starten Sie dazu Ihren Container oder Ihren Anwendungsserver neu.
diff --git a/documentation/Pre_Ingest_de_AT.md b/documentation/Pre_Ingest_de_AT.md
index a282185db9..d5cd11c782 100644
--- a/documentation/Pre_Ingest_de_AT.md
+++ b/documentation/Pre_Ingest_de_AT.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Bei der Unterzeichnung des Einreichungsvertrags muss der Hersteller einem Basis-
Das Basis-Klassifikationsschema wird in der Regel vom Repositorium erstellt und kann in diesem Abschnitt in maschinenlesbarem Format heruntergeladen werden. Die heruntergeladene Datei kann in RODA-in geladen werden, um die Einreichungsinformationspakete besser zu ordnen und vorzubereiten, bevor sie an das Repositorium übertragen und dort aufgenommen werden.
-[Herunterladen des Klassifikationsschemas](/api/v2/classification-plans) (Hinweis: Das Herunterladen des Klassifikationsschemas erfordert eine RODA-Instanz)
+[Download Klassifikationsschema](/api/v2/classification-plans) (Hinweis: Das Herunterladen des Klassifikationsschemas erfordert eine RODA-Instanz)
## Einreichungsinformationspakete (SIP)
diff --git a/documentation/README_de_AT.md b/documentation/README_de_AT.md
index 9ddaea8cbb..8c77b47c66 100644
--- a/documentation/README_de_AT.md
+++ b/documentation/README_de_AT.md
@@ -26,6 +26,7 @@ In dieser Dokumentation finden Sie unter anderem Informationen zu folgenden Them
- [Metadatenformate](Metadaten_Formate.md)
- [Externe Authentifizierung mit CAS-Protokoll](Central_Authentication_Service.md)
- [Entsorgungsmerkmal](Entsorgung.md)
+ - [Standard-AIP-Berechtigungen](Permissions.md)
- Beitrag
- [Leitfaden für Entwickler](Leitfaden_Entwickler.md)
- [Übersetzungsleitfaden](Übersetzung_Leitfaden.md)
diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/ServerMessages_de_AT.properties b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/ServerMessages_de_AT.properties
index 0b2282b0ef..ee11fdb323 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/ServerMessages_de_AT.properties
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/ServerMessages_de_AT.properties
@@ -31,6 +31,9 @@ ui.search.fields.IndexedRepresentation.representationStates=Status
ui.search.fields.IndexedFile.uuid=Identifikator
ui.search.fields.IndexedFile.filename=Dateiname
+ui.search.fields.IndexedFile.width=Breite
+ui.search.fields.IndexedFile.height=Höhe
+ui.search.fields.IndexedFile.compression=Verlustfreie Komprimierung
ui.search.fields.IndexedFile.path=Pfad
ui.search.fields.IndexedFile.format=Format
ui.search.fields.IndexedFile.formatVersion=Format-Version
@@ -226,16 +229,45 @@ ui.facets.Job.hasSkipped.false: Ohne Übersprungen
ui.facets.Job.instanceName: Instanz
ui.facets.LogEntry.actionComponent: Komponenten
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Browser: Index
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Jobs: Jobs
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Metrics: Metriken
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Notifications: Benachrichtigungen
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Risks: Risiken
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.UserLogin: Anmelden
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Disposals: Entsorgung
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.UserManagement: Benutzerverwaltung
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v1.ManagementTasksResource: Verwaltungsaufgabe
-ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.filter.CasWebAuthFilter: CAS-Anmeldung
+# V2
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DisposalHoldController = Entsorgungssperren
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DisposalRuleController = Entsorgungsregeln
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DisposalScheduleController = Entsorgungspläne
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DisposalConfirmationController = Entsorgungsbestätigung
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.RiskController = Risiken
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.RiskIncidenceController = Risikoereignisse
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.TransferredResourceController = Übertragene Ressourcen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.services.IndexService = Index
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.PreservationEventController = Präservierungsereignisse
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.PreservationAgentController = Erhaltungsmaßnahmen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.AIPController = AIPs
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.FilesController = Dateien
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.RepresentationController = Repräsentationen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.RepresentationInformationController = Repräsentationsinformation
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.MembersController = Nutzer und Gruppen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.ConfigurationController = Konfigurationen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.JobsController = Auftrag
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.NotificationController = Benachrichtigungen
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.MetricsController = Metriken
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.ClassificationPlanController = Klassifizierungsplan
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DIPPlanController = DIPs
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v2.controller.DistributedInstances = Verteilte Instanzen
+
+
+
+# V1 OLD
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Browser: Index (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Jobs: Aufträge (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Metrics: Metriken (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Notifications: Benachrichtigungen (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Risks: Risiken (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.UserLogin: Einloggen (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.Disposals: Kassation (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.controllers.UserManagement: Nutzerverwaltung (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.api.v1.ManagementTasksResource: Managementaufgabe (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.filter.CasWebAuthFilter: CAS-Anmeldung (vor RODA 6)
+ui.facets.LogEntry.actionComponent.org.roda.wui.security.SecurityObserverImpl: Sicherheit
+
ui.facets.LogEntry.actionMethod: Methoden
ui.facets.LogEntry.state: Ergebnis
ui.facets.LogEntry.state.FAILURE: Fehlschlag
@@ -625,6 +657,7 @@ level.noneselected = Keine Auswahl
email.verification.subject = Registrierung in RODA
email.verification.from = RODA Admin
email.recoverlogin.subject = RODA Anmeldung wiederherstellen
+email.setpassword.subject = RODA-Passwort festlegen
email.recoverlogin.from = RODA Admin
##########################################
diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_AT.properties b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_AT.properties
index 5ffe50462b..17e65a26c9 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_AT.properties
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_AT.properties
@@ -1,17 +1,17 @@
-moveNoSuchObject:Das Element kann nicht verschoben werden, da es oder das Ziel im Speicherort nicht gefunden wurden. Details : {0}
+moveNoSuchObject:Das Element kann nicht verschoben werden, da das Element selbst oder das Ziel im Speicherort nicht gefunden wurden. Details : {0}
of:von
ofOver:von über
and:und
# Titles
genericTitle:Titel
processTitle:Prozess
-reportTitle:Bericht zur Verarbeitung von Informationspaketen
+reportTitle:Report zur Verarbeitung von Informationspaketen
ingestAppraisalTitle:Ingest Bewertung
riskHistoryTitle:Risikohistorie
editIncidenceTitle:Risikoinzidenz bearbeiten
editIncidencesTitle:Risikoinzidenzen bearbeiten
showRiskIncidenceTitle:Risikoinzidenz
-createRepresentationInformationTitle:Repräsentationsinformationen erstellen
+createRepresentationInformationTitle:Repräsentationsinformation erstellen
editRepresentationInformationTitle:Repräsentationsinformationen bearbeiten
showRepresentationInformationTitle:Repräsentationsinformation
representationInformationTitle:Repräsentationsinformation
@@ -26,14 +26,14 @@ catalogueItemTitle:Intellektuelle Entität
catalogueRepresentationTitle:Repräsentation
catalogueFileTitle:Datei
catalogueDIPTitle:Auslieferung
-preservationActionsTitle:Präservierungsaktionen
-ingestProcessTitle:Ingest Prozess
-internalProcessTitle:Interne Aktionen
+preservationActionsTitle:Erhaltungsmaßnahmen
+ingestProcessTitle:Ingestprozess
+internalProcessTitle:Interne Maßnahmen
loginTitle:Anmelden
searchTitle:Suche
-activityLogTitle:Aktivitätsprotokoll
-showLogEntryTitle:Protokolleintrag
-notificationsTitle:Benachrichtigungsprotokoll
+activityLogTitle:Aktivitätsprotokolle
+showLogEntryTitle:Aktivitätsprotokoll
+notificationsTitle:Benachrichtigungsprotokolle
notificationTitle:Benachrichtigungsprotokoll
usersAndGroupsTitle:Benutzer und Gruppen
usersAndGroupsSearchPlaceHolder:Benutzer und Gruppen suchen
@@ -46,17 +46,73 @@ statusLabel[ORIGINAL]:Original
statusLabel[INGESTED]:Übernommen
statusLabel[ACCESS]:Zugriff
statusLabel[PRESERVATION]:Präservierung
+tikaTitles:{0}
+tikaTitles[tika_pdf_num3DAnnotations_txt]:Anzahl der 3d-Annotationen
+tikaTitles[tika_pdf_PDFVersion_txt]:PDF-Version
+tikaTitles[tika_access_permission_can_print_degraded_txt]:Erlaubnis zum Drucken von unleserlichem Text
+tikaTitles[tika_access_permission_extract_for_accessibility_txt]:Erlaubnis zur Extraktion von Text für Barrierefreiheit
+tikaTitles[tika_xmpTPg_NPages_txt]:Anzahl der Seiten
+tikaTitles[tika_pdf_totalUnmappedUnicodeChars_txt]:Anzahl der nicht zugeordneten Unicode-Zeichen
+tikaTitles[tika_pdf_hasXFA_txt]:Hat XFA
+tikaTitles[tika_pdf_hasXMP_txt]:Hat XMP
+tikaTitles[tika_access_permission_extract_content_txt]:Erlaubnis zur Extraktion von Inhalten
+tikaTitles[tika_access_permission_can_print_txt]:Erlaubnis zum Drucken
+tikaTitles[tika_pdf_overallPercentageUnmappedUnicodeChars_txt]:Gesamtprozentsatz der nicht zugeordneten Unicode-Zeichen
+tikaTitles[tika_X-TIKA_Parsed-By_txt]:Tika geteilt durch
+tikaTitles[tika_pdf_docinfo_created_txt]:Erstellungsdatum der Dokumentinformation
+tikaTitles[tika_access_permission_modify_annotations_txt]:Erlaubnis zur Änderung von Anmerkungen
+tikaTitles[tika_pdf_hasMarkedContent_txt]:Hat markierten Inhalt
+tikaTitles[tika_xmp_CreatorTool_txt]:Erstellungswerkzeug
+tikaTitles[tika_Content-Type_txt]:Art des Inhalts
+tikaTitles[tika_X-TIKA_Parsed-By-Full-Set_txt]:Geteilt durch
+tikaTitles[tika_pdf_encrypted_txt]:Verschlüsselt
+tikaTitles[tika_access_permission_can_modify_txt]: Erlaubnis zum Ändern
+tikaTitles[tika_pdf_docinfo_creator_tool_txt]:Werkzeug zur Erstellung von Dokumentinformationen
+tikaTitles[tika_pdf_containsNonEmbeddedFont_txt]:Enthält nicht eingebettete Schriftart
+tikaTitles[tika_access_permission_fill_in_form_txt]:Erlaubnis zum Ausfüllen des Formulars
+tikaTitles[tika_pdf_containsDamagedFont_txt]:Enthält beschädigte Schriftart
+tikaTitles[tika_dc_format_txt]:DC Format
+tikaTitles[tika_pdf_charsPerPage_txt]:Zeichen pro Seite
+tikaTitles[tika_pdf_docinfo_producer_txt]:Hersteller von Dokumenteninformationen
+tikaTitles[tika_pdf_hasCollection_txt]:Hat Sammlung
+tikaTitles[tika_access_permission_assemble_document_txt]:Erlaubnis zur Zusammenstellung des Dokuments
+tikaTitles[tika_pdf_producer_txt]:Hersteller
+tikaTitles[tika_pdf_unmappedUnicodeCharsPerPage_txt]:Nicht zugeordnete Unicode-Zeichen pro Seite
+tikaTitles[tika_dcterms_created_txt]:Erstellungsdatum der Bedingungen
+tikaTitles[tika_tEXt_tEXtEntry_txt]:Texteingabe
+tikaTitles[tika_Dimension_PixelAspectRatio_txt]:Abmessungen des Pixel-Seitenverhältnisses
+tikaTitles[tika_Data_PlanarConfiguration_txt]:Konfiguration der Datenebene
+tikaTitles[tika_Transparency_Alpha_txt]:Transparenz Alpha
+tikaTitles[tika_sBIT_sBIT_RGBAlpha_txt]:RGB
+tikaTitles[tika_Compression_Lossless_b]:Verlustfreie Komprimierung
+tikaTitles[tika_Compression_CompressionTypeName_txt]:Bezeichnung der Komprimierungsart
+tikaTitles[tika_Chroma_NumChannels_txt]:Chroma Anzahl der Kanäle
+tikaTitles[tika_Compression_NumProgressiveScans_txt]:Anzahl der progressiven Scans
+tikaTitles[tika_imagereader_NumImages_txt]:Anzahl der Bilder
+tikaTitles[tika_Data_SampleFormat_txt]:Beispielformat
+tikaTitles[tika_tiff_ImageWidth_d]:Bildbreite
+tikaTitles[tika_tiff_ImageLength_d]:Bildhöhe
+tikaTitles[tika_Text_TextEntry_txt]:Texteingabe
+tikaTitles[tika_Data_BitsPerSample_txt]:Bits pro Abtastung (Daten)
+tikaTitles[tika_Data_SignificantBitsPerSample_txt]:Signifikante Bits pro Abtastung
+tikaTitles[tika_tiff_BitsPerSample_txt]:Bits pro Abtastung (Tiff)
+tikaTitles[tika_IHDR_txt]:IHDR
+tikaTitles[tika_Dimension_ImageOrientation_txt]:Bildausrichtung
+tikaTitles[tika_Chroma_ColorSpaceType_txt]:Typ des Farbraums
+tikaTitles[tika_Chroma_BlackIsZero_txt]:Schwarz ist Null
otherStatusLabel:Anderer Status
otherStatusPlaceholder:Neuen Repräsentationsstatus hinzufügen
createFolderTitle:Ordner erstellen
createFolderPlaceholder:Neuer Ordnername
createFolderAlreadyExistsTitle:Ordner kann nicht erstellt werden
createFolderAlreadyExistsMessage:Ordnername existiert bereits
-outcomeDetailTitle:Aktionendetails
-outcomeDetailPlaceholder:Grund detailliert angeben
+renameFolderAlreadyExistsTitle: Ordner kann nicht umbenannt werden
+renameFolderAlreadyExistsMessage: Ordnername existiert bereits
+outcomeDetailTitle:Detail zur Maßnahme
+outcomeDetailPlaceholder:Geben Sie den Grund dafür an
chooseEntityTitle:Wählen Sie die zu verknüpfende Entität aus
# Sidebars
-sidebarFilterDates:Datum
+sidebarFilterDates:Daten
sidebarFoldersFilesTitle:Dateien und Ordner
sidebarProcessTitle:Prozess
sidebarIngestTitle:Ingest
@@ -66,13 +122,13 @@ sidebarDisposalScheduleTitle:Entsorgungsplan
sidebarDisposalConfirmationTitle:Löschung bestätigen
sidebarAppraisalTitle:Bewertung
metadataParseError:Fehler in Zeile {0}, Spalte {1}: {2}
-notFoundError:Nicht Gefunden
-descriptiveMetadataTransformToHTMLError:Fehler beim Umwandeln beschreibender Metadaten in HTML
-preservationEventDetailsTransformToHTMLError:Fehler beim Umwandeln der Präservierungsereignisdetails in HTML
+notFoundError:Nicht gefunden
+descriptiveMetadataTransformToHTMLError:Fehler bei der Umwandlung beschreibender Metadaten in HTML
+preservationEventDetailsTransformToHTMLError:Fehler bei der Umwandlung der Ergebnisse der Erhaltungsmaßnahme in HTML
allCollectionsTitle:Katalog
-errorLoadingDescriptiveMetadata:Fehler beim Laden von beschreibenden Metadaten: {0}
-errorLoadingPreservationEventDetails:Fehler beim Laden der Präservierungsereignisdetails: {0}
-errorLoadingJobReport:Fehler beim Laden des Auftragsberichts: {0}
+errorLoadingDescriptiveMetadata:Fehler beim Laden der beschreibenden Metadaten: {0}
+errorLoadingPreservationEventDetails:Fehler beim Laden der Ergebnisse der Erhaltungsmaßnahme: {0}
+errorLoadingJobReport:Fehler beim Laden des Job Reports: {0}
titleDatesEmpty:
titleDatesNoFinal:Von {0}
titleDatesNoInitial:Bis {0}
@@ -82,40 +138,40 @@ simpleDatesNoFinal:{0}
simpleDatesNoInitial:Bis {0}
simpleDates:{0} bis {1}
rejectMessage:Nachrichten ablehnen
-rejectQuestion:Was ist der Grund für die Ablehnung dieses Elements?
-renameSIPFailed:Umbenennung eines SIP ist fehlgeschlagen
-renameSIPSuccessful:Die Umbenennung eines SIP war erfolgreich
-moveSIPFailed:SIP Verschiebung ist fehlgeschlagen
-movingAIP:AIP(s) werden im Hintergrunde verschoben
+rejectQuestion:Grund für die Ablehnung dieses Elements?
+renameSIPFailed:Umbenennung des SIP fehlgeschlagen
+renameSIPSuccessful:Umbenennung des SIP erfolgreich
+moveSIPFailed:Verschieben des SIP fehlgeschlagen
+movingAIP:AIP(s) im Hintergrund verschieben
jobNotFound:Die von Ihnen angeforderte Aufgabe wurde nicht gefunden
-updateIsCurrentlyRunning:Andere Aktualisierung läuft gerade. Versuchen Sie es später noch einmal.
-updatedFilesUnderFolder:Aktualisierte Dateien sind in diesem Ordner vorhanden
-riskRefreshDone:Die Aktualisierung des Risikos ist abgeschlossen
+updateIsCurrentlyRunning:Eine andere Aktualisierung läuft gerade. Versuchen Sie es später noch einmal.
+updatedFilesUnderFolder:In diesem Ordner sind aktualisierte Dateien vorhanden
+riskRefreshDone:Aktualisierung des Risikos abgeschlossen
processCreated:Neuer Auftrag wurde erstellt
otherItem:Sonstige
metadataFileCreated:Beschreibende Metadaten erstellt
metadataFileSaved:Beschreibende Metadaten gespeichert
-metadataFileRemoved:Beschreibende Metadaten entfernt
-removeMetadataFileTitle:Bestätigen Sie das Entfernen der beschreibenden Metadaten
-removeMetadataFileLabel:Sind Sie sicher, dass Sie die beschreibenden Metadaten dieser Entität entfernen möchten?
-updateMetadataFileTitle:Bestätigen Sie die Aktualisierung der beschreibenden Metadaten
+metadataFileRemoved:Beschreibende Metadaten gelöscht
+removeMetadataFileTitle:Löschung der beschreibenden Metadaten bestätigen
+removeMetadataFileLabel:Sind Sie sicher, dass Sie die beschreibenden Metadaten dieser Entität löschen möchten?
+updateMetadataFileTitle:Aktualisierung der beschreibenden Metadaten bestätigen
updateMetadataFileLabel:Sind Sie sicher, dass Sie die beschreibende Metadaten dieser Entität aktualisieren wollen?
versionReverted:Version rückgängig gemacht
versionDeleted:Version gelöscht
-selectUserOrGroupToAdd:Benutzer oder Gruppe zum hinzufügen auswählen
-couldNotFindPreservationEvent:Präservierungsereignis konnte nicht gefunden werden
-couldNotFindPreservationAgent:Präservierungsmittel konnte nicht gefunden werden
+selectUserOrGroupToAdd:Benutzer oder Gruppe zum Hinzufügen auswählen
+couldNotFindPreservationEvent:Erhaltungsmaßnahme konnte nicht gefunden werden
+couldNotFindPreservationAgent:Preservation-Werkzeug konnte nicht gefunden werden
intellectualEntity:Intellektuelle Entität
-inspectIntellectualEntity:Intellektuelles Wesen untersuchen
+inspectIntellectualEntity:Intellektuelle Entität untersuchen
inspectRepresentation:Repräsentation untersuchen
inspectFile:Datei untersuchen
-inspectPreservationAgent:Präservierungsmittel untersuchen
-allIntellectualEntities:Alle intellektuelle Entitäten
+inspectPreservationAgent:Preservation-Werkzeug untersuchen
+allIntellectualEntities:Alle intellektuellen Entitäten
allRepresentations:Alle Repräsentationen
allFiles:Alle Dateien
allOfAObject:{0}
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.AIP]:Alle intellektuelle Entitäten
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedAIP]:Alle intellektuelle Entitäten
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.AIP]:Alle intellektuellen Entitäten
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedAIP]:Alle intellektuellen Entitäten
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.Representation]:Alle Repräsentationen
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedRepresentation]:Alle Repräsentationen
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.File]:Alle Dateien
@@ -123,26 +179,26 @@ allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedFile]:Alle Dateien
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.TransferredResource]:Alle übertragenen Ressourcen
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.DIP]:Alle Auslieferungen
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedDIP]:Alle Auslieferungen
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.DIPFile]:Alle Auslieferungsfiles
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.Risk]:Alle Auslieferungsfiles
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.IndexedRisk]:Alle Auslieferungsfiles
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.RiskIncidence]:Alle Vorfälle
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.DIPFile]:Alle Auslieferungsdateien
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.Risk]:Alle Risiken
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.IndexedRisk]:Alle Risiken
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.risks.RiskIncidence]:Alle Ereignisse
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ri.RepresentationInformation]:Alle Repräsentationsinformationen
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Alle Aufträge
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Alle Berichte
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.IndexedReport]:Alle Berichte
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Alle Jobs
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Alle Reports
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.IndexedReport]:Alle Reports
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Alle Benachrichtigungen
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Alle Protokolleinträge
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Alle Aktivitätsprotokolle
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Alle Benutzer und Gruppen
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:Alle beschreibende Metadaten
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Alle Präservierungsmetadaten
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:Alle beschreibenden Metadaten
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Alle Erhaltungsmetadaten
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.formats.Format]:Alle Formate
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Alle Präservierungsereignisse
-allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Alle Präservierungsmittel
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Alle Erhaltungsmaßnahmen
+allOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Alle Preservation-Werkzeuge
allOfAObject[org.roda.core.data.v2.Void]:Keine Eingabeobjekte
someOfAObject:{0}
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.AIP]:intellektuelle Entität
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedAIP]:intellektuelle Entität
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.AIP]:intellektuelle Entitäten
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedAIP]:intellektuelle Entitäten
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.Representation]:Repräsentationen
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.IndexedRepresentation]:Repräsentationen
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.File]:Dateien
@@ -159,18 +215,18 @@ someOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Aufträge
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Berichte
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.IndexedReport]:Berichte
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Benachrichtigungen
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Protokolleinträge
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Aktivitätsprotokoll
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Benutzer und Gruppen
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:beschreibende Metadaten
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Präservierungsmetadaten
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.formats.Format]:Formate
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Präservierungsereignisse
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Präservierungsmittel
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Erhaltungsmaßnahmen
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Preservation-Werkzeuge
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.Void]:Keine Eingabeobjekte
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalSchedules]:Entsorgungspläne
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalHolds]:Entsorgungssperren
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalConfirmation]:Entsorgungsbestätigung
-someOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalRules]:Entsorgungsregeln
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.schedule.DisposalSchedules]:Entsorgungspläne
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.hold.DisposalHolds]:Entsorgungssperren
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.confirmation.DisposalConfirmation]:Entsorgungsbestätigung
+someOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.rule.DisposalRules]:Entsorgungsregeln
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.synchronization.central.DistributedInstances]:verteilte Instanzen
someOfAObject[org.roda.core.data.v2.accessKey.AccessKeys]:Zugangstoken
oneOfAObject:{0}
@@ -192,17 +248,17 @@ oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Auslieferungsdatei
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Bericht
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.jobs.IndexedReport]:Bericht
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Benachrichtigung
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Protokolleintrag
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Aktivitätsprotokoll
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Benutzer und Gruppe
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:beschreibende Metadaten
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Präservierungsmetadaten
oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.formats.Format]:Format
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Präservierungsereignis
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Präservierungsmittel
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalSchedule]:Entsorgungsplan
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalHold]:Entsorgungssperre
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalConfirmation]:Entsorgungsbestätigung
-oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.disposal.DisposalRule]:Entsorgungsregel
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationEvent]:Erhaltungsmaßnahme
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.IndexedPreservationAgent]:Preservation-Werkzeug
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.schedule.DisposalSchedule]:Entsorgungsplan
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.hold.DisposalHold]:Entsorgungssperre
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.confirmation.DisposalConfirmation]:Entsorgungsbestätigung
+oneOfAObject[org.roda.core.data.v2.disposal.rule.DisposalRule]:Entsorgungsregel
selected[\=1]:{0,number} {1} ausgewählt
selected:{0,number} {1} ausgewählt
inspectTransferredResource:Übertragene Ressource untersuchen
@@ -338,6 +394,9 @@ viewRepresentationInfoExtension:Erweiterung
viewRepresentationInfoMimetype:Mimetyp
viewRepresentationInfoFormat:Format
viewRepresentationInfoPronom:PRONOM
+viewTechnicalInformation:Technische Information
+showTechnicalMetadata:Technische Metadaten anzeigen
+viewTechnicalMetadata: Technische Metadaten
viewRepresentationInfoCreatingApplicationName:Anwendungsname erstellen
viewRepresentationInfoCreatingApplicationVersion:Anwendungsversion erstellen
viewRepresentationInfoDateCreatedByApplication:Datum durch Anwendung erstellt
@@ -437,7 +496,7 @@ searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.ri.RepresentationInformation]:Repräs
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Auftrag
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.jobs.IndexedReport]:Berichte
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Benachrichtigungen
-searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Protokolleinträge
+searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Aktivitätsprotokoll
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Benutzer und Gruppen
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:beschreibende Metadaten
searchDropdownLabels[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Präservierungsmetadaten
@@ -460,7 +519,7 @@ searchButton:Suche
aipGenericTitle:Titel
aipDates:Datum
aipRiskIncidences:{0} Risikoinzidenzen
-aipEvents:{0} Präservierungsereignisse
+aipEvents:{0} Erhaltungsmaßnahmen
aipLogs:{0} Protokolleinträge
fileId:Id
fileName:Name
@@ -487,21 +546,21 @@ preservationEventListHeaderDetail:Detail
preservationEventListHeaderOutcome:Ergebnis
# Preservation events
preservationEventsDownloadButton:Präservierungsmetadaten herunterladen
-preservationEventsTitle:Präservierungsereignisse
-preservationEventTitle:Präservierungsereignis
+preservationEventsTitle:Erhaltungsmaßnahmen
+preservationEventTitle:Erhaltungsmaßnahme
preservationEventId:Identifikator
preservationEventDatetime:Datum
preservationEventOutcome:Ergebnis
preservationEventType:Typ
preservationEventDetail:Detail
-preservationEventAgentsHeader:Agents
+preservationEventAgentsHeader:Werkzeuge
preservationEventSourceObjectsHeader:Quellobjekte
preservationEventOutcomeObjectsHeader:Ergebnisobjekte
preservationEventOutcomeDetailHeader:Ergebnisdetail
descriptiveMetadataHistoryLabel:{0} um {1,localdatetime,predef:DATE_TIME_MEDIUM}
# Preservation agents
-preservationAgentsTitle:Präservierungsmittel
-preservationAgentTitle:Präservierungsmittel
+preservationAgentsTitle:Preservation-Werkzeuge
+preservationAgentTitle:Preservation-Werkzeug
preservationAgentName:Name
preservationAgentType:Typ
preservationAgentVersion:Version
@@ -592,6 +651,10 @@ riskIncidenceRegisterSearchPlaceHolder:Suche nach Risikoinzidenzen...
editRiskNotFound:Risiko nicht gefunden {0}
riskRemoveConfirmDialogTitle:Bestätigen Sie das Entfernen des Risikos
riskRemoveSelectedConfirmDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten {0} Risiken entfernen möchten?
+riskHistoryRemoveConfirmDialogTitle:Bestätigen Sie das Entfernen des Risikos
+riskHistoryRemoveConfirmDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Risikoverlauf entfernen möchten?
+riskHistoryRevertConfirmDialogTitle:Bestätigen Sie das rückgängig machen des Risikos
+riskHistoryRevertConfirmDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie das Risiko auf den ausgewählten Verlauf zurücksetzen wollen?
riskRemoveConfirmDialogCancel:Nein
riskRemoveConfirmDialogOk:Ja
riskRemoveSuccessTitle:Entfernte Risiken
@@ -609,6 +672,8 @@ riskIncidenceRemoveConfirmDialogTitle:Bestätigen Sie das Entfernen von Risikoin
riskIncidenceRemoveSelectedConfirmDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten {0} Risikoinzidenzen entfernen möchten?
riskIncidenceRemoveConfirmDialogCancel:Nein
riskIncidenceRemoveConfirmDialogOk:Ja
+riskCreatedTitle:Risiko erstellt
+riskCreatedMessage: Risiko wurde erfolgreich erstellt
# Representation information register
representationInformationRegisterTitle:Repräsentationsnetzwerk
representationInformationRegisterSearchPlaceHolder:Repräsentationsinformationen suchen...
@@ -698,7 +763,7 @@ reportProgress:Fortschritt
reportOutcome: Ergebnis
reportSource: Quelle
reportList: Liste der Auftragsberichte
-reportAgent: Agent
+reportAgent: Werkzeug
reportStartDatetime: Startzeitpunkt
reportEndDatetime: Endzeitpunkt
reportOutcomeDetails: Ergebnisdetails
@@ -780,8 +845,12 @@ representationInformationFiles:Es sind {0,number} Dateien mit
representationInformationFiles[\=0]:Es gibt keine Dateien, die mit dieser Repräsentationsinformartion verknüpft sind
representationInformationFiles[\=1]:Es ist eine Datei mit dieser Repräsentationsinformation verknüpft
# Descriptive Metadata
+
metadataType:Typ
metadataFilename:Dateiname
+
+#Other Metadata
+otherMetadata:andere Metadaten
# Browse
appraisalTitle:Bewertung
appraisalAccept:Akzeptieren
@@ -875,6 +944,7 @@ logEntryStateValue[SUCCESS]:Erfolg
logEntryStateValue[FAILURE]:Fehlschlag
logEntryStateValue[UNAUTHORIZED]:Nicht autorisiert
logEntryInstanceId:Instanz
+relatedAuditLogs: Zugehörige Aktivitätsprotokolle
# Notifications
notificationAck:Annerk.
notificationIdentifier:Identifikator
@@ -921,7 +991,7 @@ title[administration_statistics]:Auswertung
title[administration_log]:Aktivitätsprotokoll
title[administration_help]:Hilfe
title[administration_preferences]:Präferenzen
-title[administration_notifications]:Benachrichtigungsprotokoll
+title[administration_notifications]:Benachrichtigungsprotokolle
title[administration_distributed_instances]:Verteilte Instanzen
title[administration_local_instance_configuration]:Lokale Instanzen
title[administration_access_keys]:Zugriffsschlüssel
@@ -936,8 +1006,8 @@ title[planning]:Planung
title[planning_monitoring]:Internes Monitoring
title[planning_risk]:Risikoregister
title[planning_representation_information]:Repräsentationsnetzwerk
-title[planning_event]:Ereignisregister
-title[planning_agent]:Agentenregister
+title[planning_event]:Erhaltungsmaßnahmen
+title[planning_agent]:Preservation-Werkzeuge
title[planning_format]:Formatregister
title[ingest]:Ingest
title[ingest_preIngest]:Pre-Ingest
@@ -1127,7 +1197,7 @@ verifyEmailSuccessDialogMessage:Adresse wurde erfolgreich verifiziert.
verifyEmailSuccessDialogButton:Ok
# Recover Login
recoverLoginTitle:Anmeldung wiederherstellen
-recoverLoginUsernameOrEmail:Benutzername oder E-Mail Adresse
+recoverLoginEmail:E-Mail Adresse
recoverLoginSubmit:WIEDERHERSTELLEN
recoverLoginCancel:Abbrechen
recoverLoginCaptchaFailed:Test zur Unterscheidung zwischen Maschine und Mensch fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie den Test erneut.
@@ -1136,11 +1206,13 @@ recoverLoginSuccessDialogMessage:Gehört dieser Benutzername oder diese E-Mail-A
recoverLoginSuccessDialogButton:Ok
# Reset Password
resetPasswordTitle:Passwort zurücksetzen
+setPasswordTitle:Passwort festlegen
resetPasswordUsername:Nutzername
resetPasswordToken:Passwort zur Verifizierung
resetPasswordNewPassword:Neues Passwort
resetPasswordRepeatPassword:Passwort wiederholen
resetPasswordSubmit:ÄNDERN
+setPasswordSubmit:SETZEN
resetPasswordCancel:Abbrechen
resetPasswordInvalidToken:Wiederherstellungspasswort ist ungültig. Bitte überprüfen Sie, ob Sie das richtige Passwort eingegeben haben oder beantragen Sie ein neues Passwort.
resetPasswordNoSuchUser:Der Benutzername existiert nicht. Bitte überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Benutzernamen eingegeben haben.
@@ -1250,7 +1322,7 @@ jobReportSource[org.roda.core.data.v2.ri.RepresentationInformation]:Quellenrepr
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Quellauftrag
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Quellenreport
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Quellenbenachrichtigung
-jobReportSource[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Protokolleintrag Quelle
+jobReportSource[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Quellaktivitätsprotokoll
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Quellmitglied
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:Beschreibende Metadaten beziehen
jobReportSource[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Präservierungsmetadaten Quelle
@@ -1268,7 +1340,7 @@ jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.ri.RepresentationInformation]:Ergebnis Re
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.jobs.Job]:Ergebnisauftrag
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.jobs.Report]:Ergebnisbericht
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.notifications.Notification]:Ergebnisbenachrichtigung
-jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Ergebnis Protokolleintrag
+jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.log.LogEntry]:Ergebnisaktivitätsprotokoll
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.user.RODAMember]:Ergebnismitglied
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.DescriptiveMetadata]:Ergebnisbeschreibende Metadaten
jobReportOutcome[org.roda.core.data.v2.ip.metadata.PreservationMetadata]:Präservierungsmetadaten Ergebnis
@@ -1403,8 +1475,8 @@ disposalOnHoldStatusLabel:In Warteschleife
disposalClearStatusLabel:Nicht in Warteschleife
disposalScheduleListAips:Datensätze mit diesem Zeitplan
disposalHoldListAips:Datensätze mit diesem Sperrvermerk
-deleteConfirmationReportDialogTitle:Zerstörung der intellektuellen Entitäten bestätigen
-deleteConfirmationReportDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die geistigen Einheiten zerstören möchten?
+deleteConfirmationReportDialogTitle:Bestätigen Sie die Löschung der intellektuellen Entitäten
+deleteConfirmationReportDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die intellektuellen Entitäten aus dieser Kassationsbestätigung herausnehmen wollen?
deleteConfirmationReportSuccessTitle:Entsorgungsbestätigung löschen
deleteConfirmationReportSuccessMessage:Auftrag zur Entfernung der Entsorgungsbestätigung ausführen
disposalConfirmationDataPanelTitle:Titel
@@ -1518,7 +1590,7 @@ disposalConfirmationShowRecordsToDestroy: Zu vernichtende Datensätze anzeigen
disposalConfirmationShowRecordsToReview:Zu überprüfende Datensätze anzeigen
disposalConfirmationShowRecordsRetentionPeriodCalculationError:Aufbewahrungsfrist-Fehler
updateDisposalHoldMessage:Entsorgungssperre aufheben
-
+deleteDisposalSchedule: Kassationsplan {0} wurde erfolgreich entfernt
searchPrefilterDescendantsOf: Nachkommenschaft von {0}
searchPreFilterInThisPackage: Im Paket {0}
searchPrefilterTransitiveHolds: Vorübergehende Sperren
@@ -1578,6 +1650,8 @@ applyInstanceIdToRepository:Instanzidentifikator auf das gesamte Repository anwe
applyInstanceIdToRepositoryMessage:Sie werden den Instanzidentifikator auf das gesamte Repository anwenden. Von diesem Moment wird das System auch die Entitäten mit dem Instanzidentifikator erstellen.
removeLocalConfiguration:Lokale Instanzkonfiguration löschen.
removeLocalConfigurationMessage:Sie werden die lokale Konfiguration entfernen. Von diesem Moment an können Sie nicht mehr mit dem zentralen Repository synchronisieren.
+successfullyUnsubscribedTitle:Abbestellt
+successfullyUnsubscribedMessage:Erfolgreich abbestellt
removeInstanceIdFromRepository:Instanzidentifikator aus dem gesamte Repository entfernen
removeInstanceIdFromRepositoryMessage:Sie entfernen den Instanzidentifikator aus dem gesamten Repository. Von diesem Moment an wird das System beginnen, die Entitäten ohne den Instanzidentifikator zu erstellen. Diese Aktion kann einige Zeit dauern. Sind Sie sicher, dass Sie alle Identifikatoren entfernen möchten?
synchronizingStatus:{0}
@@ -1623,3 +1697,22 @@ marketStoreInstallLabel:Installieren
# Descriptive metatada lock to edit
editDescMetadataLockedTitle: Beschreibende Metadaten können nicht bearbeitet werden
editDescMetadataLockedText: Intellektuelle Entität wird von einem anderen Benutzer bearbeitet
+descriptiveHistoryRemoveConfirmDialogTitle: Bestätigen Sie das Entfernen der beschreibenden Metadatenhistorie
+descriptiveHistoryRemoveConfirmDialogMessage: Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Verlauf der beschreibenden Metadaten entfernen möchten?
+descriptiveHistoryRevertConfirmDialogTitle: Bestätigen Sie das zurücksetzen der beschreibenden Metadaten
+descriptiveHistoryRevertConfirmDialogMessage: Sind Sie sicher, dass Sie die beschreibenden Metadaten für den ausgewählten Verlauf wiederherstellen wollen?
+# Conversion plugin
+representationTypeTitle: Repräsentationstyp
+representationTypeDescription: Einen Typ zuweisen bei der Erstellung einer neuen Repräsentation
+disseminationTitle: Auslieferungstitel
+disseminationTitleDescription: Dies wird der entsprechende Titel für die Auslieferung sein.
+disseminationDescriptionTitle: Auslieferungsbeschreibung
+disseminationDescriptionDescription: Dies wird die entsprechende Beschreibung für die Auslieferung sein.
+disseminationTitleDefaultValue: Auslieferungstitel
+disseminationDescriptionDefaultValue: Auslieferungsbeschreibung
+changeRepresentationStatusToPreservationTitle: Repräsentationsstatus zu Erhaltung ändern?
+changeRepresentationStatusToPreservationDescription:
+conversionProfileTitle: Konvertierungsprofil
+conversionProfileDescription: Optionen für das Konvertierungsprofil
+
+
diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/theme/Welcome_de_AT.html b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/theme/Welcome_de_AT.html
index f77afc76a1..d5364018c2 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/theme/Welcome_de_AT.html
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/theme/Welcome_de_AT.html
@@ -1,7 +1,7 @@
Willkommen in RODA!
-
Ein digitales open-source Repository für Präservierung
+
Ein Open-Source Repository zur Erhaltung digitaler Objekte
RODA (Repository of Authentic Digital Records) ist eine langfristige digitale
Repository-Lösung, die Funktionalitäten für alle wesentlichen Funktionseinheit