diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages.properties b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages.properties
index 4e13eb7258..affba4204e 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages.properties
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages.properties
@@ -1000,8 +1000,8 @@ title[planning]:Planning
 title[planning_monitoring]:Internal monitoring
 title[planning_risk]:Risk register
 title[planning_representation_information]:Representation network
-title[planning_event]:Event register
-title[planning_agent]:Agent register
+title[planning_event]:Preservation events
+title[planning_agent]:Preservation agents
 title[planning_format]:Format register
 title[ingest]:Ingest
 title[ingest_preIngest]:Pre-ingest
diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_pt_PT.properties b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_pt_PT.properties
index 0798ee133a..7482691f31 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_pt_PT.properties
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_pt_PT.properties
@@ -487,7 +487,7 @@ preservationEventListHeaderDetail:Detalhe
 preservationEventListHeaderOutcome:Resultado
 # Preservation events
 preservationEventsDownloadButton:Descarregar metadados de preservação
-preservationEventsTitle:Eventos de preservação
+reservationEventsTitle:Eventos de preservação
 preservationEventTitle:Evento de preservação
 preservationEventId:Identificador
 preservationEventDatetime:Data
@@ -936,8 +936,8 @@ title[planning]:Planeamento
 title[planning_monitoring]:Monitorização interna
 title[planning_risk]:Diretório de riscos
 title[planning_representation_information]:Rede de informação de representação
-title[planning_event]:Diretório de eventos
-title[planning_agent]:Diretório de agentes
+title[planning_event]:Eventos de preservação
+title[planning_agent]:Agentes de preservação
 title[planning_format]:Diretório de formatos
 title[ingest]:Ingestão
 title[ingest_preIngest]:Pré-ingestão