diff --git a/app/res/values-fr/cues.xml b/app/res/values-fr/cues.xml
index bdadb61a4..21d54d063 100644
--- a/app/res/values-fr/cues.xml
+++ b/app/res/values-fr/cues.xml
@@ -25,10 +25,10 @@
démarré
en pause
repris
- stoppé
+ arrêté
terminé
- accélérer !
- ralentir !
+ accélérez !
+ ralentissez !
- %d heure
- %d heures
@@ -71,7 +71,7 @@
activité en pause
activité reprise
- activité stoppée
+ activité arrêtée
tour démarré
tour terminé
échauffement démarré
diff --git a/common/src/main/res/values-bs/array.xml b/common/src/main/res/values-bs/array.xml
index 1755ce55f..53a1d7b3e 100644
--- a/common/src/main/res/values-bs/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-bs/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Muško
- Žensko
+
diff --git a/common/src/main/res/values-ca/array.xml b/common/src/main/res/values-ca/array.xml
index d04b8b6a2..c94c2f148 100644
--- a/common/src/main/res/values-ca/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-ca/array.xml
@@ -33,4 +33,5 @@
- Home
- Dona
+
diff --git a/common/src/main/res/values-de/array.xml b/common/src/main/res/values-de/array.xml
index 5bfb408b9..59dcf6418 100644
--- a/common/src/main/res/values-de/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-de/array.xml
@@ -42,4 +42,5 @@
- Männlich
- Weiblich
+
diff --git a/common/src/main/res/values-en-rNL/array.xml b/common/src/main/res/values-en-rNL/array.xml
index 8c3045658..69a66bdd1 100644
--- a/common/src/main/res/values-en-rNL/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-en-rNL/array.xml
@@ -31,4 +31,5 @@
- Man
- Vrouw
+
diff --git a/common/src/main/res/values-es/array.xml b/common/src/main/res/values-es/array.xml
index 6ffaecced..975b199c5 100644
--- a/common/src/main/res/values-es/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-es/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Hombre
- Mujer
+
diff --git a/common/src/main/res/values-fa/array.xml b/common/src/main/res/values-fa/array.xml
index fb1017c38..35fef0d76 100644
--- a/common/src/main/res/values-fa/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-fa/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- مرد
- زن
+
diff --git a/common/src/main/res/values-fi/array.xml b/common/src/main/res/values-fi/array.xml
index 8561808c8..621d92d0b 100644
--- a/common/src/main/res/values-fi/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-fi/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Mies
- Nainen
+
diff --git a/common/src/main/res/values-fr/array.xml b/common/src/main/res/values-fr/array.xml
index 41c61a93f..2f7c9b5e5 100644
--- a/common/src/main/res/values-fr/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-fr/array.xml
@@ -42,4 +42,5 @@
- Homme
- Femme
+
diff --git a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 23a93b7c4..6c6d7d12d 100644
--- a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -335,7 +335,7 @@
Utiliser l\'altitude initiale du signal GPS pour obtenir une élévation barométrique moyenne
RunnerUp GPS et notifications d\'activité
Début du tour
- Suivi audio pour chaque tour et étape \"Active\", \"Echauffement\" et \"Récupération\"
+ Suivi audio pour chaque tour et étape \"Active\", \"Échauffement\" et \"Récupération\"
Verrouiller les boutons d\'activité
Verrouiller les boutons d\'activité d\'un clic rapide sur l\'entête
Vitesse
diff --git a/common/src/main/res/values-hu/array.xml b/common/src/main/res/values-hu/array.xml
index 4a72d5b1d..ff99cddea 100644
--- a/common/src/main/res/values-hu/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-hu/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Férfi
- Nő
+
diff --git a/common/src/main/res/values-in/array.xml b/common/src/main/res/values-in/array.xml
index 4fdcaec86..8c4fa7279 100644
--- a/common/src/main/res/values-in/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-in/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Pria
- Wanita
+
diff --git a/common/src/main/res/values-it/array.xml b/common/src/main/res/values-it/array.xml
index 0064967ae..198526b3f 100644
--- a/common/src/main/res/values-it/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-it/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Uomo
- Donna
+
diff --git a/common/src/main/res/values-ja/array.xml b/common/src/main/res/values-ja/array.xml
index c3a517e02..26661d35f 100644
--- a/common/src/main/res/values-ja/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-ja/array.xml
@@ -42,4 +42,5 @@
- 男性
- 女性
+
diff --git a/common/src/main/res/values-lt/array.xml b/common/src/main/res/values-lt/array.xml
index 5eb3ad1da..699eb3010 100644
--- a/common/src/main/res/values-lt/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-lt/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Vyras
- Moteris
+
diff --git a/common/src/main/res/values-nb-rNO/array.xml b/common/src/main/res/values-nb-rNO/array.xml
index 3d1a8a468..a0ab8aa7a 100644
--- a/common/src/main/res/values-nb-rNO/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-nb-rNO/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Mann
- Dame
+
diff --git a/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml b/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml
index c97fd42fb..0bdaadabf 100644
--- a/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Man
- Vrouw
+
diff --git a/common/src/main/res/values-nl/array.xml b/common/src/main/res/values-nl/array.xml
index 8446e67e0..5f3fd64fa 100644
--- a/common/src/main/res/values-nl/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-nl/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Man
- Vrouw
+
diff --git a/common/src/main/res/values-pl/array.xml b/common/src/main/res/values-pl/array.xml
index e24b87085..323b00501 100644
--- a/common/src/main/res/values-pl/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-pl/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Mężczyzna
- Kobieta
+
diff --git a/common/src/main/res/values-pt-rBR/array.xml b/common/src/main/res/values-pt-rBR/array.xml
index 8f41d35f1..8b6178b9c 100644
--- a/common/src/main/res/values-pt-rBR/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-pt-rBR/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Masculino
- Feminino
+
diff --git a/common/src/main/res/values-pt/array.xml b/common/src/main/res/values-pt/array.xml
index c5b55ac55..c4f2fcca6 100644
--- a/common/src/main/res/values-pt/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-pt/array.xml
@@ -20,4 +20,5 @@
- Orienteering
- Walking
+
diff --git a/common/src/main/res/values-ru/array.xml b/common/src/main/res/values-ru/array.xml
index 15c6b5416..52fd352ed 100644
--- a/common/src/main/res/values-ru/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-ru/array.xml
@@ -38,4 +38,5 @@
- Мужской
- Женский
+
diff --git a/common/src/main/res/values-sv/array.xml b/common/src/main/res/values-sv/array.xml
index 9413890cf..e38df21d7 100644
--- a/common/src/main/res/values-sv/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-sv/array.xml
@@ -42,4 +42,6 @@
- Man
- Kvinna
+
+
diff --git a/common/src/main/res/values-sv/strings.xml b/common/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 188633b79..3f3d195fa 100644
--- a/common/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -189,8 +189,8 @@
Nedräkning till aktivitet start
Lägg till nedräkning till aktivitetsstart för standard pass
Nedräkningstid (s)
- Distansenhet
Måttenheter
+ Distansenhet
Autostarta GPS
Avancerade inställningar
Mapbox stil
@@ -340,4 +340,14 @@
Lås aktivitetsknappar genom att knacka snabbt på toppfälten
Hastighet
Hastighetsenhet
+ GPS-spår förenkling
+ Reducera upplösning för GPS-spår (antalet punkter). Jämnar ut GPS-spår och minskar storleken för aktiviteten i databasen eller i export.
+ Förenkla då aktivitet sparas
+ Förenkla GPS-spår i databas då aktivitet sparas
+ Förenkla vid GPX export
+ Förenkla GPS-spår vid GPX export
+ Tolerance (m)
+ Algoritm
+ Välj snabb eller hög kvalitet GPS-spår förenkling
+ Förenkla GPS-spår
diff --git a/common/src/main/res/values-tr/array.xml b/common/src/main/res/values-tr/array.xml
index 1adbd428a..3423c5d72 100644
--- a/common/src/main/res/values-tr/array.xml
+++ b/common/src/main/res/values-tr/array.xml
@@ -10,4 +10,5 @@
- Erkek
- Kadın
+
diff --git a/common/src/main/res/values/strings.xml b/common/src/main/res/values/strings.xml
index c0530ab34..20f3b0109 100644
--- a/common/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values/strings.xml
@@ -347,7 +347,7 @@
Simplify GPS path in the database when saving
Simplify at GPX export
Simplify GPS path when exporting to GPX
- Tolerance in meters
+ Tolerance (m)
Algorithm
Choose fast or high quality path simplification
Simplify path