diff --git a/src/pages/Checklist.js b/src/pages/Checklist.js
index d2ec171..e78b75f 100644
--- a/src/pages/Checklist.js
+++ b/src/pages/Checklist.js
@@ -14,7 +14,6 @@ function Checklist() {
   const day = (today.getDate()-1).toString().padStart(2, '0');
   // yyyymmdd 형식으로 변환
   const currentDate = year + month + day;
-  console.log("currentDate: " + currentDate);
 
   useEffect(() => {
     const fetchUsers = async () => {
diff --git a/vercel.json b/vercel.json
new file mode 100644
index 0000000..b5a1470
--- /dev/null
+++ b/vercel.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "rewrites": [
+        {
+            "source": "/api/:path*",
+            "destination": "https://www.koreaexim.go.kr/:path*"
+        }
+    ]
+}
\ No newline at end of file