Publish as png for overleaf

[Natithan]

Hi,

I'm used to Google Drawings, but it seems drawio is much nicer to use. However there's one use case from google drawings that I'm not sure how to replicate:

In google drawings, I would do: File > Share > Publish to web > Link > Publish, copy that link
Then, in overleaf I would do: New File > From external URL > paste that link, and name the file something.png

This would let me update the diagram, and have it update in overleaf simply by refreshing the file, instead of exporting from drive and importing into overleaf manually.

Is something similar possible in drawio?
If I do File > Publish > Link > Public URL of the diagram > Create, and copy that link, it doesn't work, I think because it doesn't actually point to a png file.

Thanks!