diff --git a/.github/labeler.yml b/.github/labeler.yml
index 23d1f52b8c..87ba13d304 100644
--- a/.github/labeler.yml
+++ b/.github/labeler.yml
@@ -1,11 +1,15 @@
 skip-changelog:
-  - any: [ '.github/**/*', '.gitignore', 'Jenkinsfile', '.mvn/**/*', '.sonarcloud.properties' ]
+- changed-files:
+  - any-glob-to-any-file: [ '.gitattributes', '.github/**/*', '.gitignore', 'crowdin.yml', '.mvn/**/*' ]
 
 dependencies:
-  - any: [ 'pom.xml' ]
+- changed-files:
+  - any-glob-to-any-file: [ 'pom.xml' ]
 
 documentation:
-  - any: [ '*.adoc' ]
+- changed-files:
+  - any-glob-to-any-file: [ '*.adoc', '*.md', '*.txt', '**/*.html', '**/*.png', 'LICENSE*' ]
 
-test:
-  - any: [ ' src/test/**/*' ]
+tests:
+- changed-files:
+  - any-glob-to-any-file: [ 'src/test/**/*' ]
diff --git a/.github/workflows/labeler.yml b/.github/workflows/labeler.yml
index 31e78f82a6..80bba040d0 100644
--- a/.github/workflows/labeler.yml
+++ b/.github/workflows/labeler.yml
@@ -6,6 +6,6 @@ jobs:
   triage:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/labeler@v4
+    - uses: actions/labeler@v5
       with:
         repo-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"