diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+Hant/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+Hant/strings.xml
index c7811817..ba043525 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+Hant/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+Hant/strings.xml
@@ -7,26 +7,27 @@
   <string name="code_copied_to_clipboard">複製成功</string>
   <string name="code_failed_to_access_clipboard">無法讀取剪貼簿！</string>
   <string name="copy_to_clipboard">複製</string>
-  <string name="wont_detect_code_from_this_notif">將不會再從通知中偵測驗證碼。</string>
+  <string name="wont_detect_code_from_this_notif">將不會再從此通知中偵測驗證碼</string>
+  <string name="wont_detect_code_from_this_app">將不會再從此應用程式中偵測驗證碼</string>
   <string name="copied">已複製</string>
-  <string name="ignored_list">黑名單</string>
+  <string name="ignored_list">忽略名單</string>
   <string name="open_notification_permission">授予通知權限</string>
   <string name="send_test_notification">發送測試通知</string>
-  <string name="auto_copy">自動複製</string>
+  <string name="auto_copy">自動複製到剪貼簿</string>
   <string name="delete">刪除</string>
   <string name="label_back">返回</string>
   <string name="HOME_ROUTE">首頁</string>
-  <string name="IGNORED_LIST_ROUTE">黑名單</string>
-  <string name="list_is_empty">暫無黑名單</string>
-  <string name="ignored_list_description">當您點擊此應用程式驗證碼通知中的「忽略」按鈕時，我們不會再偵測此通知的驗證碼。</string>
+  <string name="IGNORED_LIST_ROUTE">忽略名單</string>
+  <string name="list_is_empty">暫無忽略名單</string>
+  <string name="ignored_list_description">當您點擊此驗證碼通知中的「忽略」按鈕時，我們不會再偵測此通知的驗證碼。</string>
   <string name="copy">複製</string>
   <string name="ignore">忽略</string>
   <string name="PERMISSION_ROUTE">權限管理</string>
   <string name="permissions_desc">為了確保可以隨時從通知中偵測驗證碼，此應用程式將請求以下權限：</string>
-  <string name="open">開啟設定</string>
+  <string name="open">開啟</string>
   <string name="permission_todo_post_notifications">1. 允許發送通知</string>
   <string name="permission_todo_read_notifications">2. 允許讀取通知</string>
-  <string name="grant">授權</string>
+  <string name="grant">已授權</string>
   <string name="permission_todo_remain_open">3. 允許背景執行</string>
   <string name="perm_extra_desc">在某些手機上，如小米、華為等，要允許此應用程式在手機重啟時自動啟動，您必須手動授予自動啟動權限。此應用程式無法偵測是否已獲得權限。</string>
   <string name="permission_todo_autostart">4. 允許開機自動啟動</string>
@@ -36,7 +37,7 @@
   <string name="okay">確認</string>
   <string name="skip_warning">為了確保應用程式正常執行，您需要提供三個權限。您可以透過首頁的 \"權限管理\" 再次授權或取消。</string>
   <string name="notice">通知</string>
-  <string name="test_notification_content">【平臺】 您的驗證碼為：230914，切勿將驗證碼洩漏給他人。驗證碼10分鐘內有效。</string>
+  <string name="test_notification_content">您的驗證碼為：230914，切勿將驗證碼洩漏給他人。</string>
   <string name="test_notification_title">這是一條用來測試驗證碼偵測的通知</string>
   <string name="permission_todo_allow_restricted_settings">- 允許受限制的設定</string>
   <string name="failed_to_open_app_settings">無法開啟系統設定</string>
@@ -49,7 +50,6 @@
   <string name="label_version">版本：</string>
   <string name="label_license">許可權：</string>
   <string name="label_source_code_link">原始碼：</string>
-  <string name="wont_detect_code_from_this_app">不會再次檢測來自此應用程式的程式碼</string>
   <string name="ignore_tag">忽略標籤</string>
   <string name="ignore_app">忽略應用程式</string>
 </resources>