diff --git a/src/locales/messages.pot b/src/locales/messages.pot
index 3132445ac4..4609341b24 100644
--- a/src/locales/messages.pot
+++ b/src/locales/messages.pot
@@ -3389,6 +3389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Contract permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "Project is currently only issuing NFTs"
+msgstr ""
+
 msgid "Project configurations cannot be changed to the duration of locked cycles."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/packages/v4/components/ProjectDashboard/V4PayRedeemCard/V4PayRedeemCard.tsx b/src/packages/v4/components/ProjectDashboard/V4PayRedeemCard/V4PayRedeemCard.tsx
index 68012a30a1..850d808cd0 100644
--- a/src/packages/v4/components/ProjectDashboard/V4PayRedeemCard/V4PayRedeemCard.tsx
+++ b/src/packages/v4/components/ProjectDashboard/V4PayRedeemCard/V4PayRedeemCard.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ export const V4PayRedeemCard: React.FC<PayRedeemCardProps> = ({
       (nftRewards.nftRewards.rewardTiers ?? []).length > 0
 
     if (showNfts) {
-      return t`Project isn't currently issuing tokens, but is issuing NFTs`
+      return t`Project is currently only issuing NFTs`
     }
 
     return t`Project isn't currently issuing tokens`