forked from Combodo/combodo-approval-extended
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
de.dict.combodo-approval-extended.php
109 lines (109 loc) · 8 KB
/
de.dict.combodo-approval-extended.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
* @author Erwan Taloc <[email protected]>
* @author Romain Quetiez <[email protected]>
* @author Denis Flaven <[email protected]>
* @author Robert Jaehne <[email protected]>
* @author Lars Hippler <[email protected]>
*
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
'Approbation:ApprovalRequested' => 'Ihre Freigabeanfrage wurde erstellt',
'Approbation:FormBody' => '<p>Sehr geehrte/r $approver->html(friendlyname)$, bitte nehmen sie sich etwas Zeit, um das Ticket zu bearbeiten</p>',
'Approbation:Introduction' => '<p>Sehr geehrte/r $approver->html(friendlyname)$, bitte nehmen sie sich etwas Zeit, um $object->html(friendlyname)$ Ticket zu bearbeiten</p>',
'Approbation:PublicObjectDetails' => '<p>Sehr geehrte/r $approver->html(friendlyname)$, bitte nehmen sie sich etwas Zeit, um Ticket $object->html(ref)$ zu bearbeiten</p>
<h3>Titel : $object->html(title)$</h3>
<p>Beschreibung:</p>
$object->html(description)$
<p>Ersteller: $object->html(caller_id_friendlyname)$</p>
<p>Service: $object->html(service_name)$</p>
<p>Servicekategorie: $object->html(servicesubcategory_name)$</p>
<p>Details:</p>
<div>$object->html(service_details)$</div>',
'ApprovalRule:Level1' => 'Freigabe Level 1',
'ApprovalRule:Level2' => 'Freigabe Level 2',
'ApprovalRule:baseinfo' => 'Allgemeine Informationen',
'Class:ApprovalRule' => 'Freigaberegel',
'Class:ApprovalRule+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:coveragewindow_id' => 'Zeitfenster',
'Class:ApprovalRule/Attribute:coveragewindow_id+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:coveragewindow_name' => 'Zeitfenster Name',
'Class:ApprovalRule/Attribute:coveragewindow_name+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:description+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval' => 'Freigegeben wenn keine L1-Antwort',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval+' => 'Automatisch freigeben, wenn keine Rückmeldung durch Level 1 (Genehmiger oder Vertreter) erfolgt',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval/Value:no' => 'nein',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval/Value:no+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval/Value:yes' => 'ja',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_default_approval/Value:yes+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition' => 'Abschlussbedingung Level 1',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition+' => 'Bedingung wann Level 1 abgeschlossen wird.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_approve' => 'Endet mit der ersten Genehmigung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_approve+' => 'Nur eine Person muss die Genehmigung aussprechen',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_reject' => 'Endet mit der ersten Ablehnung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_reject+' => 'Jeder einzelne muss die Genehmigung aussprechen',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_reply' => 'Endet mit der ersten Rückmeldung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_exit_condition/Value:first_reply+' => 'Die erste Rückmeldung bestimmt über die Freigabe in Level 1',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_rule' => 'Freigabe Level 1',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_rule+' => 'OQL-Abfrage um die Genehmiger für das Ticket zu ermitteln, wobei Platzhalter wie `:this->caller_id` verwendet werden können.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_substitute_query' => 'Vertreter L1',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_substitute_query+' => 'Stellvertreter sind vom Genehmiger abhängig: Über den Platzhalter „:approver->...“ in der OQL-Abfrage, können Stellvertreter ermittelt werden.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_substitute_timeout' => 'Verzögerung der Vertreter-Benachrichtigung (L1)',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_substitute_timeout+' => 'Vertreter werden benachrichtigt, wenn der Genehmiger nicht vor diesem Prozentsatz der Freigabeverzögerung geantwortet hat.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_timeout' => 'Level 1 Freigabeverzögerung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level1_timeout+' => 'Angegeben in Stunden',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval' => 'Automatisch freigeben, wenn keine Antwort in Level 2',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval/Value:no' => 'nein',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval/Value:no+' => 'nein',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval/Value:yes' => 'ja',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_default_approval/Value:yes+' => 'ja',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition' => 'Abschlussbedingung Level 2',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition+' => 'Bedingung wann Level 2 abgeschlossen wird.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_approve' => 'Endet mit der ersten Genehmigung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_approve+' => 'Nur eine Person muss die Genehmigung aussprechen',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_reject' => 'Endet mit der ersten Ablehnung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_reject+' => 'Jeder einzelne muss die Genehmigung aussprechen',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_reply' => 'Endet mit der ersten Rückmeldung',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_exit_condition/Value:first_reply+' => 'Die erste Rückmeldung bestimmt über die Freigabe in Level 2',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_rule' => 'Freigabe Level 2',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_rule+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_substitute_query' => 'Vertreter L2',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_substitute_query+' => 'Stellvertreter sind vom Genehmiger abhängig: Über den Platzhalter „:approver->...“ in der OQL-Abfrage, können Stellvertreter ermittelt werden.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_substitute_timeout' => 'Verzögerung der Vertreter-Benachrichtigung (L2)',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_substitute_timeout+' => 'Vertreter werden benachrichtigt, wenn der Genehmiger nicht vor diesem Prozentsatz der Freigabeverzögerung geantwortet hat.',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_timeout' => 'Level 2 Freigabeverzögerung (Stunden)',
'Class:ApprovalRule/Attribute:level2_timeout+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ApprovalRule/Attribute:name+' => '',
'Class:ApprovalRule/Attribute:servicesubcategory_list' => 'Service-Unterkategorien',
'Class:ApprovalRule/Attribute:servicesubcategory_list+' => '',
'Class:ExtendedApprovalScheme' => 'Erweiterte Freigaberegeln',
'Class:ExtendedApprovalScheme+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:approvalrule_id' => 'Freigaberegel',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:approvalrule_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:approvalrule_name' => 'Freigaberegel Name',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:approvalrule_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-Mailadresse Freigebender',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => 'E-Mailadressen Freigebender',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Freigebender',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => 'Freigebende',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => 'Genehmigen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => 'Ablehnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Auf Freigabe warten',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Auf Freigabe warten',
'Menu:ApprovalRule' => 'Freigaberegeln',
'Menu:ApprovalRule+' => 'Alle Freigaberegeln',
'Menu:Ongoing approval' => 'Auf Freigabe wartende Anfragen',
'Menu:Ongoing approval+' => 'Auf Freigabe wartende Anfragen',
]);