diff --git a/locales/ru_RU.json b/locales/ru_RU.json new file mode 100644 index 0000000..27d37b5 --- /dev/null +++ b/locales/ru_RU.json @@ -0,0 +1,474 @@ +{ + "days": { + "friday": "Пятница", + "monday": "Понедельник", + "saturday": "Суббота", + "sunday": "Воскресенье", + "thursday": "Четверг", + "tuesday": "Вторник", + "wednesday": "Среда" + }, + "discover": { + "explore": "Изучить Локации" + }, + "explore_list": { + "description": "Этот список извлечён из {wikipage}.", + "error": "Ошибка при загрузке списка.", + "subtitle": "{city} - {nation}", + "title": "Изучить", + "wikipage": "Вики страница, посвящённая Простой схеме тегирования внутренних планов зданий" + }, + "heatmap": { + "hide": "Скрыть тепловую карту", + "show": "Показать тепловую карту" + }, + "opening_hours": { + "state": { + "closed": "закрыто", + "open": "открыто" + }, + "state_until_date": "{state} до {date}", + "tomorrow": "завтра", + "url": "Посетить веб сайт, для уточнения часов работы" + }, + "poi": { + "aerialway": { + "station": "Станция" + }, + "aeroway": { + "gate": "Гейт аэропорта" + }, + "amenity": { + "arts_centre": "Центр творчества", + "atm": "Банкомат", + "bank": "Банк", + "bar": "Бар", + "bbq": "Барбекю", + "bench": "Скамья", + "bicycle_parking": "Велопарковка", + "bicycle_rental": "Велопрокат", + "biergarten": "Пивной сад", + "bureau_de_change": "Обмен валюты", + "bus_station": "Автовокзал", + "cafe": "Кафе", + "car_rental": "Автопрокат", + "cinema": "Кино", + "clinic": "Больница", + "college": "Колледж", + "community_centre": "Общественный центр", + "courthouse": "Здание суда", + "dentist": "Стоматолог", + "doctors": "Медицинский кабинет", + "embassy": "Посольство", + "fast_food": "Фастфуд", + "ferry_terminal": "Речной паром", + "fire_station": "Пожарная станция", + "food_court": "Ресторанный дворик", + "fuel": "Автозаправка", + "grave_yard": "Похоронная контора", + "hospital": "Больница", + "ice_cream": "Мороженое", + "kindergarten": "Детский сад", + "library": "Библиотека", + "marketplace": "Рынок", + "motorcycle_parking": "Парковка мотоциклов", + "nightclub": "Ночной клуб", + "nursing_home": "Дом престарелых", + "parking": "Парковка", + "pharmacy": "Аптека", + "photo_booth": "Фотобудка", + "piano": "Пианино в общем доступе", + "place_of_worship": "Храм", + "police": "Полиция", + "post_box": "Почтовый ящик", + "post_office": "Отделение почты", + "prison": "Тюрьма", + "pub": "Паб", + "public_building": "Общественное здание", + "recycling": "Переработка отходов", + "restaurant": "Ресторан", + "school": "Школа", + "shelter": "Укрытие", + "swimming_pool": "Бассейн", + "taxi": "Такси", + "telephone": "Телефон", + "theatre": "Театр", + "ticket_validator": "Валидатор билетов", + "toilets": "Туалет", + "townhall": "Ратуша", + "university": "Университет", + "vending_machine": "Автомат по продаже", + "veterinary": "Ветеринарная клиника", + "waste_basket": "Урна для мусора" + }, + "barrier": { + "bollard": "Столбик", + "border_control": "Пограничный контроль", + "cycle_barrier": "Велосипедный барьер", + "gate": "Ворота", + "lift_gate": "Шлагбаум", + "sally_port": "Ворота для вылазки", + "stile": "Перелаз", + "toll_booth": "Пункт взимания платы" + }, + "craft": { + "brewery": "Пивоварня", + "caterer": "Кейтеринг", + "confectionery": "Кондитерская", + "dressmaker": "Пошив одежды", + "electronics_repair": "Ремонт электроники", + "shoemaker": "Сапожник", + "tailor": "Портной" + }, + "door": { + "door": "Дверь", + "hinged": "Дверь", + "no": "Дверь", + "overhead": "Дверь", + "sliding": "Раздвижная дверь", + "yes": "Дверь" + }, + "emergency": { + "defibrillator": "Дефибриллятор", + "fire_extinguisher": "Огнетушитель", + "phone": "Телефон экстренной помощи" + }, + "entrance": { + "building": "Вход", + "emergency": "Эвакуационный выход", + "exit": "Выход", + "home": "Вход", + "main": "Вход", + "service": "Служебный вход", + "shop": "Вход", + "staircase": "Вход", + "yes": "Вход" + }, + "exhibit": { + "artwork": "Произведение искусства", + "history": "История" + }, + "highway": { + "elevator": "Лифт" + }, + "landuse": { + "basin": "Искуственный водоём", + "brownfield": "Заброшенная территория", + "cemetery": "Кладбище", + "reservoir": "Водохранилище", + "winter_sports": "Зимние виды спорта" + }, + "leisure": { + "dog_park": "Площадка для выгула собак", + "escape_game": "Игра «Побег»", + "garden": "Сад", + "golf_course": "Поле для гольфа", + "hackerspace": "Хакерспейс", + "ice_rink": "Ледовый каток", + "marina": "Гавань", + "miniature_golf": "Минигольф", + "park": "Парк", + "pitch": "Спортплощадка", + "playground": "Детская площадка", + "sports_centre": "Спортивный центр", + "stadium": "Стадион", + "swimming_area": "Место для купания", + "swimming_pool": "Бассейн", + "water_park": "Парк водных развлечений" + }, + "office": { + "government": "Правительство" + }, + "railway": { + "halt": "Полустанок", + "station": "Станция", + "subway_entrance": "Вход в метро", + "train_station_entrance": "Вход на вокзал", + "tram_stop": "Остановка трамвая" + }, + "shop": { + "accessories": "Аксесуары", + "alcohol": "Алкоголь", + "antiques": "Антиквариат", + "art": "Предметы искусства", + "bag": "Сумки", + "bakery": "Пекарня", + "beauty": "Салон красоты", + "bed": "Кровати", + "beverages": "Напитки", + "bicycle": "Веломагазин", + "books": "Книжный магазин", + "boutique": "Бутик", + "butcher": "Мясная лавка", + "camera": "Фототовары", + "car": "Автомагазин", + "car_parts": "Автозапчасти", + "car_repair": "Автомастерская", + "carpet": "Ковры", + "charity": "Благотворительный магазин", + "cheese": "Сыр", + "chemist": "Бытовая химия", + "chocolate": "Шоколад", + "clothes": "Одежда", + "coffee": "Кофе", + "computer": "Компьютеры и комплектующие", + "confectionery": "Кондитерская", + "convenience": "Магазин шаговой доступности", + "copyshop": "Копировальный центр", + "cosmetics": "Косметика", + "deli": "Деликатесы", + "delicatessen": "Деликатесы", + "department_store": "Универмаг", + "doityourself": "Строительные товары", + "dry_cleaning": "Химчистка", + "electronics": "Электроника", + "erotic": "Эротические товары", + "fabric": "Ткани", + "fashion_accessories": "Модные аксесуары", + "florist": "Флорист", + "frame": "Багетная мастерская", + "frozen_food": "Замороженые продукты", + "furniture": "Магазин мебели", + "garden_centre": "Садовые принадлежности", + "general": "Универсальный магазин", + "gift": "Магазин подарков", + "greengrocer": "Магазин зелени", + "hairdresser": "Парикмахерская", + "hardware": "Хозяйственный магазин", + "hearing_aids": "Слуховые аппараты", + "hifi": "Hi-Fi аппаратура", + "houseware": "Домашняя утварь", + "ice_cream": "Мороженое", + "interior_decoration": "Товары для интерьера", + "jewelry": "Ювелирный магазин", + "kiosk": "Киоск", + "kitchen": "Кухни", + "lamps": "Магазин света", + "laundry": "Прачечная", + "leather": "Изделия из кожи", + "locksmith": "Замки", + "mall": "Торговый центр", + "massage": "Массажный салон", + "mobile_phone": "Магазин мобильных телефонов", + "motorcycle": "Мотоциклы", + "music": "Музыкальный магазин", + "musical_instrument": "Музыкальные инструменты", + "newsagent": "Газеты и журналы", + "optician": "Оптика", + "outdoor": "Снаряжение для активного отдыха", + "pastry": "Выпечка", + "perfume": "Парфюмерия", + "perfumery": "Парфюмерия", + "pet": "Зоотовары", + "photo": "Фототовары", + "seafood": "Морские продукты", + "second_hand": "Подержаные товары", + "shoes": "Обувь", + "sports": "Спортивные товары", + "stationery": "Канцелярские товары", + "supermarket": "Супермаркет", + "tailor": "Портной", + "tattoo": "Тату салон", + "tea": "Чай", + "ticket": "Продажа билетов", + "tobacco": "Табак", + "toys": "Игрушки", + "travel_agency": "Турагенство", + "variety_store": "Универсальный магазин", + "video": "Видео товары", + "video_games": "Видео игры", + "watches": "Часы", + "weapons": "Оружейный магазин", + "wholesale": "Оптовый магазин", + "wine": "Винный магазин" + }, + "sport": { + "american_football": "Американский футбол", + "archery": "Стрельба из лука", + "athletics": "Атлетика", + "australian_football": "Австралийский футбол", + "badminton": "Бадминтон", + "baseball": "Бейсбол", + "basketball": "Баскетбол", + "beachvolleyball": "Пляжный воллейбол", + "billiards": "Бильярд", + "bmx": "BMX", + "boules": "Шары", + "bowls": "Игра в боулз", + "boxing": "Бокс", + "canadian_football": "Канадский футбол", + "canoe": "Гребля на каноэ", + "chess": "Шахматы", + "climbing": "Скалолазание", + "climbing_adventure": "Верёвочный парк", + "cricket": "Крикет", + "cricket_nets": "Сетки для крикета", + "croquet": "Крокет", + "curling": "Кёрлинг", + "cycling": "Велоспорт", + "disc_golf": "Диск-гольф", + "diving": "Дайвинг", + "dog_racing": "Собачьи бега", + "equestrian": "Конный спорт", + "fatsal": "Мини-футбол", + "field_hockey": "Хоккей на траве", + "free_flying": "Фрифлай", + "gaelic_games": "Гэльские игры", + "golf": "Гольф", + "gymnastics": "Гимнастика", + "handball": "Гандбол", + "hockey": "Хоккей", + "horse_racing": "Скачки", + "horseshoes": "Подковы", + "ice_hockey": "Хоккей на льду", + "ice_stock": "Айсшток", + "judo": "Дзюдо", + "karting": "Картинг", + "korfball": "Корфбол", + "long_jump": "Прыжки в длину", + "model_aerodrome": "Аэрополе для авиамоделей", + "motocross": "Мотокросс", + "motor": "Автомотоспорт", + "multi": "Разные виды спорта", + "netball": "Нетбол", + "orienteering": "Спортивное ориентирование", + "paddle_tennis": "Падел-теннис", + "paintball": "Пейнтбол", + "paragliding": "Парапланеризм", + "pelota": "Пелота", + "racquet": "Ракетбол", + "rc_car": "RC автомоделизм", + "rowing": "Гребля", + "rugby": "Рэгби", + "rugby_league": "Регбийная лига", + "rugby_union": "Регбийный союз", + "running": "Бег", + "sailing": "Парусный спорт", + "scuba_diving": "Подводное плавание", + "shooting": "Спортивная стрельба", + "shooting_range": "Тир", + "skateboard": "Скейтборд", + "skating": "Катание на коньках", + "skiing": "Катание на лыжах", + "soccer": "Футбол", + "surfing": "Серфинг", + "swimming": "Плавание", + "table_soccer": "Настольный футбол", + "table_tennis": "Настольный теннис", + "team_handball": "Командный гандбол", + "tennis": "Теннис", + "toboggan": "Тобогган", + "volleyball": "Волейбол", + "water_ski": "Водные лыжи", + "yoga": "Йога" + }, + "tourism": { + "alpine_hut": "Альпийский домик", + "aquarium": "Аквариум", + "artwork": "Произведение искусства", + "attraction": "Аттракцион", + "bed_and_breakfast": "Гостевой дом", + "camp_site": "Кемпинг", + "caravan_site": "Караван-парк", + "chalet": "Шале", + "gallery": "Галерея", + "guest_house": "Гостевой дом", + "hostel": "Хостел", + "hotel": "Отель", + "information": "Информационный указатель", + "motel": "Мотель", + "museum": "Музей", + "picnic_site": "Место для пикника", + "theme_park": "Тематический парк", + "viewpoint": "Видовая точка", + "zoo": "Зоопарк" + } + }, + "search": "Поиск", + "sidebar": { + "about": { + "created_by": "Создано François de Metz", + "title": "О проекте" + }, + "api": { + "embed": { + "cta": "Читать документацию", + "subtitle": "Открыть интерактивный просмотрщик, предпросмотр файлов и прочее с помощью API", + "title": "Встроить indoor=" + }, + "indoorequal": { + "cta": "Регистрация", + "subtitle": "Чтобы начать, создайте бесплатную учётную запись на indoorequal.com.", + "title": "Отобразить векторные тайлы indoor=" + }, + "schema": { + "cta": "Читать", + "subtitle": "Узнайте больше про схему векторных тайлов тайлов чтобы интегрировать их в любое приложение.", + "title": "Подробнее про схему" + }, + "subtitle": "Встраивайте indoor= в своё приложение", + "title": "Рзработчикам" + }, + "collapse": "Свернуть", + "description": "indoor= отображает схемы зданий из {0} позваляет предпросматривать файлы GeoJSON, OSM и IMDF.", + "explore": { + "subtitle": "Примеры планов зданий", + "title": "Изучить" + }, + "last_update": "Последнее обновление данных {0}. {1}.", + "status": "Статус.", + "learn": { + "subtitle": "Как разметить план здания в OpenStreetMap", + "title": "Узнайте" + }, + "news": { + "subtitle": "Что нового в indoor=", + "title": "Новости" + }, + "preview": { + "title": "Предпросмотр", + "subtitle": "Посмотрите как будет выглядеть план перед загрузкой данных" + }, + "taginfo": { + "title": "indoor= на Taginfo", + "subtitle": "Раздел, посвящённый внутренним планам" + }, + "osm": "OpenStreetMap" + }, + "preview": { + "close": "Закрыть предпросмотр", + "description": "Проверьте как будет отображаться ваш план здания. Выберите или перетяните файл osm или GeoJSON созданный по правилам Простой схемы тегирования планов зданий.", + "download": "Скачать файл для предпросмотра", + "error": "Ошибка при отображении: {msg}.", + "error_bad_file": "Не удалось прочитать файл", + "error_no_level": "Не найдено элементов Внутренней схемы здания", + "file": "Файл GeoJSON, osm или IMDF (zip)", + "how": { + "content1": "Открыть и отредактировать это место для в JOSM", + "content2": "Нажмите \"Файл\" -> \"Сохранить как\" и сохраните файл в формате GeoJSON или osm.", + "content3": "Выберите файл в форме ниже", + "title": "Как" + }, + "imdf": "Для предпросмотра также поддерживаются файлы IMDF.", + "no_data_uploaded": "Никакие данные не загружаются на удалённые сервера. Всё обрабатывется на вашем компьютере.", + "title": "Предпросмотр", + "url": { + "no": "Нет", + "text": "Хотите загрузить файл для предпросмотр из {0}?", + "title": "Загрузить файл для предпросмотра из интернета", + "yes": "Да" + } + }, + "toolbar": { + "edit": "Редактировать OpenStreetMap", + "menu": "Меню", + "view": "Просмотр карты", + "zoom_to_edit": "Приблизьте чтобы перейти к редактированию" + }, + "wheelchair": { + "limited": "Частичная доступность", + "no": "Не доступно", + "yes": "Доступно на инвалидном кресле" + }, + "zoom": "Приблизьте чтобы посмотреть планы зданий" +}