xml2rfc adding a space after the slash and hyphen characters in the name attribute

[mferguson-rpc]

Describe the issue

We are getting added space following the hyphen and slash characters in the name attribute (not line-break related). We are using &wj; as a workaround. Examples below:

In RFC 9244 (Figure 48):

Input:
<name>GET Request to Receive Asynchronous Notifications Filtered Using Uri-Query</name>

Output:
Figure 48: GET Request to Receive Asynchronous Notifications Filtered Using Uri- Query

In RFC 9486 (Figure 1):

Input:
<name>IPv6 Hop-by-Hop and Destination Option Format for Carrying IOAM Data-Fields</name>

Output:
Figure 1: IPv6 Hop-by-Hop and Destination Option Format for Carrying IOAM Data- Fields

In draft-ietf-alto-new-transport-22 (Figure 6):

Input:
<name>Example of an ALTO Server Supporting the ALTO Base Protocol, ALTO/SSE, and ALTO TIPS</name>

Output:
Figure 6: Example of an ALTO Server Supporting the ALTO Base Protocol, ALTO/ SSE, and ALTO TIPS

Code of Conduct

• I agree to follow the IETF's Code of Conduct

[kesara]

Seems like a duplicate of #961?

[mferguson-rpc]

Yes - just adding the slash character I guess. Sorry for the noise!