diff --git a/backend/go.mod b/backend/go.mod
index 99f12e40..581b65e1 100644
--- a/backend/go.mod
+++ b/backend/go.mod
@@ -107,6 +107,6 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.67.1 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.69.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/backend/go.sum b/backend/go.sum
index d1a5cbb5..32c9e1a8 100644
--- a/backend/go.sum
+++ b/backend/go.sum
@@ -74,6 +74,8 @@ github.com/gofrs/uuid/v5 v5.3.0 h1:m0mUMr+oVYUdxpMLgSYCZiXe7PuVPnI94+OMeVBNedk=
 github.com/gofrs/uuid/v5 v5.3.0/go.mod h1:CDOjlDMVAtN56jqyRUZh58JT31Tiw7/oQyEXZV+9bD8=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
+github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
+github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
@@ -265,8 +267,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28/go.mod h1:dguCy7UOdZhTvLzDyt15+rOrawrpM4q7DD9dQ1P11P4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 h1:XVhgTWWV3kGQlwJHR3upFWZeTsei6Oks1apkZSeonIE=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
-google.golang.org/grpc v1.67.1 h1:zWnc1Vrcno+lHZCOofnIMvycFcc0QRGIzm9dhnDX68E=
-google.golang.org/grpc v1.67.1/go.mod h1:1gLDyUQU7CTLJI90u3nXZ9ekeghjeM7pTDZlqFNg2AA=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=