diff --git a/test/freenet/client/filter/ContentFilterTest.java b/test/freenet/client/filter/ContentFilterTest.java
index 774cf191fa..cb8b08624c 100644
--- a/test/freenet/client/filter/ContentFilterTest.java
+++ b/test/freenet/client/filter/ContentFilterTest.java
@@ -214,36 +214,36 @@ public void testHTMLFilter() throws Exception {
 	public void testMetaRefresh() throws Exception {
 		HTMLFilter.metaRefreshSamePageMinInterval = 5;
 		HTMLFilter.metaRefreshRedirectMinInterval = 30;
-		assertEquals(META_TIME_ONLY + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY));
-		assertEquals(META_TIME_ONLY + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_WRONG_CASE));
-		assertEquals(META_TIME_ONLY + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_TOO_SHORT));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_NEGATIVE));
-		assertEquals(META_TIME_ONLY_BADNUM_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM1));
-		assertEquals(META_TIME_ONLY_BADNUM_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM2));
-		assertEquals(META_VALID_REDIRECT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_VALID_REDIRECT));
-		assertEquals(META_VALID_REDIRECT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_VALID_REDIRECT_NOSPACE));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT1));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT2));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT3_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT3));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT4_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT4));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT5));
-		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT_NO_URL + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT6));
+		assertEquals(META_TIME_ONLY, headFilter(META_TIME_ONLY));
+		assertEquals(META_TIME_ONLY, headFilter(META_TIME_ONLY_WRONG_CASE));
+		assertEquals(META_TIME_ONLY, headFilter(META_TIME_ONLY_TOO_SHORT));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_NEGATIVE));
+		assertEquals(META_TIME_ONLY_BADNUM_OUT, headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM1));
+		assertEquals(META_TIME_ONLY_BADNUM_OUT, headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM2));
+		assertEquals(META_VALID_REDIRECT, headFilter(META_VALID_REDIRECT));
+		assertEquals(META_VALID_REDIRECT, headFilter(META_VALID_REDIRECT_NOSPACE));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT1));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT2));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT3_OUT, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT3));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT4_OUT, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT4));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT1_OUT, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT5));
+		assertEquals(META_BOGUS_REDIRECT_NO_URL, headFilter(META_BOGUS_REDIRECT6));
 		HTMLFilter.metaRefreshSamePageMinInterval = -1;
 		HTMLFilter.metaRefreshRedirectMinInterval = -1;
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_WRONG_CASE));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_TOO_SHORT));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_NEGATIVE));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM1));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM2));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_VALID_REDIRECT));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_VALID_REDIRECT_NOSPACE));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT1));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT2));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT3));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT4));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT5));
-		assertEquals("" + HTMLFilter.m3uPlayerScriptTagContent(), headFilter(META_BOGUS_REDIRECT6));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_WRONG_CASE));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_TOO_SHORT));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_NEGATIVE));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM1));
+		assertEquals("", headFilter(META_TIME_ONLY_BADNUM2));
+		assertEquals("", headFilter(META_VALID_REDIRECT));
+		assertEquals("", headFilter(META_VALID_REDIRECT_NOSPACE));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT1));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT2));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT3));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT4));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT5));
+		assertEquals("", headFilter(META_BOGUS_REDIRECT6));
 	}
 
 	private String headFilter(String data) throws Exception {