From d0788072556b743fac7980a522c5367b8aebb6be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karwosts <32912880+karwosts@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 19 Jul 2024 02:05:03 -0700
Subject: [PATCH] Show a fallback string when repair translation fails (#21400)

---
 src/panels/config/repairs/dialog-repairs-issue.ts | 3 ++-
 src/panels/config/repairs/ha-config-repairs.ts    | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/panels/config/repairs/dialog-repairs-issue.ts b/src/panels/config/repairs/dialog-repairs-issue.ts
index 7baf58f32db7..ece7a219f7fd 100644
--- a/src/panels/config/repairs/dialog-repairs-issue.ts
+++ b/src/panels/config/repairs/dialog-repairs-issue.ts
@@ -79,7 +79,8 @@ class DialogRepairsIssue extends LitElement {
                 this._issue.translation_key || this._issue.issue_id
               }.description`,
               this._issue.translation_placeholders
-            )}
+            ) ||
+            `${this._issue.domain}: ${this._issue.translation_key || this._issue.issue_id}`}
           ></ha-markdown>
           ${this._issue.dismissed_version
             ? html`
diff --git a/src/panels/config/repairs/ha-config-repairs.ts b/src/panels/config/repairs/ha-config-repairs.ts
index db112f0d0b5f..4e46d47741ab 100644
--- a/src/panels/config/repairs/ha-config-repairs.ts
+++ b/src/panels/config/repairs/ha-config-repairs.ts
@@ -74,7 +74,8 @@ class HaConfigRepairs extends LitElement {
                     issue.translation_key || issue.issue_id
                   }.title`,
                   issue.translation_placeholders || {}
-                )}</span
+                ) ||
+                `${issue.domain}: ${issue.translation_key || issue.issue_id}`}</span
               >
               <span slot="secondary" class="secondary">
                 ${issue.severity === "critical" || issue.severity === "error"