diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.de.md b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.de.md
similarity index 99%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.de.md
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.de.md
index 7b059f5d1..72ee2bc6d 100644
--- a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.de.md
+++ b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SPDX-License-Identifier: MIT
-path: "/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/de"
-slug: "how-to-keep-your-hetzner-server-safe"
+path: "/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/de"
+slug: "security-ubuntu-settings-firewall-tools"
 date: "2024-07-26"
 title: "Wie du deinen Ubuntu-Server sicher hältst"
 short_description: "Dieser Beitrag bietet eine einfache Anleitung zur Sicherung eines Ubuntu-Servers durch eine Kombination aus bewährten Methoden und regelmäßiger Wartung."
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.en.md b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.en.md
similarity index 99%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.en.md
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.en.md
index d1445fcce..0d848b66f 100644
--- a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.en.md
+++ b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.en.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SPDX-License-Identifier: MIT
-path: "/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe"
-slug: "how-to-keep-your-hetzner-server-safe"
+path: "/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools"
+slug: "security-ubuntu-settings-firewall-tools"
 date: "2024-07-26"
 title: "How to Keep Your Ubuntu Server Safe"
 short_description: "This post provides a simple guide to securing your Ubuntu server through a combination of best practices and regular maintenance."
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.tr.md b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.tr.md
similarity index 99%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.tr.md
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.tr.md
index aa39c311a..402ad5164 100644
--- a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/01.tr.md
+++ b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/01.tr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SPDX-License-Identifier: MIT
-path: "/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/tr"
-slug: "how-to-keep-your-hetzner-server-safe"
+path: "/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/tr"
+slug: "security-ubuntu-settings-firewall-tools"
 date: "2024-07-26"
 title: "Ubuntu Sunucunuzu Nasıl Güvende Tutarsınız"
 short_description: "Bu yazı, en iyi uygulamaların ve düzenli bakımın birleşimiyle Ubuntu sunucunuzu güvence altına almak için basit bir kılavuz sağlar."
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/3.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/3.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/3.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/3.png
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/4.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/4.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/4.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/4.png
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/maintenance.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/maintenance.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/maintenance.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/maintenance.png
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/recovery.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/recovery.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/recovery.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/recovery.png
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/security.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/security.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/security.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/security.png
diff --git a/tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/setup.png b/tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/setup.png
similarity index 100%
rename from tutorials/how-to-keep-your-hetzner-server-safe/images/setup.png
rename to tutorials/security-ubuntu-settings-firewall-tools/images/setup.png