diff --git a/src/site/home/en/index.md b/src/site/home/en/index.md
index 47788406..353c907f 100644
--- a/src/site/home/en/index.md
+++ b/src/site/home/en/index.md
@@ -1,44 +1,43 @@
 ---
-layout: home
-permalink: /en/index.html
-path: home
 title: Your Showcase
-lead: The community of **Your Showcase**
+community_title: We are a collective of users
+partners_title: We connect with many partners
+path: home
+lead: Let's create **Your Showcase**
 lead_image: /assets/media/home-hero-image.jpg
 lead_image_caption: Photo by [Mary Eineman](https://unsplash.com/@maryeineman)
   on [Unsplash](https://unsplash.com/photos/sQtGjRSOyGk)
 paragraph1_title: We define a new relationship to data
-community_title: We are a collective of users
-community_description: "Your Showcase is you and me: app users and
-  people keen to understand privacy in relationships formed online. The
-  collective is worried about the way our intimate life is being coded and
-  exposed online. We aim to retake control of personal data on apps,
-  understand the privacy problems they create, and work to improve data
-  literacy."
+community_description: "Your Showcase is you and me: app users and people keen
+  to understand privacy in relationships formed online. The collective is
+  worried about the way our intimate life is being coded and exposed online. We
+  aim to retake control of personal data on apps, understand the privacy
+  problems they create, and work to improve data literacy."
 community_link_text: Join us
+mission_title: We work to understand what's being done
 mission_description: >-
-  We want to understand many privacy risks that we, as app users, are
-  confronted with when looking for a date online: unwanted ads, discrimination
-  resulting from data, incorrect profiling and predictions, and the possibility
-  of phishing and identity theft by rogue users.
+  We want to understand many privacy risks that we, as app users, are confronted
+  with when looking for a date online: unwanted ads, discrimination resulting
+  from data, incorrect profiling and predictions, and the possibility of
+  phishing and identity theft by rogue users.
 
 
   Our ultimate goal is to bring together users and privacy enthusiasts to push for a paradigm shift.
-mission_link_text: Learn more
-partners_title: We connect with many partners
-mission_title: We work to understand what's being done
 partners_description: >-
   We are looking to collaborate with journalists, academics, researchers,
   activists and NGOs in data protection and other related themes.
 
 
   We push ideas for better user and company practices to control personal data and date safely online. We are particularly interested in raising awareness, as well as building methodological protocols and privacy tools for data protection and literacy.
+news_infographics:
+  - what-bumble-collects-about-you
+layout: home
+permalink: /en/index.html
+mission_link_text: Learn more
 partners_link_text: Contact us
 news_title: News and events
 news_editorials:
   - dating-apps-share-your-data
 news_interviews:
   - interview-de-jessica-pidoux-journal-le-temps
-news_infographics:
-  - what-bumble-collects-about-you
 ---
diff --git a/src/site/home/fr/index.md b/src/site/home/fr/index.md
index 1a6f3c68..861813dd 100644
--- a/src/site/home/fr/index.md
+++ b/src/site/home/fr/index.md
@@ -1,44 +1,43 @@
 ---
-layout: home
-permalink: /fr/index.html
-path: home
 title: Your Showcase
-lead: The community of **Your Showcase**
+community_title: We are a collective of users
+partners_title: We connect with many partners
+path: home
+lead: Créez ici **Votre Vitrine**
 lead_image: /assets/media/home-hero-image.jpg
 lead_image_caption: Photo by [Mary Eineman](https://unsplash.com/@maryeineman)
   on [Unsplash](https://unsplash.com/photos/sQtGjRSOyGk)
 paragraph1_title: We define a new relationship to data
-community_title: We are a collective of users
-community_description: "Your Showcase is you and me: app users and
-  people keen to understand privacy in relationships formed online. The
-  collective is worried about the way our intimate life is being coded and
-  exposed online. We aim to retake control of personal data on apps,
-  understand the privacy problems they create, and work to improve data
-  literacy."
+community_description: "Your Showcase is you and me: app users and people keen
+  to understand privacy in relationships formed online. The collective is
+  worried about the way our intimate life is being coded and exposed online. We
+  aim to retake control of personal data on apps, understand the privacy
+  problems they create, and work to improve data literacy."
 community_link_text: Join us
+mission_title: We work to understand what's being done
 mission_description: >-
-  We want to understand many privacy risks that we, as app users, are
-  confronted with when looking for a date online: unwanted ads, discrimination
-  resulting from data, incorrect profiling and predictions, and the possibility
-  of phishing and identity theft by rogue users.
+  We want to understand many privacy risks that we, as app users, are confronted
+  with when looking for a date online: unwanted ads, discrimination resulting
+  from data, incorrect profiling and predictions, and the possibility of
+  phishing and identity theft by rogue users.
 
 
   Our ultimate goal is to bring together users and privacy enthusiasts to push for a paradigm shift.
-mission_link_text: Learn more
-partners_title: We connect with many partners
-mission_title: We work to understand what's being done
 partners_description: >-
   We are looking to collaborate with journalists, academics, researchers,
   activists and NGOs in data protection and other related themes.
 
 
   We push ideas for better user and company practices to control personal data and date safely online. We are particularly interested in raising awareness, as well as building methodological protocols and privacy tools for data protection and literacy.
+news_infographics:
+  - what-bumble-collects-about-you
+layout: home
+permalink: /fr/index.html
+mission_link_text: Learn more
 partners_link_text: Contact us
 news_title: News and events
 news_editorials:
   - dating-apps-share-your-data
 news_interviews:
   - interview-de-jessica-pidoux-journal-le-temps
-news_infographics:
-  - what-bumble-collects-about-you
 ---