diff --git a/web/app/components/custom-editable-field.hbs b/web/app/components/custom-editable-field.hbs
index 14cc80daf..8f1ee8452 100644
--- a/web/app/components/custom-editable-field.hbs
+++ b/web/app/components/custom-editable-field.hbs
@@ -6,6 +6,6 @@
     @onChange={{if this.typeIsPeople this.onPeopleSelectChange}}
     @onSave={{if this.typeIsPeople this.onPeopleSave @onSave}}
     @isSaving={{@isSaving}}
-    @disabled={{@disabled}}
+    @isReadOnly={{@disabled}}
   />
 </div>
diff --git a/web/app/components/document/sidebar.hbs b/web/app/components/document/sidebar.hbs
index 18d544011..143d8137c 100644
--- a/web/app/components/document/sidebar.hbs
+++ b/web/app/components/document/sidebar.hbs
@@ -106,7 +106,7 @@
             @value={{this.title}}
             @onSave={{this.saveTitle}}
             @isSaving={{this.saveIsRunning}}
-            @disabled={{not this.isOwner}}
+            @isReadOnly={{not this.isOwner}}
             @isRequired={{true}}
             @name="title"
             @tag="h1"
@@ -127,7 +127,7 @@
             @value={{this.summary}}
             @onSave={{this.saveSummary}}
             @isSaving={{this.saveIsRunning}}
-            @disabled={{not this.isOwner}}
+            @isReadOnly={{not this.isOwner}}
             @name="summary"
             @placeholder="Enter a summary"
           />
@@ -200,7 +200,7 @@
             @onChange={{this.updateContributors}}
             @onSave={{perform this.save "contributors"}}
             @isSaving={{this.saveIsRunning}}
-            @disabled={{not this.isOwner}}
+            @isReadOnly={{not this.isOwner}}
           />
         </div>
       </div>
@@ -216,7 +216,7 @@
             @onChange={{this.updateApprovers}}
             @onSave={{perform this.save "approvers"}}
             @isSaving={{this.saveIsRunning}}
-            @disabled={{this.editingIsDisabled}}
+            @isReadOnly={{this.editingIsDisabled}}
             {{! Provide the document to the `has-approved-doc` helper }}
             @document={{@document}}
           />
diff --git a/web/app/components/editable-field.hbs b/web/app/components/editable-field.hbs
index 6da8157a9..7ee80ac5f 100644
--- a/web/app/components/editable-field.hbs
+++ b/web/app/components/editable-field.hbs
@@ -71,7 +71,7 @@
         <FlightIcon @name="loading" />
       </div>
     {{/if}}
-    {{#if (or @disabled @isSaving)}}
+    {{#if (or @isReadOnly @isSaving)}}
       <div class="field-toggle">
         <EditableField::ReadValue
           @tag={{@tag}}
@@ -92,7 +92,7 @@
           @document={{@document}}
           @placeholder={{@placeholder}}
         />
-        {{#unless @disabled}}
+        {{#unless @isReadOnly}}
           <span class="edit-affordance gray">
             <FlightIcon @name="edit" class="text-color-foreground-faint" />
           </span>
diff --git a/web/app/components/editable-field.ts b/web/app/components/editable-field.ts
index e8b16c209..a6274480c 100644
--- a/web/app/components/editable-field.ts
+++ b/web/app/components/editable-field.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ interface EditableFieldComponentSignature {
     onSave: any; // TODO: type this
     onChange?: (value: any) => void; // TODO: type this
     isSaving?: boolean;
-    disabled?: boolean;
+    isReadOnly?: boolean;
     isRequired?: boolean;
     name?: string;
     placeholder?: string;
diff --git a/web/tests/integration/components/editable-field-test.ts b/web/tests/integration/components/editable-field-test.ts
index 1b1f48ad6..050c8f0f8 100644
--- a/web/tests/integration/components/editable-field-test.ts
+++ b/web/tests/integration/components/editable-field-test.ts
@@ -100,7 +100,7 @@ module("Integration | Component | editable-field", function (hooks) {
       <EditableField
         @value="foo"
         @onSave={{this.onCommit}}
-        @disabled={{this.disabled}}
+        @isReadOnly={{this.disabled}}
       />
     `);
 
diff --git a/web/tsconfig.json b/web/tsconfig.json
index cce1854e1..604bdb589 100644
--- a/web/tsconfig.json
+++ b/web/tsconfig.json
@@ -25,7 +25,6 @@
     "tests/**/*",
     "types/**/*",
     "node_modules/@gavant/glint-template-types/types/ember-animated/*",
-    "node_modules/@gavant/glint-template-types/types/ember-click-outside/modifier.d.ts",
     "node_modules/@gavant/glint-template-types/types/ember-concurrency/perform.d.ts",
     "node_modules/@gavant/glint-template-types/types/ember-on-helper/on-document.d.ts",
     "node_modules/@gavant/glint-template-types/types/ember-render-modifiers/*",
diff --git a/web/types/glint/index.d.ts b/web/types/glint/index.d.ts
index 72546dd52..c9961148f 100644
--- a/web/types/glint/index.d.ts
+++ b/web/types/glint/index.d.ts
@@ -40,7 +40,6 @@ import AnimatedValue from "ember-animated/components/animated-value";
 import AnimatedOrphans from "ember-animated/components/animated-orphans";
 import { AnimatedIfCurly } from "ember-animated/components/animated-if";
 import { FlashMessageComponent } from "ember-cli-flash/flash-message";
-import OnClickOutsideModifier from "ember-click-outside/modifiers/on-click-outside";
 import { HdsFormErrorComponent } from "hds/form/error";
 import PowerSelectMultiple from "ember-power-select/components/power-select-multiple";
 
@@ -50,7 +49,6 @@ declare module "@glint/environment-ember-loose/registry" {
     "did-insert": typeof DidInsertModifier;
     "will-destroy": typeof WillDestroyModifier;
     "on-document": typeof OnDocumentHelper;
-    "click-outside": typeof OnClickOutsideModifier;
     "set-body-class": typeof EmberSetBodyClassHelper;
     AnimatedContainer: typeof AnimatedContainer;
     AnimatedValue: typeof AnimatedValue;