views/layout.erb

<!doctype html>
<html lang="en">
<head>
  <meta charset="utf-8">

  <title>The Twelve-Factor App <%= I18n.t(:translation) %></title>
  <meta name="description" content="A methodology for building modern, scalable, maintainable software-as-a-service apps.">
  <meta name="author" content="Adam Wiggins">

  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <link rel="shortcut icon" href="images/favicon.ico">

  <link rel="stylesheet" href="/css/screen.css" media="screen">
  <link rel="stylesheet" href="/css/mobile.css" media="screen">

  <script type="text/javascript" src="//use.typekit.com/rsq7tro.js"></script>
  <script type="text/javascript">try{Typekit.load();}catch(e){}</script>
</head>
<body>
  <% if ENV['GOOGLE_TAG_MANAGER_ACCOUNT'] %>
  <!-- Google Tag Manager -->
  <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=<%= ENV['GOOGLE_TAG_MANAGER_ACCOUNT'] %>"
  height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
  new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
  j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
  '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
  })(window,document,'script','dataLayer','<%= ENV['GOOGLE_TAG_MANAGER_ACCOUNT'] %>');</script>
  <!-- End Google Tag Manager -->
  <% end %>

  <header>
    <h1><a href="./" title="The Twelve-Factor App">The Twelve-Factor App</a></h1>
  </header>

  <%= yield %>

  <footer>
  <div id="locales"><%= render_locales(@factor) %></div>
  <div>Written by Adam Wiggins</div>
  <div>Last updated Jan 30, 2012</div>
  <div><a href="https://github.com/heroku/12factor">Sourcecode</a></div>
  <div><a href="/12factor.epub">Download ePub Book</a></div>
  <div><a href="https://www.heroku.com/policy/privacy">Privacy Policy</a></div>
</footer>
</body>
</html>