diff --git a/src/adonisjs/public/author/env/inf331_2023/js/lab-progress.js b/src/adonisjs/public/author/env/inf331_2023/js/lab-progress.js
index ea389b86..4a779891 100644
--- a/src/adonisjs/public/author/env/inf331_2023/js/lab-progress.js
+++ b/src/adonisjs/public/author/env/inf331_2023/js/lab-progress.js
@@ -8,7 +8,7 @@
// 3:new Date('2023/09/06'),4:new Date('2023/09/13'),
// 5:new Date('2023/09/20'),6:new Date('2023/09/27')}
this.labRelease = {1:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/05 GMT-0300'),13)),2:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/05 GMT-0300'),14)),
- 3:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/06 GMT-0300'),18)),4:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/13 GMT-0300'),18)),
+ 3:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/11 GMT-0300'),14)),4:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/13 GMT-0300'),18)),
5:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/20 GMT-0300'),18)),6:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/27 GMT-0300'),18))}
this.labExpiration = {1:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/09 GMT-0300'),23)), 2:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/16 GMT-0300'),23)),
3:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/16 GMT-0300'),23)),4:this.setDateToISO(hourExpiration(new Date('2023/09/23 GMT-0300'),23)),
diff --git a/src/adonisjs/public/user/index-swe.html b/src/adonisjs/public/user/index-swe.html
index 193df9ee..33eb824c 100644
--- a/src/adonisjs/public/user/index-swe.html
+++ b/src/adonisjs/public/user/index-swe.html
@@ -6,36 +6,36 @@
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
+
+