diff --git a/apps/client/src/i18n/en/name-card.json b/apps/client/src/i18n/en/name-card.json
index d7336d2..a16f587 100644
--- a/apps/client/src/i18n/en/name-card.json
+++ b/apps/client/src/i18n/en/name-card.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "name": "HamP",
   "message": "Hello, My name is Ham. Nice to meet you !",
-  "subtitle": "Kito Akari\nNirei Nozomi, Hasunosora Jogakuin School Idol Club and probably some more...",
+  "subtitle": "Full-time Kito Akari oshi\nPart-time Nirei Nozomi, Hasunosora Jogakuin School Idol Club oshi and probably some more...",
   "tierlist": "LL! Seiyuu Tierlist",
-  "tierlist-description": "Because why not ?",
+  "tierlist-description": "Why not ?",
   "home": "Home"
 }