diff --git a/d-rats_in_mobaxerm_install.sh b/d-rats_in_mobaxterm_install.sh
similarity index 91%
rename from d-rats_in_mobaxerm_install.sh
rename to d-rats_in_mobaxterm_install.sh
index 57cad83..18d8127 100755
--- a/d-rats_in_mobaxerm_install.sh
+++ b/d-rats_in_mobaxterm_install.sh
@@ -17,7 +17,7 @@ $apt_get -y upgrade
 $apt_get -y install \
   aspell aspell-de aspell-en aspell-es aspell-it \
   ffmpeg \
-  gedit gettext git gcc-core \
+  gedit gettext gettext-devel git gcc-core \
   libgtk3_0 libjpeg-devel libportaudio-devel \
   python39 python39-devel python39-gi python39-lxml \
   python3-pip python39-sphinx \
@@ -56,11 +56,14 @@ if [ ! -e "$HOME/d-rats-git" ]; then
   git clone https://github.com/ham-radio-software/D-Rats.git \
     "$HOME/d-rats-git"
 else
-  pushd "$HOME/d-rats-git"
-    git pull
-  popd
+  git -C d-rats-git pull || echo "unable to pull updates for PRs here"
 fi
 
+# Update the locale database
+pushd "$HOME/d-rats-git"
+  ./build_pot.sh
+popd
+
 # Handle lzhuf
 if [ ! -e /usr/bin/lzhuf ]; then
    lzexe="/drives/c/Program Files/lzhuf/lzhuf.exe"
diff --git a/d_rats/aprs_icons.py b/d_rats/aprs_icons.py
index f504926..65d8898 100755
--- a/d_rats/aprs_icons.py
+++ b/d_rats/aprs_icons.py
@@ -140,7 +140,7 @@ def get_icon_from_map(cls, iconmap, symbol):
     @classmethod
     def add_aprs_overlay(cls, pixbuf, code):
         '''
-        Add Overlay to APRS pixuf
+        Add Overlay to APRS pixbuf
 
         :param pixbuf: Original Pixbuf of APRS icon
         :type pixbuf: :class:`GdkPixbuf.Pixbuf`
diff --git a/d_rats/mainwindow.py b/d_rats/mainwindow.py
index 1de948a..7f83bb6 100755
--- a/d_rats/mainwindow.py
+++ b/d_rats/mainwindow.py
@@ -68,6 +68,7 @@
 from d_rats.ui.main_common import prompt_for_station
 from d_rats.ui.main_common import ask_for_confirmation
 
+from d_rats.dplatform import Platform
 from d_rats.menu_helpers import add_menu_theme_image
 from d_rats.menu_helpers import add_menu_accel_file_image
 from d_rats.menu_helpers import add_menu_accel_theme_image
@@ -254,10 +255,10 @@ def _activate_about(self, _button):
         dialog.set_comments(verinfo)
         #dialog.set_license(LICENSE)
         dialog.set_license_type(Gtk.License.GPL_3_0)
-
-        logo = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file_at_size("images/d-rats2.png", 64, 64)
-        #dialog.set_logo_icon_name(None)
-        dialog.set_logo(logo)
+        sys_data = Platform.get_platform().sys_data()
+        image = os.path.join(sys_data, "images", "d-rats2.png")
+        d_rats_pixbuf = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file_at_size(image, 64, 64)
+        dialog.set_logo(d_rats_pixbuf)
 
         dialog.run()
         dialog.destroy()
diff --git a/d_rats/version.py b/d_rats/version.py
index 0966a8d..178d09d 100644
--- a/d_rats/version.py
+++ b/d_rats/version.py
@@ -63,9 +63,9 @@
           "Marius Petrescu YO2LOJ <marius@yo2loj.ro>\n" \
           "John E. Malmberg WB8TYW <wb8tyw@wsl.net>"
 AUTHOR_COPYRIGHT = "2008-2010 Dan Smith (KK7DS)\n" \
-          "2014-2022 Maurizio Andreotti (IZ2LXI) &\n"  \
+          "2014-2023 Maurizio Andreotti (IZ2LXI) &\n"  \
           "Marius Petrescu (YO2LOJ)\n" \
-          "2021-2022 John E. Malmberg (WB8TYW)."
+          "2021-2023 John E. Malmberg (WB8TYW)."
 DATA_COPYRIGHT = "Location and Map data Copyright www.thunderforest.com and\n" \
           "copyright OpenStreetMap Contributors, www.osm.org/copyright.\n" \
           "Some Map Data courtesy of the U.S. Geological Survey.\n" \
@@ -361,7 +361,8 @@ def _get_version(cls):
 
         if isdir(join(module_dir, '.git')):
             # Get the version using "git describe".
-            cmd = 'git describe --tags --dirty'.split()
+            cmd = 'git -C %s describe --tags --dirty' % module_dir
+            cmd = cmd.split()
             try:
                 raw_version = subprocess.check_output(cmd).decode().strip()
                 cls._parse_version(raw_version)