UI Loop error after label selection from advanced search

[stevenGravy]

Expected behavior:

A user can select a label after a advanced search for resources.

Current behavior:

A flashing loop will occur in the UI if a use attempts to select a label after a advanced search

video1814026225.mp4

Bug details:

• Teleport version: 17.0.2
• recreated on google chrome: Version 131.0.6778.86 (Official Build) (arm64) on macos
• Recreation steps

1. Have a resource with more then one label
2. Do advanced search or select one label to start
3. Select another label from the search results

[pnrao1983]

I got this error when selecting multiple labels:
Firefox Browser and the Teleport is at 17.0.1

[zmb3]

The operation is insecure doesn't appear anywhere in the Teleport codebase, which suggests that this particular error is coming from somewhere else.